Users Guide

Table Of Contents
Manager Data Center Version 1.8-Benutzerhandbuch und im Dell Repository Manager-Business-Client-Version 1.8-Benutzerhandbuch
unter dell.com/support/manuals.
5. Klicken Sie auf Auf Aktualisierung prüfen, um die in der Netzwerkfreigabe verfügbaren Aktualisierungen anzuzeigen.
Der Abschnitt Firmware-Bestandsaufnahme der Komponenten/Geräte zeigt für alle Server, die im Gehäuse vorhanden sind,
die aktuellen Firmwareversionen der Komponenten und Geräte an, sowie Firmwareversionen der DUPs, die in der Netzwerkfreigabe
verfügbar sind.
ANMERKUNG: Klicken Sie neben einem Steckplatz auf Ausblenden, um die Komponente und die Gerätefirmware-Details für
den bestimmten Steckplatz auszublenden. Um alle Details anzuzeigen, klicken Sie auf Erweitern.
6. Wählen Sie im Abschnitt Firmware-Bestandsaufnahme der Komponenten/Geräte das gegenüberliegende Kontrollkästchen Alle
auswählen/abwählen aus, um alle unterstützten Server auszuwählen. Wählen Sie alternativ das Kontrollkästchen gegenüber dem
Server aus, für den Sie die Serverkomponenten-Firmware aktualisieren möchten. Sie können für den Server keine individuellen
Komponenten auswählen.
7. Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus, um anzugeben, ob ein Systemneustart erforderlich ist, nachdem die Aktualisierungen
geplant sind:
Jetzt neu starten – Aktualisierungen werden geplant, und der Server wird neu gestartet, wobei die Aktualisierungen sofort an den
Serverkomponenten angewandt werden.
Beim nächsten Neustart – Aktualisierungen werden geplant, aber erst nach dem nächsten Neustart des Servers angewandt.
8. Klicken Sie auf Aktualisieren, um die Firmwareaktualisierungen für die verfügbaren Komponenten der ausgewählten Server zu planen.
Eine Meldung erscheint, deren Inhalt von der Art der enthaltenen Aktualisierungen abhängt, und in der Sie aufgefordert werden, zu
bestätigen, wenn Sie fortfahren möchten.
9. Klicken Sie auf OK, um fortzufahren und die Planung der Firmwareaktualisierung für die ausgewählten Server abzuschließen. Hinweis:
ANMERKUNG: Die Auftragsstatus-Spalte zeigt den Auftragsstatus der geplanten Vorgänge auf dem Server an. Der
Auftragsstatus wird dynamisch aktualisiert.
Unterstützte Firmwareversionen für die
Serverkomponentenaktualisierung
Der folgende Abschnitt enthält die Serverkomponentenaktualisierung für CMC.
Die folgende Tabelle listet die unterstützten Firmwareversionen für Serverkomponenten in einem Szenario auf, bei dem die vorhandene
Version der CMC-Firmware 3.0 ist und die Serverkomponenten von der N-1-Version auf die N-Version aktualisiert werden.
ANMERKUNG:
Die Aktualisierung der Serverkomponenten-Firmware von der N-1-Version auf die N-Version ist erfolgreich, wenn die
CMC-Firmwareversion 2.0 oder höher bei allen Servern der 12., 13. und 14. Generation ist, die in der folgenden Tabelle beschrieben
werden.
Tabelle 13. Unterstützte Version der Serverkomponente für die Serverkomponentenaktualisierung auf die N-
Version
Plattform Serverkomponente Vorhergehende Komponentenversion
(N-1-Version)
Aktualisierte Komponentenversion
(N-Version)
M520 iDRAC 2.41.40.40 2.50.50.50
Lifecycle-Controller 2.41.40.40 2.50.50.50
BIOS 2.3.2 2.4.2
M620 iDRAC 2.41.40.40 2.50.50.50
Lifecycle-Controller 2.41.40.40 2.50.50.50
BIOS 2.5.2 2.4.2
M820 iDRAC 2.41.40.40 2.50.50.50
Lifecycle-Controller 2.41.40.40 2.50.50.50
Aktualisieren der Firmware 65