Administrator Guide
Storage Manager ユーザーの希望言語の変更
Storage Manager ユーザーの希望言語によって、Data Collector からの自動作成レポートおよび電子メールアラートで表示される言語
が決定されます。UI に表示されるレポートおよびユーザーの要求によって生成されるレポートでは、希望言語は使用されません。
手順
1. Data Collector に接続します。
a) Web ブラウザを開きます。
b) Web ブラウザで Data Collector のアドレスを、以下の形式で入力します。
https://data_collector_host_name_or_IP_address:3033/
c) Enter を押します。
Unisphere Central ログインページが表示されます。
d) ユーザー名 フィールドと パスワード フィールドに管理者権限を持つ Data Collector ユーザーのユーザー名とパスワードを入力
します。
e) ログイン をクリックします。
2. Unisphere Central のドロップダウン リストから Storage Center を選択した場合は、
（ホーム）をクリックします。
Unisphere Central ホーム ページが表示されます。
3. Data Collector をクリックします。
Data Collector ビューが表示されます。
4. ユーザーおよびシステム タブをクリックして、ユーザーおよびユーザーグループ サブタブを選択します。
5. 変更するユーザーを選択して、
（設定の編集）をクリックします。
ユーザー設定 ダイアログボックスが表示されます。
6. 希望言語 ドロップダウンメニューから、言語を選択します。
7. OK をクリックします。
ユーザーに対するパスワード変更の強制
ユーザーが次にログインするときに、強制的にパスワードを変更させることができます。
手順
1. Data Collector に接続します。
a) Web ブラウザを開きます。
b) Web ブラウザで Data Collector のアドレスを、以下の形式で入力します。
https://data_collector_host_name_or_IP_address:3033/
c) Enter を押します。
Unisphere Central ログインページが表示されます。
d) ユーザー名 フィールドと パスワード フィールドに管理者権限を持つ Data Collector ユーザーのユーザー名とパスワードを入力
します。
e) ログイン をクリックします。
2. Unisphere Central のドロップダウン リストから Storage Center を選択した場合は、
（ホーム）をクリックします。
Unisphere Central ホーム ページが表示されます。
3. Data Collector をクリックします。
Data Collector ビューが表示されます。
4. ユーザーおよびシステム タブをクリックして、ユーザーおよびユーザーグループ サブタブを選択します。
5. 変更するユーザーを選択して、 （設定の編集）をクリックします。
ユーザー設定 ダイアログボックスが表示されます。
6. パスワードの変更が必要です チェックボックスを選択します。
7. OK をクリックします。
ユーザーのパスワードの変更
Storage Manager で、任意のユーザーアカウントのパスワードを変更できます。
638 Storage Manager のユーザー管理