Users Guide

使用 CMC Web 界面 175
管理固件更新
此部分描述如何使用 GUI 和 RACADM 公用程序来更新机箱上的固件和
服务器组件。
以下组件可使用 RACADM 或 GUI 来更新。在 GUI 中，您可使用 Chassis
Overview （机箱概述）
→ Update （更新） 或 Chassis Controller （机箱
控制器）
→ Update （更新）页来执行更新：
•CMC — 活动和待机
•iKVM
•iDRAC
— 必须使用恢复界面更新早于 iDRAC6 的 iDRAC 固件
iDRAC
。 iDRAC6 固件也可使用恢复界面更新，但是不宜用于 iDRAC6
和未来版本。
• IOM 基础设施设备
GUI Server Overview （服务器概览） → Update （更新）页使您能够更新
以下服务器组件。
•iDRAC
•BIOS
• Unified Server Configurator
• 32
位诊断程序
• 操作系统驱动程序包
• 网络接口控制器
•RAID 控制器
使用 iDRAC 上提供的 Lifecycle Controller 服务执行服务器组件固件更新。
Lifecycle Controller 支持 Dell Update Package (DUP) 格式的固件映像。默
认 CMC 配置将 DUP 大小限制为 48MB。操作系统驱动程序包组件 DUP
超出此限制，并且必须使用扩展存储功能单独更新。有关详情，请参阅第
182 页上的 “使用 Lifecycle Controller 更新服务器组件固件”。
当更新固件时，遵守推荐流程可以防止更新失败时服务掉失。有关需要遵
循的原则，请参阅第 47 页上的 “安装或更新 CMC 固件”。