Owners Manual

134 Glossario
www.dell.com | support.dell.com
NVRAM. Acronimo di NonVolatile Random
Access Memory (Memoria non volatile ad accesso
casuale). Tipo di memoria che conserva i dati quando
si spegne il computer o in presenza di un’interruzione
dell’alimentazione esterna. La NVRAM viene utilizzata
per mantenere le informazioni relative alla configurazione
del computer, come data, ora e altre impostazioni
di sistema configurate dall’utente.
P
PANNELLO DI CONTROLLO. Utilità di Windows che
consente di modificare le impostazioni del sistema
operativo e dell’hardware, quali le impostazioni relative
allo schermo.
PARTIZIONE. Area fisica di archiviazione sul disco rigido
assegnata a una o più aree di archiviazione logiche dette
unità logiche. Una partizione può contenere più unità
logiche.
PCI. Acronimo di Peripheral Component Interconnect
(Interconnessione di componenti periferici). Il bus locale
PCI supporta percorsi di dati a 32 e a 64 bit e fornisce
un canale dati ad alta velocità per lo scambio
di informazioni tra il processore e periferiche
quali video, unità disco e reti.
PCMCIA. Acronimo di Personal Computer Memory
Card International Association. Organizzazione che
definisce gli standard per le schede PC Card.
PERIFERICA. Dispositivo hardware, quale una stampante,
un disco rigido o una tastiera, installato nel computer o
collegato a esso.
PERIFERICA DI ALLOGGIAMENTO. Vedere APR.
PIN. Acronimo di Personal Identification Number
(Numero di identificazione personale). Sequenza
di numeri e/o lettere usata per limitare l’accesso non
autorizzato a reti di computer e altri sistemi protetti.
PIO. Acronimo di Programmed Input/Output
(I/O programmato). Metodo per il trasferimento di dati
tra due unità che usa il processore come parte del percorso
dei dati.
PIXEL. Un singolo punto su uno schermo. I pixel sono
disposti in righe e colonne per creare immagini.
La risoluzione video, ad esempio 800 x 600,
è rappresentata dal numero di pixel orizzontali
per il numero di pixel verticali.
P
LUG-AND-PLAY. Capacità del computer di configurare
automaticamente le periferiche. Ciò garantisce
installazione e configurazione automatiche e
compatibilità con l’hardware esistente se il BIOS,
il sistema operativo e tutte le periferiche supportano
Plug and Play.
POST. Acronimo di Power-On Self-Test
(Verifica automatica all’accensione). Programmi
di diagnostica caricati automaticamente dal BIOS
che eseguono verifiche di base sui principali componenti
del computer, quali memoria, dischi rigidi e video.
Se durante l’esecuzione del POST non viene rilevato
alcun problema, il computer continua l’avvio.
PROCESSORE. Chip del computer che interpreta
ed esegue le istruzioni dei programmi. Il processore
è anche detto CPU, acronimo di Central Processing
Unit (Unità centrale di elaborazione).
PROGRAMMA. Qualsiasi tipo di software
per l’elaborazione di dati, compresi i fogli di calcolo,
gli elaboratori di testo, i database e i giochi.
L’esecuzione dei programmi richiede la presenza
di un sistema operativo.
PROGRAMMA DI CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA. Utilità
con funzione di interfaccia tra i componenti hardware del
computer e il sistema operativo. Questo programma
consente di impostare le opzioni selezionabili dall’utente
nel BIOS, quali la data e l’ora o la password di sistema. La
modifica di queste impostazioni è consigliabile solo agli
utenti che ne comprendono gli effetti sul computer.
PROGRAMMA DI INSTALLAZIONE. Programma
che consente di installare e configurare l’hardware
e il software. Il programma setup.exe o install.exe viene
fornito con la maggior parte dei prodotti software per
Windows. Il programma di installazione è diverso dal
programma di configurazione del sistema.