Administrator Guide

2
Mise en route
Démarrez le Client Dell Storage Manager et connectez-vous au Data Collector (Collecteur de données). Lorsque vous avez ni,
suivez la procédure suggérée ci-après.
Pour obtenir des instructions sur la conguration d’un nouveau Storage Center, voir Déploiement de Storage Center.
Utilisation du client pour la connexion au Data Collector (Collecteur de
données)
Démarrez le client Client Dell Storage Manager et utilisez-le pour vous connecter au Data Collector (Collecteur de données). Par
défaut, vous pouvez vous connecter en tant qu'utilisateur Storage Manager local. Si le Data Collector (Collecteur de données) est
conguré pour utiliser un service d'annuaire externe, vous pouvez vous connecter en tant qu'utilisateur Active Directory ou
OpenLDAP. Si l'authentication Kerberos est congurée, vous pouvez vous connecter automatiquement à l'aide de vos références de
session Windows sans les entrer manuellement.
Vous pouvez également vous connecter directement à un Storage Center avec
Client Dell Storage Manager. Pour plus d'informations, voir le Guide de l'Administrateur du Storage Center Storage Center
(Storage Center 6.6 ou ultérieur).
Prérequis
• Le client Client Dell Storage Manager doit être installé sur l'ordinateur que vous utilisez. Pour obtenir des instructions
d'installation, reportez-vous au Guide d'installation de Storage Manager.
• Si le Data Collector (Collecteur de données) n'est pas conguré pour utiliser un service d'annuaire externe Active Directory ou
OpenLDAP, vous devez connaître le nom d'utilisateur et le mot de passe d'un compte d'utilisateur Storage Manager local.
• Pour vous connecter en tant qu'utilisateur Active Directory ou OpenLDAP, vous devez congurer le Data Collector (Collecteur de
données) pour utiliser un service d'annuaire Active Directory ou OpenLDAP externe, puis ajouter votre compte d'utilisateur
d'annuaire ou votre groupe d'utilisateurs d'annuaire à un groupe d'utilisateurs Storage Manager.
• Pour vous connecter automatiquement avec vos références de session Windows, vous devez congurer le Data Collector
(Collecteur de données) pour utiliser l’authentication Kerberos avec un service d’annuaire Active Directory ou OpenLDAP
externe.
Étapes
1. Lancez l'application Storage Manager Client. LeClient Dell Storage Manager s'ache.
2. Si l'écran d'accueil du Client Dell Storage Manager s'ache, sélectionnez une langue dans le menu déroulant Langue
d'achage, puis cliquez sur Se connecter à un Storage Center ou à un Data Collector (Collecteur de données).
La page de connexion Client Dell Storage Manager s'ache.
Mise en route
53