Owners Manual
Configuración y utilización del equipo 25
• Vaya a agregar dos nuevas unidades a un equipo en el que sólo hay una unidad (y el sistema 
operativo está en esa unidad) y desee configurar las dos unidades nuevas en un volumen de 
RAID.
• Ya disponga de un equipo con dos unidades de disco duro configuradas en una matriz, pero 
todavía tenga espacio libre en la matriz que desee determinar como un segundo volumen de 
RAID.
Creación de un volumen de RAID 0
  NOTA: Cuando realice esta operación, se perderán todos los datos de las unidades RAID.
1
Establezca el equipo en el modo de habilitación de RAID (consulte la página 22).
2
Haga clic en 
Inicio
 y vaya a 
Programas
→ 
Intel(R) Application Accelerator
→ 
Intel 
Application Accelerator
 para iniciar Intel(R) Storage Utility.
  NOTA: Si no visualiza una opción de menú denominada Actions (Acciones), significa que todavía no ha 
establecido su equipo en el modo de habilitación de RAID (consulte la página 22).
3
En el menú 
Actions
 (Acciones), seleccione 
Create RAID Volume
 (Crear volumen de RAID) 
con el fin de iniciar el Asistente para crear volumen de RAID y, a continuación, haga clic en 
Next
 (Siguiente).
4
En la pantalla 
Select Volume Location
 (Seleccionar ubicación del volumen), haga clic en el 
primer disco duro que desee incluir en el volumen RAID 0 y, a continuación, haga clic en la 
flecha derecha. Haga clic en una segunda unidad de disco duro hasta que aparezcan dos 
unidades en la ventana 
Selected
 (Seleccionada) y, a continuación, haga clic en 
Next
(Siguiente).
5
En la ventana 
Specify Volume Size
 (Especificar tamaño del volumen) haga clic en el 
Volume 
Size
 (Tamaño del volumen) deseado y, a continuación, haga clic en 
Next
 (Siguiente).
6
Haga clic en 
Finish
 (Terminar) para crear el volumen o en 
Back
 (Atrás) para realizar cambios.
Creación de un volumen de RAID 1
  NOTA: Cuando realice esta operación, se perderán todos los datos de las unidades RAID.
1
Establezca el equipo en el modo de habilitación de RAID (consulte la página 22).
2
Haga clic en el botón 
Inicio
 y vaya a 
Programas
→ 
Intel(R) Application Accelerator
→ 
Intel 
Application Accelerator
 para iniciar Intel(R) Storage Utility.
  NOTA: Si no visualiza una opción de menú denominada Actions (Acciones), significa que todavía no ha 
establecido su equipo en el modo de habilitación de RAID (consulte la página 22).
3
En el menú 
Actions
 (Acciones), seleccione 
Create RAID Volume
 (Crear volumen de RAID) 
con el fin de iniciar el Asistente para crear el volumen de RAID.
4
Haga clic en 
Next
 (Siguiente) en la primera pantalla.
5
Confirme el nombre del volumen, seleccione 
RAID 1
 como el nivel de RAID y, a 
continuación, haga clic en 
Next
 (Siguiente) para continuar.










