Reference Guide

92 Informations importantes
tant que la loi le permet, à tout droit à un procès par jury, concernant le Logiciel ou ce contrat.
Cette clause n'étant pas valide dans certaines juridictions, elle peut ne pas s'appliquer à vous.
Vous reconnaissez que vous avez lu ce contrat, que vous le comprenez, que vous vous engagez à
être lié par ses termes et que le présent document constitue l'intégralité du contrat exclusif entre
vous et Dell concernant le Logiciel.
Termes supplémentaires pour les logiciels EMC
Vous n'avez le droit d'utiliser qu'une seule copie du Logiciel sur un seul ordinateur à la fois dans le
but de vos propres affaires internes. Vous n'avez pas le droit, sans la permission écrite de Dell, de
copier, fournir, révéler, ou autrement rendre disponible le Logiciel sous n'importe quelle forme à
qui que ce soit d'autre que vos employés, consultants ou prestataires indépendants qui utiliseront
le Logiciel conformément à ce Contrat.
Nonobstant toute mention contraire dans l'accord, les licences du Logiciel sont non exclusives,
non-transférables, et ne peuvent pas être mises en sous-licence, et sont sujettes aux restrictions
selon lesquelles le Logiciel doit être utilisé uniquement en conjonction avec l'équipement
(système de stockage ou commutateur/concentrateur) ou l'unité centrale pour lequel il a été mis
sous licence.
(Rév.110711)
PRÉCAUTION : consignes générales de sécurité
Pour votre sécurité et pour protéger votre appareil et votre environnement de travail contre
d'éventuels dommages, respectez les consignes de sécurité ci-dessous.
REMARQUE : dans cette section, le terme « appareil » fait référence à tout dispositif
portable (ordinateur, réplicateur de port, périphérique d'accueil, station d'accueil et
dispositifs similaires), ordinateur de bureau et moniteur. Après avoir parcouru cette section,
assurez-vous de lire les consignes de sécurité correspondant à votre appareil particulier.
AVIS IMPORTANT EN CAS D'UTILISATION EN ÉTABLISSEMENT DE SOINS : les produits
Dell™ ne sont pas des appareils médicaux et ne sont pas repris comme conformes à la norme UL
ou IEC 60601 (ou l'équivalent). Par conséquent, ils ne doivent pas être utilisés à moins de
1,8 mètre (6 pieds) d'un patient et ne doivent pas entrer, directement ou indirectement, en
contact avec le patient.
SÉCURITÉ : sécurité générale
Lorsque vous vous préparez à utiliser l'appareil :
• Placez-le sur une surface rigide et plane. Laissez au moins 10,2 cm (4 po) d'espace sur tous
les côtés ventilés de l'imprimante pour permettre à l'air de circuler, afin d'assurer une
ventilation adéquate. Une mauvaise ventilation risque d'endommager l'imprimante ou
d'entraîner un incendie.
• N'empilez pas les appareils et ne les placez pas trop près les uns des autres, afin d'éviter de
les soumettre à un air de reprise ou déjà chaud.