Users Guide

L’espace disponible sur le contrôleur s’affiche par défaut. Vous pouvez sélectionner l’une des configurations RAID suivantes : 1, 5
ou 6.
c. Cliquez sur Créer.
Un nouveau volume de stockage est créé.
Supprimer une allocation d’espace pour un disque
virtuel
Si vous avez besoin de modifier la configuration du provisionnement, contactez le support technique. Pour savoir comment faire, reportez-
vous à la section Contacter Dell.
Utilitaire de récupération et de mise à jour
L’utilitaire RUU de récupération et de mise à jour est un programme d’installation tout-en-un permettant de récupérer et de mettre à jour
le logiciel des appliances DL (DL1000, DL1300, DL4000 et DL4300). Il comprend le logiciel Rapid Recovery Core et les composants
spécifiques à l’appliance.
RUU se compose de versions mises à jour des rôles et fonctionnalités de Windows Server, .Net 4.5.2, un fournisseur LSI, les applications
DL et les logiciels OpenManage Server Administrator et Rapid Recovery Core. En outre, l’utilitaire met également à jour le contenu de
RASR (Rapid Appliance Self Recovery).
REMARQUE : Si vous utilisez actuellement l’une des versions AppAssure Core, la version 6.0.2.144 (ou antérieure) de Rapid
Recovery Core, RUU force la mise à jour vers la version la plus récente disponible dans la charge utile. Il n’est pas possible d’ignorer
cette mise à jour et celle-ci n’est pas réversible. Si vous ne souhaitez pas effectuer la mise à niveau du logiciel Core, n’exécutez pas
RUU.
Mettre à niveau votre appliance
Pour mettre à niveau votre appliance, procédez comme suit :
1. Allez sur le portail de licences sous la section Téléchargements ou rendez-vous sur le sitehttps://www.dell.com/support et
téléchargez le programme d’installation de l’utilitaire RUU.
2. Copiez l’utilitaire sur le bureau de l’appliance et extrayez les fichiers.
3. Double-cliquez sur l’icône launchRUU.
4. À l’invite, cliquez sur Oui pour confirmer que vous n’exécutez aucun des processus énumérés.
5. Lorsque l’écran Recovery and Update Utility s’affiche, cliquez sur Démarrer.
6. Lorsque le programme vous invite à redémarrer, cliquez sur OK.
Les versions mises à jour des rôles et fonctionnalités Windows Server, d’ .Net 4.5.2, du fournisseur LSI, des applications DL,
d’OpenManage Server Administrator et Rapid Recovery Core sont installées dans le cadre de Recovery and Update Utility. En outre,
ce dernier actualise également le contenu de RASR.
REMARQUE :
Si vous utilisez actuellement l’une des versions AppAssure Core, la version 6.0.2.144 (ou antérieure) de Rapid
Recovery Core, RUU force la mise à jour vers la version la plus récente disponible dans la charge utile. Il n’est pas possible
d’ignorer cette mise à jour et celle-ci n’est pas réversible. Si vous ne souhaitez pas effectuer la mise à niveau du logiciel Core,
n’exécutez pas RUU.
7. Si le programme vous y invite, redémarrez votre système.
8. Après avoir installé tous les services et applications, cliquez sur Continuer.
La console Core est lancée automatiquement.
Réparation de votre appliance
Pour réparer l’appliance :
1. Allez sur le portail de licences sous la section Téléchargements ou rendez-vous sur le sitehttps://www.dell.com/support et
téléchargez le programme d’installation de l’utilitaire RUU.
Gestion de l'appliance
119