Reference Guide

86 Informations importantes
Garanties limitées pour les consommables pour
imprimante Dell
Les sections suivantes décrivent les garanties limitées applicables aux consommables pour
imprimantes (cartouches d'encre, cartouches de toner, packs d'impression photo et papier photo)
de marque Dell, pour les États-Unis, le Canada et l'Amérique latine. Reportez-vous à la garantie
appropriée, selon le produit.
Garantie limitée applicable aux consommables (États-Unis et
Canada
uniquement)
Dell Inc. garantit à l'acquéreur initial de véritables cartouches de toner de marque Dell que
celles-ci sont exemptes de défauts matériels ou de fabrication pour la durée de vie de la
cartouche. Les véritables cartouches d'encre, packs d'impression photo et papier photo de
marque Dell seront exempts de défauts matériels ou de fabrication pendant une période de deux
ans à compter de la date de facturation. Si ces produits s'avèrent défectueux, sur le plan matériel
ou de la fabrication, ils seront remplacés sans frais pendant la période de garantie limitée s'ils sont
retournés à Dell. Vous devez tout d'abord appeler notre numéro d'appel gratuit pour obtenir une
autorisation de retour. Aux États-Unis, appelez le 1-800-822-8965 ; au Canada, appelez le
1-800-387-5757. S'il nous est impossible de remplacer le produit, parce qu'il n'est plus fabriqué
ou parce qu'il n'est pas disponible, nous le remplacerons par un produit similaire ou nous vous
rembourserons le prix d'achat de la cartouche, à la seule discrétion de Dell. Pour des
performances optimales, les cartouches d'encre en poudre et d'encre de marque Dell doivent être
utilisées sur la gamme d'imprimantes à jet d'encre ou laser de Dell. L'utilisation de cartouches de
marque autre que Dell ou de cartouches rechargées peut endommager l'imprimante ou réduire la
qualité de l'impression. Cette garantie limitée ne s'applique pas aux éléments suivants :
(i) cartouches d'encre ou d'encre en poudre qui ont été rechargées ou entreposées
incorrectement, (ii) dommages causés par l'utilisation de cartouches d'encre ou d'enre en poudre
de marque autre que Dell ou de cartouches rechargées, or (iii) dommage, affectant l'imprimante
ou les cartouches d'encre en poudre, résultant d'une utilisation incorrecte, d'abus, d'un accident,
de négligence, d'une mauvaise manipulation, d'environnements incorrects ou d'usure ordinaire.
LA PRÉSENTE GARANTIE VOUS ACCORDE CERTAINS DROITS. CEPENDANT,
D'AUTRES DROITS QUI DIFFÈRENT D'UN ÉTAT À L'AUTRE (OU D'UNE JURIDICTION
À L'AUTRE) PEUVENT COMPLÉTER CES DERNIERS. LA RESPONSABILITÉ DE DELL
VIS-À-VIS DES DÉFAUTS ET DYSFONCTIONNEMENTS DU MATÉRIEL EST LIMITÉE
AU REMPLACEMENT COMME STIPULÉ DANS CET ÉNONCÉ DE GARANTIE. DANS LE
CAS DES CLIENTS CANADIENS, DELL REJETTE TOUTE AUTRE GARANTIE OU
CONDITION POUR CE PRODUIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, À
L'EXCEPTION DES GARANTIES EXPRESSES COMPRISES DANS CET ÉNONCÉ. DANS
LE CAS DES CLIENTS DES ÉTATS-UNIS, TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE
DU PRODUIT, INCLUANT SANS EN EXCLURE D'AUTRES, TOUTE GARANTIE ET
CONDITION IMPLICITE DE QUALITÉ OU D'ADAPTABILITÉ À UN USAGE
PARTICULIER, EST LIMITÉE À LA PÉRIODE STIPULÉE POUR CETTE GARANTIE
LIMITÉE. AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE NE SERA APPLIQUÉE AU
TERME DE LA PÉRIODE DE GARANTIE LIMITÉE. CERTAINS ÉTATS OU CERTAINES
JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES OU
CONDITIONS IMPLICITES, OU LIMITES SUR LA PÉRIODE DURANT LAQUELLE UNE
GARANTIE OU UNE CONDITION EST EN VIGUEUR, CETTE RESTRICTION PEUT