Owners Manual

Glossario 127
Glossario
Le definizioni riportate nel glossario sono fornite
a puro scopo informativo e potrebbero riferirsi
a funzionalità non presenti nel computer in uso.
A
ACPI. Acronimo di Advanced Configuration and Power
Interface (Interfaccia di alimentazione e configurazione
avanzata). Specifica di risparmio energia che consente ai
sistemi operativi Microsoft
®
Windows
®
di attivare la
modalità standby o sospensione di un computer in modo
che le periferiche collegate consumino meno energia
elettrica.
ADATTATORE DI RETE. Chip che fornisce funzionalità di
rete. Un computer può essere dotato di un adattatore
di rete integrato sulla scheda di sistema oppure può
contenere una scheda PC Card con un adattatore.
L’adattatore di rete è anche definito controller di
interfaccia di rete o NIC (Network Interface Controller).
AGP. Acronimo di Accelerated Graphics Port
(Porta grafica accelerata). Porta grafica dedicata che
consente di usare la memoria di sistema per operazioni
video. AGP è in grado di produrre immagini uniformi
a 16,8 milioni di colori grazie a un’interfaccia più veloce
tra i circuiti del sistema video e la memoria del computer.
ALLOGGIAMENTO DEI MODULI. Alloggiamento che
supporta periferiche quali unità ottiche, una batteria
aggiuntiva o un modulo Dell TravelLite™.
APR. Acronimo di Advanced Port Replicator (Replicatore
di porta avanzato). Periferica di alloggiamento che
consente di usare un monitor, una tastiera, un mouse e
altre periferiche con il computer portatile.
AREA DI NOTIFICA. Area della barra delle applicazioni di
Windows che contiene icone che consentono di accedere
rapidamente a programmi e funzioni del computer, quali
l’orologio, il controllo volume e la finestra di stato della
stampa. Nota anche come system tray.
ARRESTO. Processo che comprende la chiusura delle
finestre e dei programmi aperti, l’uscita dal sistema
operativo e lo spegnimento del computer. Se si spegne
il computer prima che la procedura di arresto sia
completata, è possibile che alcuni dati vengano persi.
ASF. Acronimo di Alert Standard Format
(Formato standard di avviso). Standard che consente
di definire un meccanismo per l’invio di resoconti
di avvisi hardware e software a una console di gestione.
Il formato ASF è indipendente da piattaforma
e sistema operativo.
AUTONOMIA DELLA BATTERIA. Periodo di tempo (minuti
oppure ore) durante il quale la batteria di un computer
portatile è in grado mantenere la carica mentre alimenta
un computer.
B
BACKUP. Copia di un programma o di un file di dati
eseguita su disco floppy, CD o disco rigido. Come misura
precauzionale, è consigliabile eseguire con regolarità
il backup dei file di dati memorizzati sul disco rigido.
BATTERIA. Fonte di alimentazione interna usata con
i computer portatili quando questi non sono collegati
a un adattatore c.a. e a una presa elettrica.
BIOS. Acronimo di Basic Input/Output System (Sistema
di input/output di base). Programma, o utilità, con
funzione di interfaccia tra i componenti hardware
del computer e il sistema operativo. La modifica di queste
impostazioni è consigliabile solo agli utenti che
ne comprendono gli effetti sul computer. Noto anche
come programma di configurazione del sistema.
BIT. La più piccola unità di dati interpretata dal
computer.
B
LUETOOTH™. Standard della tecnologia senza fili per
periferiche di rete a breve raggio (9 m) che consente alle
periferiche abilitate di riconoscersi automaticamente.