Administrator Guide
Figure 2. Connexion Client Dell Storage Manager
3. Pour modier la langue achée dans le Client Dell Storage Manager, sélectionnez une langue dans le menu déroulant Langue
d'achage.
4. Entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe dans les champs Nom d’utilisateur et Mot de passe.
5. Indiquez vos références.
• Pour vous connecter en tant qu'utilisateur local Storage Manager, utilisateur Active Directory ou utilisateur OpenLDAP,
entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe dans les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe.
– Pour OpenLDAP, le format de nom d’utilisateur est pris en charge (exemple : utilisateur).
– Pour Active Directory, les formats de nom d’utilisateur (exemple : utilisateur), de nom principal d’utilisateur (exemple :
utilisateur@domaine) et d'ID NetBIOS (exemple : domaine\utilisateur) sont pris en charge.
• Pour vous connecter automatiquement à l’aide de vos références de session Windows, cochez la case Utiliser les
références Windows.
6. Dans le champ Hôte/IP, entrez l’adresse IP ou le nom d’hôte du serveur qui héberge le Data Collector (Collecteur de données).
Si le Data Collector (Collecteur de données) et le client sont installés sur le même système, vous pouvez entrer localhost à la
place.
7. Si vous avez modié le port de serveur Web pendant l’installation, entrez le port mis à jour dans le champ Port de serveur Web.
8. Cliquez sur Connexion. Le client se connecte au Data Collector (Collecteur de données) et ache la vue Stockage.
REMARQUE : Si la Langue d'achage ne correspond pas à la langue par défaut de l'utilisateur, un message
d'avertissement s'ache.
54
Mise en route