Dell™ Client Deployment Pack pour Microsoft® System Center Configuration Manager Guide d'utilisation À propos du présent document Configuration et utilisation Dépannage Remarques REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2009 Dell Inc. Tous droits réservés.
Retour à la page du sommaire Configuration d'un périphérique USB local pour les mises à jour de plateforme Dell™ Unified Server Guide d' utilisation de Configurator Création de la logithèque USB locale Accès aux mises à jour sur un périphérique USB Si les utilisateurs de votre organisation se trouvent sur un réseau privé qui n'est pas en mesure d'accéder aux sites externes tel que ftp.dell.com, vous pouvez fournir les mises à jour de plate-forme à partir d'un périphérique USB configuré en local.
Retour à la page du sommaire Configuration matérielle Dell™ Unified Server Guide d' utilisation de Configurator Configuration de la sécurité physique Configuration de la date/heure du système Configuration d'iDRAC Configuration RAID Configuration avancée Unified Server Configurator (USC) propose deux méthodes différentes de configuration de votre matériel, toutes deux disponibles sur l'écran principal Configuration matérielle : l Les assistants de configuration vous guident tout au long de la configuratio
Pour quitter l'assistant, cliquez sur Annuler. Configuration d'iDRAC Utilisez l'assistant Configuration d'iDRAC pour configurer et gérer les paramètres iDRAC. Cet assistant est similaire à l'utilitaire Configuration d'iDRAC dans l'opération du BIOS hérité. Vous pouvez utiliser l'assistant pour configurer les paramètres iDRAC applicables au système, tels que le réseau local, les paramètres IP communs, IPv4, IPv6, le média virtuel et la configuration utilisateur du réseau local.
l ID du réseau local virtuel : définit la valeur d'ID du réseau local virtuel. Les valeurs autorisées sont comprises entre 1 et 4094, tel que défini par les spécifications IEEE 801.1g. l Priorité du réseau local virtuel : définit la valeur de la priorité d'ID du réseau local virtuel. Les valeurs autorisées sont comprises entre 0 et 7, tel que défini par les spécifications IEEE 801.11g. l Négociation automatique : active ou désactive la fonctionnalité de négociation automatique.
Étape 4 : Configuration IPv6 Définissez les valeurs du protocole IPv6, de la source d'adresse IP, de l'adresse IP Ethernet, de l'adresse IPv6, de la longueur de préfixe, de la passerelle par défaut et du serveur DNS. l IPv6 : active ou désactive la prise en charge du protocole IPv6 du NIC d'iDRAC. La désactivation du protocole IPv6 désactive les commandes restantes. l Source d'adresse IP : active ou désactive la capacité du NIC d'iDRAC à acquérir une adresse IPv6 auprès du serveur DHCP.
caractères ASCII imprimables. l l l l Mot de passe : permet à un administrateur de spécifier ou de modifier le mot de passe de l'utilisateur d'iDRAC. La chaîne Mot de passe est cryptée et ne peut pas être vue ni affichée une fois cette propriété définie. Le champ Mot de passe accepte un maximum de 20 caractères. Confirmer le mot de passe : entrez à nouveau le mot de passe de l'utilisateur d'iDRAC pour confirmer.
connectés au système. Deux options s'offrent à vous : l Accepter les disques virtuels existants sans effectuer de modifications. Pour sélectionner cette option, cliquez sur Précédent. REMARQUE : Si vous avez l'intention d'installer le système d'exploitation sur un disque virtuel existant, vérifiez que la taille du disque virtuel et le niveau de RAID sont appropriés.
RAID 6 offre de meilleures performances de redondance des données et de lecture mais des performances d'écriture amoindries avec une redondance des données très satisfaisante. l RAID 10 : combine les disques physiques mis en miroir avec la segmentation des données. En cas de défaillance d'un disque physique, les données peuvent être recréées à l'aide des données mises en miroir. Le RAID 10 offre de bonnes performances de lecture et d'écriture avec une redondance des données satisfaisante.
Utilisez l'écran Paramètres supplémentaires pour spécifier les règles de cache et la taille du segment de bande. Vous pouvez également attribuer un disque de secours au disque virtuel. REMARQUE : La taille du disque virtuel est automatiquement calculée et affichée dans le champ Taille. L'utilisateur ne peut pas modifier la taille du disque virtuel. l Sélectionnez la taille du segment de bande dans le menu déroulant Taille du segment de bande.
pris en charge dans la configuration matérielle avancée : le BIOS et NIC du système. l Le programme d'installation BIOS est très similaire à l'utilitaire d'installation actuel (accessible en appuyant sur la touche au démarrage du système) ; toutefois, l'infrastructure HII peut accéder uniquement à un sous-ensemble des utilitaires disponibles au démarrage du système.
Retour à la page du sommaire À propos du présent document Dell™ Client Deployment Pack pour Microsoft® System Center Configuration Manager Guide d'utilisation Obtention d'une assistance technique Ce document décrit le pack Dell™ Client Deployment Pack pour les fonctionnalités de Microsoft® System Center Configuration Manager (DCDP pour ConfigMgr). Ce document ne couvre toutefois pas tous les scénarios ni toutes les possibilités dans lesquels DCDP ConfigMgr peut être utilisé.
Retour à la page du sommaire Configuration et utilisation Dell™ Client Deployment Pack pour Microsoft® System Center Configuration Manager Guide d'utilisation Présentation Spécifications et exigences Installation et désinstallation Cases d'utilisation typique Cette section contient des informations sur les spécifications et exigences relatives à Dell™ Client Deployment Pack pour Microsoft® System Center Configuration Manager (DCDP pour ConfigMgr).
Installation de DCDP pour ConfigMgr Avant de continuer, assurez-vous que vous êtes connecté en tant qu'administrateur sur le système client sur lequel vous souhaitez installer DCDP pour ConfigMgr. Suivez les étapes suivantes pour installer DCDP pour ConfigMgr : 1. Accédez au site Web du support de Dell à l'adresse support.dell.com® Pilotes & Téléchargements. 2. Téléchargez le fichier Dell_Client_Deployment_Pack_for_ConfigMgr_1.0_X01.
Création d'une image de démarrage Windows PE pour Dell Suivez les étapes suivantes pour créer une image de démarrage Windows PE pour Dell : 1. Téléchargez le fichier Dell WinPE Driver CAB à partir du site du support de Dell à l'adresse support.dell.com. 2. Sur la console de DCDP pour ConfigMgr, allez à Déploiement du système d'exploitation® Images de démarrage® Package d'importation de WinPE pour Dell® Importer le package WinPE CAB pourDell.
2. Sous Déploiement du client Dell, trois packages sont disponibles : Dell Client Custom Reboot Script 1.0, Dell Client Configuration Toolkit x86 1.0 et Dell Client Configuration Toolkit x86_64 1.0. Pour ce cas, nous sélectionnerons Dell Client Custom Reboot Script 1.0. 3. Cliquez-droite sur Dell Client Custom Reboot Script 1.0 et cliquez sur Gérer les points de distribution. L'assistant Gérer les points de distribution s'affiche. 4.
Modification d'une séquence de tâches Suivez les étapes suivantes pour modifier une séquence de tâches : 1. Cliquez-droite sur la séquence de tâches, puis cliquez sur Modifier. La fenêtre Éditeur de séquence de tâches s'affiche. 2. Cliquez sur Ajouter® Déploiement Dell® Configuration du système client Dell. Cette opération charge l'action personnalisée du déploiement de votre système client Dell. 3. Cliquez sur OK pour continuer ou sur Annuler pour arrêter. 4.
1. Sélectionnez . Le bouton Importer s'affiche. 2. Cliquez sur Importer pour importer un fichier .ini existant. Modification du Il existe trois fichiers .ini dans la configuration du BIOS du DCDP pour ConfigMgr : l Latitude_BIOS.ini l Optiplex_BIOS.ini l Precision_BIOS.ini 1. Pour ce cas d'utilisation, nous sélectionnerons le fichier Latitude_BIOS.ini. Le bouton Afficher s'affiche. 2.
2. Suivez les étapes de l'assistant pour publier la séquence de tâches. Pour plus d'informations sur la publication d'une séquence de tâches, reportezvous à l'aide en ligne de ConfigMgr. REMARQUE : Dans l'assistant Nouvelle publication, veillez à cocher l'option Rendre cette séquence de tâches disponible au média de démarrage et à l'environnement d'exécution préalable au démarrage (PXE).
REMARQUE : Assurez-vous que le nom de l'ordinateur que vous entrez commence par une lettre. Si ce n'est pas le cas, le déploiement échouera. 6. La fenêtre Aperçu des données dans laquelle vous pouvez vérifier les informations de configuration que vous avez entrées s'ouvre. Cliquez sur Suivant. 7. La fenêtre Choisir le regroupement cible s'ouvre.
Retour à la page du sommaire Dépannage Dell™ Client Deployment Pack pour Microsoft® System Center Configuration Manager Guide d'utilisation Dépannage à l'aide de l'utilitaire CCTK Cette section contient les informations de dépannage de Dell™ Client Deployment Pack pour Microsoft® System Center Configuration Manager (DCDP pour ConfigMgr). Dépannage à l'aide de l'utilitaire CCTK Les problèmes suivants peuvent être résolus à l'aide de l'utilitaire Client Configuration Toolkit (CCTK). Obtention du fichier .
Retour à la page du sommaire Exécution des diagnostics Dell™ Unified Server Guide d' utilisation de Configurator Période d'exécution des diagnostics Exécution de diagnostics Mise à jour de l'utilitaire de diagnostics L'utilitaire Diagnostics vous permet d'exécuter un utilitaire de diagnostics à partir d'Unified Server Configurator.
Retour à la page du sommaire Dépannage Dell™ Unified Server Guide d' utilisation de Configurator Messages d'erreur Questions les plus fréquentes Ce chapitre décrit les messages d'erreur communément générés par Unified Server Configurator (USC), et fournit des suggestions en vue de la résolution des erreurs. Il répond également aux questions les plus fréquentes posées par les utilisateurs d'USC. Messages d'erreur Tableau 9-1.
« Configuration de l'USC ». Le réseau n'est pas configuré Les paramètres réseau doivent être configurés pour que l'USC puisse fonctionner correctement. Consultez la section « Configuration de l'USC » pour plus d'informations sur la configuration des paramètres réseau de l'USC sur la page Paramètres réseau. DUP corrompu L'USC a détecté qu'un ou plusieurs des progiciels DUP utilisés pour mettre à jour votre système est corrompu.
1. 2. 3. Redémarrez le système. Entrez à nouveau dans l'USC en appuyant sur la touche . Réessayez de créer la configuration du RAID. Le nombre de disques physiques est insuffisant sur les contrôleurs RAID pris en charge. L'assistant va se fermer. Vous ne disposez pas d'un nombre suffisant de disques pour prendre en charge la configuration du RAID : vous devez connecter des disques physiques supplémentaires et réexécuter l'assistant Configuration du RAID.
Non Vous ne pouvez pas ajouter vos propres pilotes en vue de l'installation du système d'exploitation. Voir « Mise à jour de la plateforme » pour plus d'informations sur la mise à jour des pilotes utilisés en vue de l'installation du système d'exploitation. Puis-je mettre à jour les pilotes utilisés par un système d'exploitation installé via l'USC ? Non L'USC fournit uniquement les pilotes requis en vue de l'installation du système d'exploitation.
Que dois-je faire en cas de plantage de mon système lors de l'utilisation d'USC ? Si votre système plante lors de l'utilisation d'USC, un écran noir affichant du texte rouge apparaît. Pour résoudre ce problème, essayez d'abord de redémarrer votre système et d'entrer à nouveau dans l'USC. Si cette opération ne permet pas de résoudre le problème, effectuez les étapes de « Réparation de l'USC ». Si cette opération ne permet pas de résoudre le problème, contactez Dell pour une assistance technique.
Retour à la page du sommaire Réparation de l'USC Dell™ Unified Server Guide d' utilisation de Configurator Moment d'exécution de la réparation de l'USC Exécution d'une réparation de l'USC Le progiciel de réparation Unified Server Configurator (USC) restaure les outils et utilitaires intégrés en cas de défaillance matérielle ou de corruption de la mémoire Flash.
Retour à la page du sommaire Glossaire Dell™ Unified Server Guide d' utilisation de Configurator bande : voir répartition. BitLocker : fonctionnalité de cryptage de disque plein intégrée au système d'exploitation Microsoft® Windows Server® 2008 permettant de crypter des volumes entiers. Carte SD : carte numérique sécurisée. Carte mémoire électronique.
Retour à la page du sommaire
Retour à la page du sommaire Déploiement du système d'exploitation Dell™ Unified Server Guide d' utilisation de Configurator Lancez l'Assistant Déploiement du système d'exploitation Configuration du RAID facultative Déployez le système d'exploitation Attribution d'une partition système amorçable sur Windows au lecteur C: L'Assistant Déploiement du SE vous aide à installer un système d'exploitation sur le système actuel.
Étape 1 : Sélection d'un système d'exploitation Sélectionnez le système d'exploitation à installer et cliquez sur Suivant. L'USC extrait les pilotes requis par le système d'exploitation que vous avez sélectionné. Les pilotes sont extraits sur un lecteur USB interne nommé OEMDRV. REMARQUE : Pour Red Hat® Enterprise Linux® 4.x Server et Red Hat Enterprise Linux 5.x Server, les pilotes sont extraits dans OEMDRV sous /oemdrv/*.rpm.
Utilisez la commande suivante pour installer les pilotes : rpm -Uvh *.rpm Attribution d'une partition système amorçable sur Windows au lecteur C: Après avoir installé la partie de l'USC de Windows 2003 Server, votre serveur se réamorce et entame la partie de l'installation en mode texte. Au cours de cette phase, vous devrez peut-être effectuer les étapes suivantes pour vous assurer que Windows s'installe bien sur votre lecteur C:.
Retour à la page du sommaire Présentation Dell™ Unified Server Guide d' utilisation de Configurator Quoi de neuf ? Mise à jour de l'USC Lancement de l'USC Désactivation de l'USC Utilisation des assistants d'USC Annulation d'une requête pour entrer dans les services système Accès à l'aide Autres documents utiles Dell™ Unified Server Configurator (USC) est un utilitaire de configuration intégré qui autorise les tâches de gestion de systèmes et de stockage depuis un environnement intégré tout au long
plateforme » et « Configuration d'un périphérique USB local pour les mises à jour de plate-forme ». l Configuration matérielle : vous permet de configurer les périphériques système. Pour plus d'informations, consultez la section « Configuration matérielle ». l Déploiement du SE : permet d'installer un système d'exploitation. Pour plus d'informations, consultez la section « Déploiement du système d'exploitation ».
4. Enregistrez vos modifications et quittez le menu Configuration du micrologiciel. Le système redémarre automatiquement. Pour réactiver l'USC, répétez étape 1 et étape 2, puis sélectionnez Activer les services système. Annulation d'une requête pour entrer dans les services système Si l'USC entraîne le réamorçage du système de façon répétée, vous pouvez annuler une requête pour entrer dans les services système. PRÉCAUTION : Cette action annule toutes les tâches que l'USC est en train d'exécuter.
Retour à la page du sommaire Mise à jour de la plateforme Dell™ Unified Server Guide d' utilisation de Configurator Étape 1 : Lancement de l'Assistant Mise à jour de la plateforme Étape 2 : Sélection de la méthode de téléchargement Étape 3 : Sélection et application des mises à jour Restauration des versions précédentes du BIOS et du micrologiciel Mise à jour des périphériques qui affectent les paramètres du module de plateforme approuvé Utilisez l'Assistant Mise à jour de la plateforme pour afficher une l
Étape 3 : Sélection et application des mises à jour L'écran Sélectionner les mises à jour affiche la liste des mises à jour disponibles. 1. Cochez la case correspondant à chaque mise à jour que vous souhaitez appliquer au système. Les composants pour lesquels une mise à jour plus récente est disponible sont sélectionnés par défaut. Si vous souhaitez comparer la version de la mise à jour à celle actuellement installée sur le système, comparez ces versions dans les champs Actuel et Disponible.
l Cliquez sur Appliquer. REMARQUE : Le système redémarre une fois le processus de mise à jour terminé. Lorsque vous appliquez plusieurs mises à jour, un réamorçage du système peut être requis entre les différentes mises à jour. Dans ce cas, le système s'amorce directement sur l'USC et continue le processus de mise à jour. Aucune action n'est requise de votre part lorsque le système redémarre pour terminer le processus de mise à jour.
Retour à la page du sommaire Dell™ Unified Server Guide d' utilisation de Configurator REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque de dommage matériel ou de perte de données en cas de non-respect des instructions. ___________________ Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2009 Dell Inc. Tous droits réservés.
Retour à la page du sommaire Configuration de l'USC Dell™ Unified Server Guide d' utilisation de Configurator Étape 1 : Lancement de l'Assistant Paramètres utilisateur Étape 2 : Sélection de la langue et du type de clavier Étape 3 : Sélectionner les paramètres réseau L'Assistant Paramètres utilisateur vous permet de spécifier les paramètres de langue, de disposition du clavier et de réseau pour Unified Server Configurator (USC).
