Users Guide

使用 CMC Web 界面 177
更新固件
注： 要更新 CMC 的固件，必须具备机箱配置管理员权限。
注： 固件更新保存当前 CMC 和 iKVM 设置。
注： 如果使用 Web 用户界面会话更新系统组件固件，则 Idle Timeout （空闲
超时）设置必须设置为足够大的值以便适应文件传输时间。在某些情况下，
固件文件传输时间可能长达 30 分钟。要设置 Idle Timeout （空闲超时）值，
请参阅第 167 页上的 “配置服务” 。
Firmware Update （固件更新）页显示列出的每个组件的当前固件版本，
并允许将固件更新到最新修订。
更新设备固件的基本步骤包括：
1
选择要更新的设备。
2 单击组合下面的 Apply （应用） 按钮。
3 单击 Browse （浏览） 选择固件映像。
4 单击 Begin Firmware Update （开始固件更新） 开始更新过程。显示说
明
Transferring file image （正在传送文件映像） 的消息，后面是状态
进度页。
注： 确保您具有最新的固件版本。您可以从 Dell 支持网站 support.dell.com
下载最新版本的固件映像文件。
更新 CMC 固件
注： 在服务器上的 CMC 固件或 iDRAC 固件更新期间，机箱中的部分或全部
风扇装置会 100% 旋转。这是正常现象。
注： 固件成功上载后，活动 CMC 将重设并暂时不可用。如果待机 CMC 存
在，则待机和活动角色会交换。待机 CMC 成为活动 CMC。如果更新只应用
到活动 CMC，则重设完成后，活动 CMC 不运行更新的映像，只有待机 CMC
运行该映像。一般来说，强烈推荐为活动和待机 CMC 维护相同的固件版本。
注： 要在重设时避免与其他用户断开连接，通知可能登录到 CMC 的授权用户，
并通过查看
Sessions （会话）页检查活动的会话。要打开 Sessions （会话）
页，选择树中的
Chassis （机箱），单击 Network （网络）选项卡，然后单击
Sessions
（会话）子选项卡。通过页面右上角的 Help （帮助）链接可以访问该
页的帮助。
注： 当从 CMC 或向 CMC 传输文件时，文件传输图标将在传输期间旋转。如
果该图标显示动画，请确保浏览器配置为允许动画。有关说明，请参阅第
39 页上的 “允许在 Internet Explorer 中播放动画”。