Administrator Guide

Conceptos del volumen virtual de VMware
La siguiente ilustración muestra el modelo de volúmenes virtuales (VVols) definido por medio de VMware.
El marco del VVol presenta estos componentes:
● Proveedor VASA: un proveedor VASA (VP) es un componente de software que actúa como un servicio de información de
almacenamiento de vSphere. Los proveedores de almacenamiento desarrollan proveedores VASA para funcionar con sus arreglos de
almacenamiento específicos.
● Punto final de protocolo (PE): un punto final de protocolo es la conexión que se utiliza para el almacenamiento de VVol y los medios a
través de los cuales puede acceder a los contenedores de almacenamiento VVol. El punto final de protocolo es también donde se
colocan los controles de acceso y se consultan los iniciadores para garantizar el acceso permitido de los mismos a los contenedores de
almacenamiento y a los volúmenes virtuales. Unisphere Central crea y presenta los puntos finales de protocolo cuando se crea un tipo
de servidor VMware ESXi 6.0 en Unisphere Central.
vSphere los reconoce como puntos finales de protocolo después de que se registra el proveedor VASA y se crea un contenedor de
almacenamiento utilizando Unisphere Central.
● Contenedor de almacenamiento: un contenedor de almacenamiento es una cantidad de almacenamiento disponible para la colocación
de los volúmenes virtuales basados en las máquinas virtuales. Cada arreglo dispone de al menos un contenedor de almacenamiento.
Cada contenedor de almacenamiento tiene uno o más puntos finales de protocolo asociados a él.
NOTA: Los contenedores de almacenamiento no se admiten fuera del contexto de los volúmenes virtuales.
Debe utilizar Unisphere Central (conectado a Data Collector) para crear contenedores de almacenamiento.
Configuración de operaciones de VVols en Unisphere Central
Para configurar y ejecutar operaciones para volúmenes virtuales (VVols) en Unisphere Central, debe:
● Registrar el servidor VMware vCenter en Unisphere Central.
● Registre el servidor VMware vCenter en Storage Center mediante la opción Administrar automáticamente Storage Center en
Unisphere Central o agregando manualmente un servidor vCenter en Storage Center.
● Registrar el proveedor VASA en un vCenter Server
Administración del Storage Center
81