Users Guide

Applications de console de gestion prises en
charge
Le contrôleur CMC peut être intégré à Dell OpenManage Console. Pour plus d'informations, voir la documentation de la console
OpenManage sur le site dell.com/support/manuals.
Comment utiliser ce guide
Le contenu de ce Guide de l’utilisateur permet d’exécuter les tâches en utilisant :
• L’interface Web : seules les informations liées aux tâches sont indiquées ici. Pour plus d’informations sur les champs et les options, voir
l’Aide en ligne CMC pour Dell PowerEdge VRTX à laquelle vous pouvez accéder depuis l’interface Web.
• Les commandes RACADM : la commande ou l’objet RACADM que vous devez utiliser est indiqué ici. Pour plus d’informations sur une
commande RACADM, voir le Guide de référence de la ligne de commande RACADM de Chassis Management Controller pour
PowerEdge VRTX sur le site dell.com/cmcmanuals.
Autres documents utiles
Pour accéder aux documents à partir du site de support Dell. En complément de ce guide de référence, vous pouvez accéder aux guides
suivants disponibles sur dell.com/support/manuals.
• L’aide en ligne CMC pour VRTX fournit des informations sur l’utilisation de l’interface Web. Pour accéder à l’aide en ligne, cliquez sur
Aide dans l’interface Web du CMC.
• Le Guide de référence de la ligne de commande RACADM de Chassis Management Controller version 3.3 pour Dell PowerEdge VRTX
explique comment utiliser les fonctionnalités RACADM de VRTX.
• Les notes de mise à jour de Dell Chassis Management Controller (CMC) pour Dell PowerEdge VRTX version 3.3, disponibles à
l’adresse dell.com/cmcmanuals, contiennent les mises à jour de dernière minute du système ou de la documentation, ou les
informations de référence technique avancée destinées aux utilisateurs et techniciens expérimentés.
• Le Guide de l’utilisateur de l’Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) explique comment installer, configurer et entretenir
l’iDRAC sur des systèmes gérés.
• La Matrice de compatibilité du sous-système de stockage Dell PowerEdge VRTX fournit des informations sur les versions de base du
sous-système de stockage PowerEdge VRTX. Ce document est disponible en ligne sur dell.com/support/manuals.
• Le Guide de l’utilisateur Dell OpenManage Server Administrator donne des informations sur l’installation et l’utilisation de Server
Administrator.
• Guide de référence SNMP de Dell OpenManage pour iDRAC et Chassis Management Controller fournit des informations à propos des
SNMP de MIB.
• Le manuel Guide de l’utilisateur des progiciels Dell Update Packages fournit des informations sur l’obtention et l’utilisation des
progiciels DUP dans le cadre de la stratégie de mise à jour de votre système.
• Le Guide de l’utilisateur Dell Shared PowerEdge RAID Controller (PERC) 8 fournit des informations sur le déploiement de la carte
PERC 8 partagée et la gestion du sous-système de stockage. Ce document est disponible en ligne sur dell.com/
storagecontrollermanuals.
• La documentation relative aux applications de gestion des systèmes Dell fournit des informations sur l'installation et l'utilisation du
logiciel de gestion des systèmes.
La documentation système suivante fournit des informations supplémentaires sur le système sur lequel CMC est installé :
• Les Consignes de sécurité fournies avec votre système contiennent des informations importantes sur la sécurité et réglementaires en
vigueur. Pour plus d’informations réglementaires, voir la page d’accueil « Conformité aux normes » sur le site Web www.dell.com/
regulatory_compliance. Les informations de garantie peuvent être incluses dans ce document ou dans un document distinct.
• Le Guide de démarrage de Dell PowerEdge VRTX fourni avec le système présente les fonctionnalités, la configuration et les
caractéristiques techniques du système.
• Le document d'installation fourni avec le système contient des informations sur l'installation et la configuration initiale du système.
• Le Manuel du propriétaire du module serveur contient des informations sur les fonctions du module serveur et explique comment
résoudre les problèmes associés au module et installer ou remplacer les composants du module. Ce document est accessible sur le site
dell.com/poweredgemanuals.
• La documentation fournie avec le rack indique comment installer le système dans un rack, le cas échéant.
• Pour obtenir le nom complet d'une abréviation ou connaître la signification d'un sigle utilisé dans ce tableau, voir le Glossaire sur
dell.com/support/manuals.
• La documentation relative aux logiciels de gestion de systèmes décrit les fonctionnalités, la configuration requise, l'installation et
l'utilisation de base du logiciel.
Présentation
23