User manual

Säkerhetsinformation (SE)
9
CS620/CS650 Pro 9-23
9.7 Ozonutsläpp
7 CAUTION
Placera maskinen i ett välventilerat utrymme
% En ringa mängd ozon genereras vid normal användning av maskinen.
En obehaglig lukt kan dock uppstå i dåligt ventilerade utrymmen vid
när maskinen används mycket ofta. Det rekommenderas att hålla
utrymmet välventilerat för att få en bekväm, hälsosam och säker
användningsmiljö.
7 ATTENTION
Une quantité d'ozone négligable est dégagée pendant le
fonctionnement de l'appareil quand celui-ci est utilisé normalement.
Cependant, une odeur désagréable peut être ressentie dans les pièces dont
l'aération est insuffisante et lorsque une utilisation prolongée de l'appareil
est effectuée. Pour avoir la certitude de travailler dans un environnement
réunissant des conditions de confort, santé et de sécurité, il est préférable
de bien aérer la pièce ou se trouve l'appareil.
% Placer l'appareil dans une pièce largement ventilée.
9.8 Buller (för användare i Europa)
Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste
Schalldruckpegel beträgt 70 dB(A) oder weniger gemäss EN ISO 7779.