Users Guide
● Si el inventario de componentes y dispositivos no refleja lo que está físicamente instalado en el servidor, invoque Lifecycle
Controller cuando el servidor esté en proceso de inicio. Esto ayuda a actualizar la información de los componentes y dispositivos
integrados y permite verificar los componentes y los dispositivos instalados actualmente. El inventario no refleja la información de
componentes y dispositivos con precisión cuando:
○ Se actualiza el firmware del iDRAC del servidor con una funcionalidad recién introducida de Lifecycle Controller para la
administración del servidor.
○ Se insertan nuevos dispositivos en el servidor.
Para automatizar esta acción, la utilidad de configuración de iDRAC proporciona una opción a la que se puede acceder a través de
la consola de inicio:
a. Para los servidores del iDRAC, en la consola de inicio, para acceder a Configuración del sistema, presione <F2>.
b. En la página Menú principal de la configuración del sistema, haga clic en Configuración del iDRAC > Recopilar
inventario del sistema al reinicio, seleccione Activado, regrese a la página Menú principal de la configuración del
sistema y haga clic en Finalizar para guardar la configuración.
● Se encuentran disponibles opciones para las diversas operaciones de Lifecycle Controller como Actualizar, Revertir, Reinstalar y
Eliminación de trabajos. Solo se puede realizar un tipo de operación por vez. Los componentes y los dispositivos no admitidos
pueden aparecer como parte del inventario, pero no permiten las operaciones de Lifecycle Controller.
En la siguiente tabla se muestra la información de los componentes y los dispositivos en el servidor:
Tabla 12. Información sobre componentes y dispositivos
Campo Descripción
Ranura Muestra la ranura que ocupa el servidor en el chasis. Los números de ranura son identificaciones secuenciales,
de 1 a 4 (para las cuatro ranuras disponibles en el chasis), que ayudan a identificar la ubicación del servidor en
el chasis. Si hay menos de 4 servidores que ocupan ranuras, solamente se muestran las ranuras ocupadas por
servidores.
Nombre Muestra el nombre del servidor en cada ranura.
Modelo Muestra el modelo del servidor.
Componente/
Dispositivo
Muestra una descripción del componente o dispositivo en el servidor. Si el ancho de la columna es demasiado
estrecho, la herramienta de pasar el cursor permite ver la descripción.
Versión actual Muestra la versión actual del componente o del dispositivo en el servidor.
Versión de
reversión
Muestra la versión de reversión del componente o del dispositivo en el servidor.
Estado del trabajo Muestra el estado del trabajo de las operaciones programadas en el servidor. El estado del trabajo se actualiza
continuamente de forma dinámica. Si se detecta la compleción de un trabajo con el estado completado, las
versiones de firmware de los componentes y dispositivos en ese servidor se actualizan automáticamente
cuando se realiza un cambio de versión de firmware en alguno de los componentes o dispositivos. También se
muestra un ícono de información junto al estado actual para ofrecer información adicional sobre el estado
actual del trabajo. Al hacer clic en el ícono o pasar el cursor sobre el mismo, se puede ver esta información.
Actualizar Haga clic en seleccionar el componente o dispositivo para la actualización de firmware del servidor.
Visualización del inventario de firmware mediante RACADM
Para visualizar el inventario de firmware mediante RACADM, use el comando getversion:
racadm getversion -l [-m <module>] [-f <filter>]
Para obtener más información, consulte la Guía de referencia de la línea de comandos RACADM del Controlador de gestión del chasis
para PowerEdge VRTX que está disponible en dell.com/support/manuals.
Actualización de firmware
61