Dell Command | Integration Suite for System Center Version 5.1 Guide de l’utilisateur November 2019 Rév.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2017 - 2019 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières Chapitre 1: Introduction.................................................................................................................. 5 Nouveautés............................................................................................................................................................................ 5 Fonctions et fonctionnalités clés......................................................................................................................................
File d'attente des tâches.............................................................................................................................................. 23 Journalisation..................................................................................................................................................................23 Provisionnement à distance........................................................................................................................................
1 Introduction Ce document décrit les activités que vous pouvez effectuer à l'aide de Dell Command | Integration Suite for System Center sur les systèmes exécutant Microsoft System Center Configuration Manager.
Points de distribution Étapes simplifiées de gestion et de mise à jour des points de distribution afin de transmettre les pilotes et certaines applications aux systèmes clients de votre réseau. Dell Command | Software Gallery Sélectionnez des éléments dans la liste des applications de gestion des systèmes Dell actuellement disponibles pour les créer dans Configuration Manager.
● Windows 7 Systèmes d’exploitation serveur pris en charge ● ● ● ● Windows Server 2019 Windows Server 2016 Windows Server 2012 R2 Windows Server 2012 Introduction 7
2 Installation, désinstallation et mise à niveau de la suite Dell Command | Integration Suite pour Microsoft System Center Gérer les procédures d’installation, de désinstallation et de mise à niveau de la suite Dell Command | Integration Suite pour Microsoft System Center. Avant d’effectuer l’une des procédures décrites ici, passez en revue la liste des systèmes d’exploitation pris en charge.
Configuration d'un compte d'accès réseau Un compte d'accès réseau est requis lorsque des clients Configuration Manager issus de groupes de travail ou de domaines non approuvés ont besoin d'accéder aux ressources du domaine du serveur de site. Pour configurer le compte d'accès réseau : 1. Lancez la console Configuration Manager. 2. Dans la console Configuration Manager, cliquez sur Administration. 3. Développez Vue d'ensemble > Configuration du site et cliquez sur Sites. 4.
Modification ou réparation des options du programme d’installation L’option Modifier ou Changer du programme d’installation de la suite Dell Command | Integration Suite pour Microsoft System Center modifie les fonctionnalités de programme installées. Cette option permet d’effectuer les actions suivantes : ● Installation d’une fonctionnalité non installée auparavant. ● Suppression d’une fonctionnalité installée auparavant.
3 Utilisation de Dell Command | Integration Suite for System Center Avant de commencer à utiliser Dell Command | Integration Suite for System Center, assurez-vous que les systèmes clients Dell cibles sont enregistrés en tant que clients Configure Manager et présents sous Tous les systèmes sur la console Configuration Manager. Pour en savoir plus sur la configuration des clients avec Configuration Manager, voir l'article Microsoft TechNet à l'adresse : technet.microsoft.com/en-us/library/gg682144.
utilisez l’option du site de support/de mise à jour de Dell pour insérer des bibliothèques de pilotes dans un package WinPE, vous n’avez pas besoin de télécharger le fichier de bibliothèque de pilotes avant d’exécuter la procédure décrite ci-dessous. REMARQUE : Vérifiez que le kit de déploiement de Microsoft Windows est bien installé avant de poursuivre. 1. Lancez la console Configuration Manager. 2. Cliquez sur Bibliothèque de logiciels. 3. Développez Présentation > Systèmes d’exploitation. 4.
REMARQUE : vous devez utiliser un compte disposant de privilèges administrateur pour pouvoir créer un package de pilotes clients Dell. Les comptes d'utilisateur qui ne disposent d'aucun privilège administrateur rencontreront des erreurs d'autorisation impliquant les dossiers d'installation et de partage de SMS. 1. Lancez la console Configuration Manager. 2. Cliquez sur Bibliothèque de logiciels. 3. Développez Présentation > Systèmes d'exploitation. 4.
Importation de packages Dell Command | Configure SCE Le fichier exécutable autonome Dell Command | Configure SCE (Self-Contained Executable) vous permet de : ● Personnaliser les configurations ● Exporter une configuration personnalisée pour appliquer les mêmes paramètres à un système client cible ● Exporter les options prises en charge et non prises en charge ● Personnaliser votre configuration du BIOS Pour importer des packages Dell Command | Configure SCE, procédez comme suit : 1.
Création d'une séquence de tâches Les séquences de tâches permettent de capturer une image du système d'exploitation, de configurer ses paramètres et de déployer l'image sur un ensemble de systèmes clients Dell. Vous pouvez créer une séquence de tâches de deux façons : ● Créez une séquence de tâches propre à Dell, contenant un ensemble d'actions prédéfinies, à l'aide du Modèle de tâche de déploiement de système d'exploitation client.
REMARQUE : la permutation des Modes de démarrage des systèmes clients (UEFI ou BIOS hérité) n'est pas prise en charge via l'éditeur de séquence de tâches. Pour plus d'informations, voir technet.microsoft.com/en-us/library/jj938037.aspx. Exportation du fichier de configuration du BIOS Lancez l’application autonome Dell Command | Configure. Pour en savoir plus, voir le document Guide de l’utilisateur Dell Command | Configure sur la page dell.com/support.
Utilisation de l'application autonome Vous pouvez appliquer SCE sur le système cible à l'aide de l'application autonome Dell Command | Configure en appliquant l'une des méthodes suivantes : ● Double cliquez sur SCE, ou ● À partir de l'invite de commande, accédez au répertoire dans lequel se trouve SCE et saisissez le nom du fichier SCE. Exemple : C:\Windows\DCC\SCE>"" SCE installe les paramètres sur le système cible en mode silencieux.
Création d’applications avec la galerie Dell Command | Software Gallery La fonctionnalité Software Gallery fournit aux administrateurs informatiques un moyen simple de configurer et de déployer les applications de gestion des systèmes Dell telles que Dell Command | Update, Dell Command | Monitor, Dell Command | Configure, Dell Power Manager et Dell Precision Optimizer sous Configuration Manager.
Pour utiliser la fonction de synchronisation, au moins deux instances de la même application doivent avoir été créées dans Configuration Manager. Voir la section Importation et montage des applications de gestion des systèmes. 1. Lancez la console Configuration Manager. 2. Cliquez sur Bibliothèque de logiciels. 3. Développez Présentation > Gestion des applications. 4. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Applications, puis cliquez sur Dell Command | Software Gallery.
4 Application Dell Command | Intel vPro Out of Band L’application Dell Command | Intel vPro Out of Band offre une solution de gestion hors bande via une application autonome sur le système exécutant la suite Dell Command | Integration Suite pour Microsoft System Center. L’application vous permet de gérer à distance les systèmes clients, quel que soit leur état de fonctionnement ou d’alimentation.
Configuration de WinRM sur un système client Si WinRM n’a pas été configuré sur l’un des systèmes clients avec lesquels vous travaillez qui n’a pas été provisionné avec la fonction de provisionnement à distance, exécutez la commande suivante dans une invite de commande d’administration : REMARQUE : Configurez le pare-feu du système client pour qu’il accepte les commandes WinRM. REMARQUE : Pour récupérer les paramètres WinRM actuels, utilisez la commande suivante : winrm get winrm/config.
d’appareils peut prendre quelques minutes. Vous devrez peut-être mettre manuellement à jour l’appartenance des collectes d’appareils ou redémarrer la console d’administration Configuration Manager pour actualiser les collectes d’appareils. REMARQUE : Tous les systèmes clients Dell qui se trouvent dans la collecte d’appareils vPro-AMT Provisioned Compliant apparaissent également dans la liste des clients disponibles pour les opérations dans l’application Dell Command | Intel vPro Out of Band.
● Numéro de port : numéro de port de l’adresse IP de l’écouteur. La valeur par défaut est 65 000. 4. Cliquez sur OK. Résiliation de tous les abonnements Utilisez le bouton d'annulation de tous les abonnements pour supprimer tous les abonnements de tous les clients si les opérations d'indication nuisent aux performances du réseau et que vous souhaitez réduire l'encombrement. 1. Lancez l'application Dell Command | Intel vPro Out of Band. 2.
4. Sélectionnez l'une des options suivantes dans le menu déroulant Niveau de journalisation : ● Aucun : aucun journal n'est collecté. ● Normal : journalisation typique pour les systèmes clients fonctionnant normalement. Ce niveau de journalisation constitue le paramètre recommandé. ● Débogage : journalisation détaillée destinée au dépannage des problèmes inattendus. 5. Cliquez sur Parcourir... pour choisir l'emplacement de création des fichiers journaux. 6.
Pour utiliser la fonctionnalité de provisionnement à distance AMT, vous devez disposer d'un certificat de provisionnement AMT valide. Pour être valide, un certificat doit être issu d'une autorité de certification tierce de confiance, être auto-signé, ou les deux. Pour obtenir un fichier de certificat de serveur associé au provisionnement AMT issu d'une autorité de certification tierce de confiance, procédez comme suit : 1. Créez un fichier texte de demande de signature de certificat (CSR). a.
Préparation des systèmes clients Intel vPro pour le provisionnement à distance Si vous avez spécifié un certificat auto-signé lors de la configuration du provisionnement à distance, insérez le hachage de certificat auto-signé dans le MEBx de tout système client que vous ciblez pour le provisionnement à distance. Provisionnement des systèmes clients distants Depuis la console d’administration Configuration Manager, procédez comme suit : 1.
11. Saisissez un nom pour le fichier de certificat. 12. Cliquez sur Créer une clé. La clé de provisionnement USB est créée. 13. Cliquez sur Exporter.... La clé de provisionnement USB est exportée vers le périphérique de stockage USB.
Création d'une stratégie 1. Cliquez sur Indications > Stratégies. 2. Cliquez sur Nouveau. L'écran Création d'une stratégie s'ouvre. 3. Saisissez un nom de stratégie. Le nom ne doit pas être déjà utilisé par une stratégie existante, il doit contenir uniquement des caractères alphanumériques et des espaces, jusqu'à un maximum de 64 caractères. 4. Sélectionnez le ou les filtres à inclure dans votre stratégie.
● Modifier un abonnement ● Supprimer un abonnement ● Abonner (appliquer un abonnement aux clients sélectionnés) ● Désabonner (supprimer un abonnement d'un client) Chaque ligne d'abonnement peut afficher l'un des états suivants : ● En attente ● Exécuter ● Arrêt ● Completed (Terminé) ● Terminé avec des erreurs ● Arrêté Vous pouvez trier le tableau des abonnements par n'importe quel champ, par ordre ascendant ou descendant, en cliquant sur le titre de colonne correspondant.
4. Apportez les modifications nécessaires sur l'écran Modifier l'abonnement, puis cliquez sur Suivant. 5. Apportez les modifications nécessaires sur l'écran Modifier le client sélectionné, puis cliquez sur Terminer. Suppression d'un abonnement 1. Cliquez sur Indications > Configurer les abonnements. REMARQUE : vous ne pouvez pas supprimer un abonnement actif. 2. Sélectionnez l'abonnement que vous souhaitez supprimer. 3. Cliquez sur le bouton Supprimer.
● Défaillant ● Arrêté Vous pouvez trier le tableau des abonnements par n'importe quel champ, par ordre ascendant ou descendant, en cliquant sur le titre de colonne correspondant. Les colonnes du tableau sont les suivantes : ● Nom de l'abonnement ● Fonctionnement ● Modificateur ● Condition ● Client ● Filtre de stratégie Pour actualiser le tableau d'état des abonnements, cliquez sur le bouton Actualiser.
c. Cliquez sur Suivantet, en fonction de l’option de filtre que vous avez sélectionnée, sélectionnez un Client et/ou un ID de message. d. Cliquez sur Terminer. La liste des événements s’actualise. Ajout d'événements à la liste noire Pour empêcher des types d'événements spécifiques (ID de message) de s'afficher dans la liste d'événements, ajoutez-les à la liste noire : 1. Cliquez sur Indications > Événements dans le volet de gauche. 2.
5. Dans la liste Clients disponibles, sélectionnez les systèmes clients que vous souhaitez gérer, puis cliquez sur le bouton pour déplacer les systèmes sélectionnés, ou appuyez sur le bouton pour déplacer tous les clients Dell détectés vers la liste Clients sélectionnés. 6. Cliquez sur Suivant. L'onglet Planifier des tâches s'affiche. 7. Vous pouvez choisir d'appliquer les modifications immédiatement ou de planifier leur exécution pour plus tard.
REMARQUE : si vos systèmes clients ne sont pas connectés au réseau, exécutez à nouveau la tâche. 10. Attribuez un nom à la tâche que vous exécutez, puis cliquez sur Suivant. L'onglet Résumé s'affiche. 11. Cliquez sur Terminer. La fenêtre File d'attente des tâches s'ouvre et la tâche s'exécute immédiatement ou est mise en file d'attente, en fonction de la manière dont vous l'avez planifiée.
● Effacer : efface le mot de passe administrateur ou système. REMARQUE : effacez le mot de passe Système avant d'effacer le mot de passe Admin ● Définir : saisir et confirmer le mot de passe administrateur ou système REMARQUE : les systèmes clients doivent être redémarrés après la définition des mots de passe Admin ou Système. ● Longueur : vous pouvez spécifier la longueur minimale et maximale des mots de passe Admin et Système. 4.
Gestion de l'alimentation Cette fonction vous permet de mettre hors tension ou de redémarrer normalement votre système client via le système d'exploitation Windows à l'aide d'une opération AMT. REMARQUE : Le pare-feu Windows peut bloquer les demandes d'alimentation légitimes de Dell Command | Integration Suite for System Center. 1. Lancez l'application Dell Command | Intel vPro Out of Band. 2. Cliquez sur Opérations > Gestion de l'alimentation. L'onglet Gestion de l'alimentation s'affiche. 3.
2. Recherchez les systèmes clients pour lesquels vous souhaitez planifier l'effacement des données à distance. 3. Dans la liste Clients disponibles, sélectionnez les systèmes clients que vous souhaitez gérer, puis cliquez sur le bouton pour déplacer les systèmes sélectionnés, ou appuyez sur le bouton pour déplacer tous les clients Dell détectés vers la liste Clients sélectionnés. 4. Cliquez sur Suivant. 5. L'onglet Planifier la tâche s'affiche. 6.
1. Lancez l'application Dell Command | Intel vPro Out of Band. 2. Sur l'écran d'accueil, cliquez sur Rapports. 3. Sur l'écran Bienvenue, vous pouvez générer les rapports suivants : ● Gestion hors bande : voir la configuration du moteur de gestion AMT pour les systèmes clients. ● Provisionnement : afficher l'état de provisionnement de tous les systèmes clients dans le réseau.
REMARQUE : si vos systèmes clients ne sont pas connectés au réseau, exécutez à nouveau la tâche. ● Exécuter à : la tâche de récupération de rapport est mise en attente dans la file d'attente. REMARQUE : vous pouvez lancer la file d'attente pour afficher la liste des tâches terminées et la liste des tâches en attente. 6. Saisissez un nom pour la tâche et cliquez sur Suivant. L'onglet Résumés'affiche. 7. Cliquez sur Terminer.
5 Dépannage Cette section contient les informations de dépannage de la suite Dell Command | Integration Suite pour Microsoft System Center.
Pour maintenir la liaison KVM, le contrôle de la liaison sans fil est d'abord remis à ME. Par défaut, le délai est défini sur 10 minutes pour laisser au système tout le temps nécessaire pour terminer le processus de redémarrage. ME conserve le contrôle même après le redémarrage du système d'exploitation lorsque celui-ci s'effectue en moins de 10 minutes.
5. Désélectionnez l'option Utiliser un fichier de réponse automatique ou sysprep pour une installation personnalisée. 6. Cliquez sur l'onglet Options. 7. Sélectionnez l'option Désactiver cette étape. 8. Cliquez sur Appliquer. 9. Cliquez sur l'onglet Options. 10. Désélectionnez l'option Désactiver cette étape. 11. Cliquez sur Appliquer.
6 Références connexes En plus de ce guide, nous vous recommandons de consulter d'autres guides de produit. Vous trouverez les guides suivants sur le site Web du support Dell à l'adresse support.dell.com/manuals. ● Le guide d'utilisation Dell Command | Configure décrit l'installation et l'utilisation de Dell Command | Configure pour configurer différentes fonctionnalités du BIOS pour les plateformes des clients professionnels de Dell.
