Owners Manual
22 Configuración y utilización del equipo
www.dell.com | support.dell.com
Si se produce una anomalía en una unidad, las siguientes operaciones de lectura y escritura se 
dirigen a la otra unidad. A continuación, la unidad de recambio se puede reconstruir utilizando los 
datos de la unidad que está en buen estado. Puesto que los datos están duplicados en ambas 
unidades, en dos unidades de nivel de RAID 1 de 120 GB sólo hay un máximo de 120 GB 
disponibles para almacenar datos.
Configuración del equipo para utilizar RAID
Es posible que en algún momento desee configurar el equipo para utilizar RAID si no seleccionó 
ninguna configuración de RAID al comprarlo. En el equipo deberá tener instaladas dos unidades de 
disco duro como mínimo para establecer una configuración RAID. Si desea obtener instrucciones 
sobre cómo instalar una unidad de disco duro, consulte la página 92.
Se puede utilizar uno de los dos métodos para configurar los volúmenes de la unidad de disco duro 
RAID. En uno de los métodos se utiliza la utilidad Intel(R) Option ROM, y se aplica 
antes
 de 
instalar el sistema operativo en la unidad de disco duro. En el segundo método se utiliza el 
programa Intel Application Accelerator o Intel Storage Utility, y este método se lleva a cabo 
después
de haber instalado el sistema operativo e Intel Storage Utility. En ambos métodos es necesario 
establecer el equipo en el modo de habilitación de RAID antes de iniciar cualquiera de los 
procedimientos de configuración RAID que se especifican en este documento.
Establecimiento del equipo en modo de habilitación de RAID
1
Ejecute el programa de configuración del sistema (consulte la página 112).
2
Utilice las teclas de flecha hacia arriba y flecha hacia abajo para resaltar 
Drives
 (Unidades) y 
pulse <Intro>.
3
Utilice las teclas de flecha hacia arriba y flecha hacia abajo para resaltar el 
Drive Controller
(Controladora de la unidad) y pulse <Intro>.
Unidad de disco duro 1
segmento 1
segmento 2
segmento 3
Unidad de disco duro 2
segmento 4
segmento 5
segmento 6
segmento 1 duplicado
segmento 2 duplicado
segmento 3 duplicado
segmento 4 duplicado
segmento 5 duplicado
segmento 6 duplicado
RAID ATA serie 
configurado para 
el nivel de RAID 1










