Users Guide

4. Wählen Sie in der Spalte Aktualisieren das/die Kontrollkästchen für die Komponente oder das Gerät, für die oder das Sie die
Firmware auf die nächste Version aktualisieren möchten. Verwenden Sie das STRG-Tastenkürzel, um einen Komponenten- oder
Gerätetyp für die Aktualisierung über alle zutreffenden Server hinweg auszuwählen. Das Drücken und Halten der STRG-Taste markiert
alle Komponenten in gelb. Wählen Sie bei gedrückter STRG-Taste die erforderliche Komponente oder das Gerät aus, indem Sie das
zugehörige Kontrollkästchen in der Spalte Aktualisieren aktivieren.
Eine sekundäre Tabelle wird angezeigt, die den ausgewählten Typ der Komponente oder des Geräts sowie einen Wähler für die
Firmware-Imagedatei aufführt. Für jeden Komponententyp wird ein Wähler für die Firmware-Image-Datei angezeigt.
Einige Geräte wie Netzwerkschnittstellen-Controller (NICs) und RAID-Controller können viele Typen und Modelle enthalten. Die
Aktualisierungsauswahllogik filtert den entsprechenden Gerätetyp bzw. das Modell basierend auf den ursprünglich ausgewählten
Geräten. Der primäre Grund für dieses automatische Filterverhalten ist es, das für die Kategorie nur eine Firmware-Imagedatei
angegeben werden kann.
ANMERKUNG: Die Größenbeschränkung für die Aktualisierung von entweder einzelnen DUPs oder kombinierten DUPs kann
ignoriert werden, wenn die Funktion "Erweiterter Speicher" installiert und aktiviert wurde. Weitere Informationen zum Aktivieren
des erweiterten Speichers finden Sie unter CMC Erweiterte Speicherkarte konfigurieren.
5. Geben Sie die Firmware-Image-Datei für die ausgewählte(n) Komponente(n) bzw. das/die ausgewählte(n) Gerät(e) an. Das ist eine
Microsoft Windows Dell Update Package (DUP)-Datei.
6. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:
● Jetzt neu starten – Sofort neu starten. Die Firmware-Aktualisierung wird sofort angewandt.
● Bei nächstem Neustart – Manuell zu einem späteren Zeitpunkt neu starten. Die Firmware-Aktualisierung wird nach dem
nächsten Neustart angewandt.
ANMERKUNG: Dieser Schritt ist für Lifecycle-Controller- und 32-Bit-Diagnose-Firmwareaktualisierung nicht gültig. Ein Server-
Neustart ist für diese Geräte nicht erforderlich.
7. Klicken Sie auf Aktualisieren. Die Firmware-Version für die ausgewählten Komponenten oder Geräte wird aktualisiert.
Einzelklick-Aktualisierung der Serverkomponenten unter Verwendung
der Netzwerkfreigabe
Die Server oder Serverkomponenten-Aktualisierung erfolgt über eine Netzwerk-Freigabe mithilfe von Dell Repository Manager. Die Dell
PowerEdge VRTX-Gehäuse-Integration vereinfacht dabei die Aktualisierung, indem benutzerdefinierte Firmware-Pakete verwendet
werden, so dass die Bereitstellung schneller und einfacher durchgeführt werden kann. Die Aktualisierung von einer Netzwerkfreigabe
bietet die Flexibilität zur gleichzeitigen Aktualisierung aller 12G-Server mit einem einzelnen Katalog von einer CIFS- oder von einer NFS.
Diese Methode bietet eine schnelle und einfache Möglichkeit zur Erstellung eines benutzerdefinierten Repository für verbundene Systeme
unter Verwendung des Dell Repository Manager und der Gehäuse-Bestandsaufnahme-Datei, die mit der CMC-Webschnittstelle exportiert
wird. Mit DRM können Sie ein vollständig benutzerdefiniertes Repository erstellen, das nur die Aktualisierungspakete für die jeweilige
Systemkonfiguration enthält. Ferner können Sie Repositories erstellen, die nur Aktualisierungen für veraltete Geräte enthalten, oder ein
Baseline-Repository, das Aktualisierungen für alle Geräte enthält. Sie können auch Update-Pakete für Linux oder Windows anhand des
gewünschten Aktualisierungsmodus erstellen. Mit DRM können Sie das Repository auf eine CIFS- oder NFS-Freigabe speichern. Mit der
CMC-Webschnittstelle können Sie Anmeldeinformationen und Standortinformationen der Freigabe konfigurieren. Anschließend können Sie
mit der CMC-Web-Schnittstelle die Serverkomponenten-Aktualisierung für einen einzelnen Server oder für mehrere Server ausführen.
Voraussetzungen für die Verwendung des Aktualisierungsmodus mit
Netzwerkfreigabe
Folgende Voraussetzungen sind erforderlich, um Serverkomponenten-Firmware im Netzwerkfreigabe-Modus zu aktualisieren:
● Die Server müssen der 12. Generation oder höher angehören und müssen über eine iDRAC-Enterprise-Lizenz verfügen.
● Die CMC-Version muss Version 2.0 oder höher sein.
● Lifecycle Controller muss auf den Servern aktiviert sein.
● iDRAC Version 1.50.50 oder höher muss auf den Servern der 12. Generation verfügbar sein.
● Dell Repository Manager 1.8 oder höher muss auf dem System installiert sein.
● Sie müssen über CMC-Administratorrechte verfügen.
Aktualisieren der Firmware
65