Administrator Guide

8. (Opcional) Si la seguridad de capa de transporte (TLS) está habilitada, cargue un archivo PEM de entidad emisora de
certicados.
a. Haga clic en Cargar certicado.
b. Navegue hasta la ubicación del archivo PEM, seleccione el archivo y haga clic en Abrir. Se abre el cuadro de diálogo Cargar
certicado TLS
.
c. Haga clic en Aceptar para subir el certicado.
9. Haga clic en Siguiente. Se abre la página Unirse a un dominio.
10. Ingrese el nombre de usuario y la contraseña de un administrador del dominio.
11. Haga clic en Siguiente. Se abre la página Resumen.
12. Si desea cambiar algún valor, haga clic en Atrás para volver a la página anterior. Cuando toda la conguración sea correcta, haga
clic en Finalizar.
Administración de usuarios del servicio de directorio
A los usuarios del servicio de directorio se les puede otorgar individualmente acceso a un Storage Center.
NOTA: Para obtener información de referencia de la interfaz de usuario, haga clic en Ayuda.
Concesión de acceso a un usuario de directorio
Otorgue acceso al usuario de directorio para permitir que el usuario inicie sesión en el Storage Center que utilice sus credenciales de
directorio.
Prerrequisitos
• El Storage Center debe estar congurado para autenticar a los usuarios con un servicio de directorio externo.
• El Storage Center debe agregarse al Storage Manager utilizando un usuario de Storage Center con privilegios de administrador.
Pasos
1. Seleccione un Storage Center desde la vista Almacenamiento. (Data Collector conectado únicamente a Storage Manager
Client)
2. En la pestaña Resumen, haga clic en Editar conguración. Se abre el cuadro de diálogo Editar conguración de Storage
Center.
3. Haga clic en la pestaña Usuarios y grupos de usuarios.
4. En la subpestaña Usuarios de directorio, haga clic en Acciones → Otorgar acceso a usuario de directorio. Se abre el cuadro
de diálogo Otorgar acceso a usuario de directorio.
5. En el campo Nombre, escriba el nombre de usuario de directorio asignado al usuario. Se admiten los formatos siguientes:
• nombre_usuario@dominio
• dominio/nombre de usuario
6. En el campo Nombre distinguido, escriba el nombre distinguido del usuario.
Ejemplo: CN = Nombre Apellido, CN = Usuarios, DC = ejemplo, DC = com
7. En el menú desplegable Privilegio, seleccione el nivel de privilegio que asignar al usuario.
• Administrador: cuando se selecciona esta opción, el usuario local tiene acceso completo al Storage Center.
• Administrador de volúmenes: cuando se selecciona esta opción, el usuario local tiene acceso de lectura y escritura a las
carpetas asociadas con los grupos de usuarios asignados.
• Informador: cuando se selecciona esta opción, el usuario local tiene acceso de solo lectura a las carpetas asociadas con los
grupos de usuarios asignados.
8. (Storage Center versión 6.7 o anterior) En el menú desplegable Tiempo de espera de la sesión, seleccione la duración máxima
del tiempo que el usuario local puede estar inactivo mientras se está conectado al Storage Center System Manager antes de
que nalice la conexión.
9. (Sólo Administrador de volúmenes o Informador) Agregue uno o más grupos de usuarios locales al usuario local.
a. En el área Grupos de usuarios locales, haga clic en Cambiar. Se muestra el cuadro de diálogo Seleccionar grupos de
usuarios locales.
b. (Opcional) Para crear un grupo de usuarios local nuevo, haga clic en Crear grupo de usuarios localy, a continuación,
complete el asistente Crear grupo de usuarios local. Para obtener información sobre la referencia de la interfaz de usuario,
haga clic en Ayuda.
Mantenimiento de Storage Center
267