Owners Manual

132 Glossario
www.dell.com | support.dell.com
IRQ. Abbreviazione di Interrupt Request
(Richiesta di interrupt). Canale elettronico assegnato
a una specifica periferica affinché possa comunicare con
il processore. Per ogni connessione di periferica deve
essere assegnato un IRQ. Anche se è possibile assegnare
lo stesso IRQ a due periferiche, non ne è consentito
il funzionamento simultaneo.
ISP. Acronimo di Internet Service Provider (Provider di
servizi Internet). Società che consente all’utente di
collegarsi al proprio server host per accedere direttamente
a Internet, inviare e ricevere messaggi di posta elettronica
e accedere a siti Web. Di norma, l’ISP fornisce, a
pagamento, un prodotto software, un nome utente e i
numeri di telefono necessari per effettuare il collegamento
al server.
K
KB . Abbreviazione di kilobit. Unità di dati equivalente a
1024 bit. Misura la capacità dei circuiti integrati
di memoria.
KB. Abbreviazione di kilobyte. Unità di dati equivalente
a 1024 byte; tuttavia, nell’uso comune viene spesso riferito
a unità di 1000 byte.
K HZ . Abbreviazione di kilohertz. Unità di misura della
frequenza equivalente a 1000 Hz.
L
LAN. Acronimo di Local Area Network (Rete locale).
Rete di computer estesa a una piccola area. L’estensione
di una LAN di solito è circoscritta a un edificio o ad alcuni
edifici vicini. È possibile collegare due LAN tra loro,
qualunque sia la distanza, tramite linee telefoniche
e sistemi a onde radio in modo da formare una WAN
(Wide Area Network).
LCD. Acronimo di Liquid Crystal Display
(Schermo a cristalli liquidi). La tecnologia usata dagli
schermi dei computer portatili e dagli schermi piatti.
LED. Acronimo di Light Emitting Diode
(Diodo a emissione luminosa). Componente elettronico
a emissione luminosa che indica lo stato del computer.
LETTORE CD. Il software utilizzato per riprodurre
i CD musicali. Il lettore CD visualizza una finestra
contenente pulsanti che consentono di riprodurre un CD.
LETTORE DVD. Software utilizzato per guardare i film e i
filmati su DVD. Il lettore DVD visualizza una finestra
contenente pulsanti che consentono di riprodurre un
filmato.
LPT. Acronimo di Line Print Terminal. Identificativo di
una connessione parallela a una stampante o a un’altra
periferica parallela.
M
MAPPATURA DELLA MEMORIA. Processo in base al quale
all’avvio il computer assegna indirizzi di memoria a
posizioni fisiche, affinché le periferiche e il software
possano identificare le informazioni a cui ha accesso
il processore.
M
B . Abbreviazione di megabit. Unità di misura della
capacità dei chip di memoria equivalente a 1024 Kb.
MB. Abbreviazione di megabyte. Unità di misura
di archiviazione dei dati equivalente a 1.048.576 byte.
1 MB corrisponde a 1024 KB. Quando è usato per indicare
la capacità dei dischi rigidi, il valore spesso viene
arrotondato a 1.000.000 byte.
MB/
SEC. Abbreviazione di megabyte per secondo.
Corrisponde a 1 milione di byte per secondo. Tale misura
in genere viene usata per indicare la velocità di
trasferimento dei dati.
M
BPS. Abbreviazione di megabit per secondo.
Corrisponde a 1 milione di bit per secondo. Tale misura
viene generalmente usata per indicare la velocità
di trasmissione di reti e modem.
MEMORIA. Area in cui vengono temporaneamente
memorizzati i dati. Poiché l’archiviazione dei dati
in memoria non è permanente, è consigliabile salvare
con frequenza i file durante il lavoro e salvarli prima
di spegnere il computer. Il computer può contenere
diversi tipi di memoria, quali la memoria RAM,
ROM e la memoria video. Questo termine viene spesso
usato come sinonimo di memoria RAM.