Install Guide

更新 Storage Manager Server Agent
按照以下步骤更新 Storage Manager Server Agent。更新由 Data Collector 管理的所有服务器上的 Storage Manager Server Agent。
前提条件
• Server Agent 必须连接到 Data Collector。
• Data Collector 必须更新到较新的版本。
步骤
1. 打开 Server Agent Manager。
2. 单击检查升级。
服务器从 Data Collector 下载 Server Agent 安装程序。
3. 打开 Server Agent 安装程序，并按照说明进行操作以更新 Server Agent。
更新 Storage Manager 虚拟设备
执行以下步骤以更新 Storage Manager 虚拟设备：
关于此任务
Storage Manager 虚拟设备 可从存储系统支持页面（位于 Dell.com/support）的“驱动程序和下载”选项卡中进行下载。
注: 更新 Storage Manager 虚拟设备不会更改 VMware vSphere Client 中所示的版本号。VMware vSphere Client 仍将显示初
次部署 Storage Manager 虚拟设备的版本号。
步骤
1. 下载 Storage Manager 虚拟设备 zip 文件。
该 zip 文件的名称为 DellEMCStorageManagerVA-x.x.x.x.zip，其中 x.x.x.x 是版本号。
2. 从 DellEMCStorageManagerVA-x.x.x.x.zip 文件中提取 Storage Manager 虚拟设备 更新软件包。更新软件包的文件名为
DSM-VA-x.x.x.x.zip，其中 x.x.x.x 是版本号。
注: 如果您要从 Storage Manager 虚拟设备 2016 R2 或更早版本进行更新，请先将更新软件包文件名的最后的数字更改为
999，然后再执行更新。例如，如果更新软件包的文件名是 DSM-VA-19.1.10.1.zip，则将文件名更改为 DSM-
VA-19.1.10.999.zip。
3. 在 Web 浏览器中，导航到 https://virtual_appliance_IP_address/ui/。
注: 根据您的 Web 浏览器设置，您可能需要确认安全警报才能继续。
4. 使用具有管理员权限的用户身份，登录 Storage Manager 虚拟设备。
此时，将显示 Unisphere Central 主页。
5. 单击 Data Collector。
此时，会显示 Data Collector 视图。
6. 单击常规选项卡，然后单击摘要子选项卡。
7. 单击安装更新。
上传软件包对话框将会打开。
8. 单击选择文件。
此时会打开打开对话框。
9. 选择 Storage Manager 虚拟设备 更新软件包，然后单击打开。
10. 单击确定。
此时会打开安装软件包确认对话框。
11. 单击是。
将会更新 Storage Manager 虚拟设备。
注: 更新 Storage Manager 虚拟设备 可能需要长达 15 分钟的时间。更新完成后，将会显示 Unisphere Central 登录页面。
注: 执行从 Storage Manager 虚拟设备 2016 R3 或更早版本更新到 Storage Manager 虚拟设备 2018 R1 或更高版本时，请
关闭浏览器，最长等待 15 分钟，然后重新打开浏览器并登录 Storage Manager 虚拟设备。
30 更新 Storage Manager 软件