Administrator Guide

también donde se colocan los controles de acceso y se consultan los iniciadores para garantizar el acceso de los mismos a los
contenedores de almacenamiento y volúmenes virtuales. Los puntos nales de protocolo se crean y presentan por Storage
Manager cuando un tipo de servidor VMware ESXi 6.0 se crea en Storage Manager.
vSphere los reconoce como puntos nales de protocolo después de que el proveedor VASA se haya registrado y se cree un
contenedor de almacenamiento utilizando Storage ManagerStorage Manager.
• Contenedor de almacenamiento: un contenedor de almacenamiento es una cantidad de almacenamiento disponible para la
colocación de los volúmenes virtuales basados en las máquinas virtuales. Cada arreglo dispone de al menos un contenedor de
almacenamiento. Cada contenedor de almacenamiento tiene uno o más puntos nales de protocolo asociados a él.
NOTA: Los contenedores de almacenamiento no se admiten fuera del contexto de los volúmenes virtuales.
Debe utilizar Storage Manager para crear contenedores de almacenamiento.
Conguración de operaciones de VVols en Storage Manager
Para congurar y ejecutar operaciones para volúmenes virtuales (VVols) en Storage Manager, debe:
• Registrar VMware vCenter Server en Storage Manager.
• Registre VMware vCenter Server en Storage Center mediante la opción Administrar automáticamente Storage Center en
Storage Manager o agregando manualmente un servidor vCenter en Storage Center.
• Registrar el proveedor VASA en un vCenter Server
• Cree contenedores de almacenamiento que se utilizarán para almacenar objetos de VVols creados por el administrador de
vCenter
• Utilice Storage Manager para crear almacenes de datos del tipo VVOL, que se asignan a los contenedores de almacenamiento del
arreglo mediante Storage Manager
• Utilice vCenter para crear VM con copia de seguridad de VVol
Storage Manager proporciona las vistas Resumen y Almacenamiento que ofrecen información sobre los contenedores de
almacenamiento, los almacenes de datos, los VVols y los puntos nales de protocolo. Estos objetos se administran con Storage
Manager. Los puntos nales de protocolo los crea automáticamente Storage Manager y no se pueden modicar de ninguna forma.
Enlace relacionado
Administración de contenedores de almacenamiento
Proveedor VASA
Restricciones de volúmenes virtuales
Las operaciones de volúmenes en volúmenes virtuales (VVols) se limitan a operaciones especícas.
Los administradores de almacenamiento utilizan Storage Manager para crear almacenes de datos de vSphere con copia de seguridad
de contenedor de almacenamiento, también conocidos como almacenes de datos del tipo VVOL. Para el cliente web de vSphere
estos almacenes de datos VVol no son diferentes a los almacenes de datos VMFS o NFS. Sin embargo, las máquinas virtuales
almacenadas en esos almacenes de datos VVol se almacenan como volúmenes virtuales en el arreglo, organizadas dentro del
contenedor de almacenamiento. Muchas de estas mismas operaciones se pueden realizar de nuevo. Los volúmenes tradicionales
pueden realizarse frente a los volúmenes virtuales.
Estas operaciones de volúmenes son compatibles con VVols:
• Mostrar
• Creación de instantánea
• Establecer Perles de instantánea
• Establecer deniciones de umbral
Estas operaciones de volúmenes no son compatibles con VVols:
• Editar nombre
• Editar propiedades
Administrar volúmenes virtuales con Storage Manager
187