Administrator Guide

Administration d'un Storage Center
Ajout et organisation de Storage Centers
L'ajout et l'organisation des Storage Centers ne peuvent se faire qu'à l'aide de Unisphere Central connecté à un Data Collector.
Notez les restrictions suivantes relatives aux comptes utilisateur Unisphere Central :
• Chaque utilisateur de Unisphere Central ne peut afficher et gérer que les Storage Centers qui ont été adressés à son compte. Cette
restriction signifie que les Storage Centers visibles pour un utilisateur de Unisphere Central ne sont pas nécessairement visibles pour un
autre utilisateur.
• Lorsqu'un utilisateur de Unisphere Central ajoute un Storage Center, il doit fournir les identifiants d'un utilisateur Storage Center. Le
niveau de privilèges et les groupes d'utilisateurs affectés à l'utilisateur Storage Center déterminent l'accès autorisé dans le Data
Collector.
• La première fois qu'un Storage Center est ajouté dans un Data Collector, vous devez spécifier un compte utilisateur Storage Center
doté de privilèges Administrateur. Lorsque le Storage Center est ensuite ajouté pour d'autres utilisateurs Unisphere Central, vous
pouvez définir des comptes utilisateur
Storage Center avec n'importe quel niveau de privilèges.
• Si votre compte utilisateur Unisphere Central dispose des privilèges Créateur de rapports, vous devez spécifier un compte utilisateur
Storage Center doté de privilèges Créateur de rapports.
REMARQUE :
Un administrateur Unisphere Central peut également utiliser le Data Collector pour accorder l'accès du
Storage Center à un utilisateur Unisphere Central avec les privilèges Créateur de rapports.
• Un Storage Center doit être géré par un Data Collector unique. Des problèmes peuvent survenir si un Storage Center est géré par
plusieurs Data Collectors.
Droits utilisateur et groupes d'utilisateurs d'un Storage
Center
Les groupes Storage Center déterminent les objets de stockage qui peuvent être visualisés par l'utilisateur d'un Storage Center, et le
niveau de droit définit les actions que peut exécuter l'utilisateur.
REMARQUE :
Les privilèges utilisateur Storage Center et Unisphere Central partagent le même nom mais ne sont pas
identiques. Les privilèges utilisateur Storage Center contrôlent l'accès aux fonctionnalités du Storage Center et les
privilèges utilisateur de Unisphere Central contrôlent l'accès aux fonctionnalités de Unisphere Central. Un utilisateur
peut bénéficier d'un rôle différent dans Unisphere Central et dans Storage Center. Cette différence de rôle a une
incidence sur de petits détails de l'accès de cet utilisateur.
Concepts associés
Privilèges d'utilisateur Unisphere Central
Niveaux de privilèges d'utilisateurs
Chaque utilisateur se voit attribuer un seul niveau de privilège. Le Storage Center offre trois niveaux de privilèges utilisateur :
Tableau 4. Niveaux de privilèges de
Storage Center
Niveau des
privilèges
Accès autorisé
Administrateur Accès en lecture et en écriture à l'ensemble du Storage Center (aucune restriction). Tous les administrateurs ont
les mêmes privilèges prédéfinis. Seuls les administrateurs peuvent gérer les utilisateurs et les groupes
d'utilisateurs.
Gestionnaires de
volumes
Accès en lecture ou en écriture sur les dossiers associés aux groupes d’utilisateurs. Les utilisateurs disposant de
ce droit peuvent créer des volumes dans les dossiers de volumes autorisés et les adresser aux serveurs existants
dans les dossiers de serveurs autorisés.
5
44 Administration d'un Storage Center