Administrator Guide
• Escritura no simultánea: además del almacenamiento en caché de las lecturas, el modo de escritura no simultánea permite
el almacenamiento en caché de las escrituras sin incurrir en la penalización de tener que esperar a que el disco conrme las
escrituras. La caché de escritura no simultánea requiere de un dispositivo PCIe SSD en dos o más servidores caché en el
clúster. Si sólo existe un dispositivo de caché, la escritura no simultánea no está disponible.
• Escritura simultánea: fuerza la escritura tanto en la caché como en el disco de forma simultánea. Las operaciones de
lectura dinámica y de escritura tras la lectura se agilizan pero las escrituras no. El almacenamiento en caché de las lecturas
simultáneas solo necesita una unidad de PCIe SSD en uno de los servidores caché del clúster.
• Omisión (se usa en escasas ocasiones): generalmente se usan sólo si los dispositivos de caché no están disponibles o no
funcionan. Esta conguración se utiliza temporalmente hasta que la situación se ha recticado.
7. (Opcional) Seleccione Mantener los datos de la caché en el nodo que accedió a los datos. Si selecciona esta casilla de
vericación puede resultar en una mejora en el rendimiento, ya que todos los datos se guardan en los dispositivos de la caché
local. Si esta cuadro no está marcado, los datos de la caché se distribuyen de manera uniforme entre todos los dispositivos de
caché.
8. Haga clic en Finalizar.
Eliminar un volumen de un clúster Caché Fluid
Use Storage Manager para quitar un volumen de un clúster Caché Fluid y, al mismo tiempo, mantener el clúster y el volumen.
1. Haga clic en la vista Almacenamiento.
2. En el panel Almacenamiento, expanda los Storage Centers si fuera necesario y seleccione el Storage Center con el volumen
asignado.
3. En la pestaña Storage (Almacenamiento), expanda Volumes (Volúmenes), seleccione el volumen que desea eliminar y haga clic
en Remove Mappings (Eliminar asignaciones). Aparecerá el cuadro de diálogo Remove Mappings [volume name] (Eliminar
asignaciones [nombre del volumen]).
4. Seleccione los volúmenes que desasignar y haga clic en Aceptar.
Eliminar un volumen desde un clúster Caché Fluid
Use Storage Manager para eliminar completamente un volumen de un clúster Caché Fluid y, al mismo tiempo, mantener solo el
clúster.
1. Haga clic en la vista Almacenamiento.
2. En el panel Almacenamiento, expanda los clústeres Caché Fluid si fuera necesario y seleccione el clúster con el volumen
asignado que eliminar.
3. En la pestaña Caché, expanda Volúmenes, seleccione el volumen que desea eliminar y haga clic en Eliminar. Aparece el cuadro
de diálogo Eliminar.
4. (Opcional) Seleccione ¿Desea eliminar los volúmenes de Storage Center asociados con los volúmenes de Caché Fluid
asociados? para eliminar también el volumen en el Storage Center.
PRECAUCIÓN: Si selecciona esta opción, se eliminará el volumen lógico del Storage Center y todos los datos
incluidos en dicho volumen se perderán permanentemente.
5. Haga clic en Aceptar.
Reactivar un volumen en un clúster Caché Fluid
Use Storage Manager para volver a conectarse a un volumen en un estado de error desde un clúster Caché Fluid y, al mismo tiempo,
mantener el clúster y el volumen.
1. Haga clic en la vista Almacenamiento.
2. En el panel Almacenamiento, expanda los clústeres Caché Fluid si fuera necesario y seleccione el clúster con el volumen de
origen dudoso.
3. En el panel Volúmenes de la pestaña Resumen, haga doble clic en el volumen que desea reactivar y, a continuación, haga clic en
Reactivar Volumen. Aparece el cuadro de diálogo Reactivar volumen.
4. Haga clic en Aceptar.
Administración de clústeres Caché Fluid
Use Storage Manager para modicar un clúster Caché Fluid existente.
Administración de clústeres de Dell Fluid Cache para SAN
231