Users Guide

Configuración de Windows para la redirección de consola en serie
No es necesario configurar los servidores que ejecutan versiones de Microsoft Windows Server, a partir de Windows
Server 2003. Windows recibirá información del BIOS y activará la consola de administración especial (SAC) COM1.
Configuración de Linux para la redirección de la consola en serie del servidor durante el
inicio
Los pasos siguientes se aplican a Linux GRand Unified Bootloader (GRUB). Se deben realizar cambios similares si se
utiliza un cargador de inicio diferente.
NOTA: Cuando configure la ventana de emulación de cliente VT100, establezca la ventana o aplicación que esté
mostrando la consola redirigida en 25 filas x 80 columnas a fin de garantizar que el texto se muestre
correctamente; de lo contrario, es posible que algunas pantallas de texto aparezcan ilegibles.
Modifique el archivo /etc/grub.conf según se indica a continuación:
1. Localice las secciones de configuración general en el archivo y agregue las siguientes dos líneas nuevas:
serial --unit=1 --speed=57600 terminal --timeout=10 serial
2. Anexe dos opciones a la línea de núcleo:
consola de núcleo=ttyS1,57600
3. Si el archivo /etc/grub.conf contiene una directiva splashimage, inserte un carácter de comentario al inicio de
la línea para anularla.
El siguiente ejemplo ilustra los cambios descritos en este procedimiento.
# grub.conf generated by anaconda # # Note that you do not have to rerun
grub after making changes # to this file # NOTICE: You do not have a /boot
partition. This means that # all kernel and initrd paths are relative to /,
e.g. # root (hd0,0) # kernel /boot/vmlinuz-version ro root= /dev/sdal #
initrd /boot/initrd-version.img # #boot=/dev/sda default=0 timeout=10
#splashimage=(hd0,2)/grub/splash.xpm.gz
serial --unit=1 --speed=57600
terminal --timeout=10 serial title Red Hat Linux Advanced Server (2.4.9-e.
3smp) root (hd0,0) kernel /boot/vmlinuz-2.4.9-e.3smp ro root= /dev/sda1
hda=ide-scsi console=ttyS0 console= ttyS1,57600 initrd /boot/initrd-2.4.9-e.
3smp.img title Red Hat Linux Advanced Server-up (2.4.9-e.3) root (hd0,00)
kernel /boot/vmlinuz-2.4.9-e.3 ro root=/dev/sda1 initrd /boot/initrd-2.4.9-
-e.3.img
Cuando edite el archivo /etc/grub.conf, siga estas pautas:
– Desactive la interfaz gráfica de GRUB y utilice la interfaz basada en texto. De lo contrario, la pantalla GRUB
no se mostrará en la redirección de consola. Para desactivar la interfaz gráfica, inserte un carácter de
comentario en la línea que comienza con splashimage.
– Para abrir varias opciones de GRUB a fin de iniciar sesiones de consola por medio de la conexión en serie,
agregue la siguiente línea a todas las opciones:
consola=ttyS1,57600
El ejemplo muestra el elemento consola=ttyS1,57600 agregado sólo a la primera opción.
Configuración de Linux para la redirección de consola serie del servidor después del
inicio
Modifique el archivo /etc/inittab, como se indica a continuación:
157