Σταθμός σύνδεσης Dell WD19 Οδηγός χρήσης Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: K20A Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: K20A001
Σημείωση, προσοχή και προειδοποίηση ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα το προϊόν σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΠΡΟΣΟΧΗ υποδεικνύει είτε ενδεχόμενη ζημιά στο υλισμικό είτε απώλεια δεδομένων και σας ενημερώνει για τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να αποφύγετε το πρόβλημα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδεικνύει ότι υπάρχει το ενδεχόμενο να προκληθεί υλική ζημιά, τραυματισμός ή θάνατος. © 2018 - 2019 Dell Inc. ή οι θυγατρικές της.
Πίνακας περιεχομένων 1 Εισαγωγή.................................................................................................................................... 4 2 Περιεχόμενα συσκευασίας .......................................................................................................... 5 3 Hardware requirements................................................................................................................ 7 4 Identifying Parts and Features ........................................
1 Εισαγωγή Ο Σταθμός σύνδεσης Dell WD19 είναι μια συσκευή η οποία συνδέει όλες τις ηλεκτρονικές συσκευές με τον υπολογιστή σας, χρησιμοποιώντας διασύνδεση καλωδίου USB Type-C. Η σύνδεση του υπολογιστή με τον σταθμό σύνδεσης σάς επιτρέπει να έχετε πρόσβαση σε όλες τις περιφερειακές συσκευές (ποντίκι, πληκτρολόγιο, στερεοφωνικά ακουστικά, εξωτερικό σκληρό δίσκο και οθόνες μεγάλων διαστάσεων) χωρίς να χρειάζεται να συνδέετε καθεμία από αυτές με τον υπολογιστή.
2 Περιεχόμενα συσκευασίας Ο σταθμός σύνδεσης παραδίδεται με τα εξαρτήματα που παρουσιάζονται παρακάτω. Βεβαιωθείτε ότι έχετε παραλάβει όλα τα εξαρτήματα και, εάν λείπει κάτι, επικοινωνήστε με την Dell (ανατρέξτε στο τιμολόγιο για τα στοιχεία επικοινωνίας). Πίνακας 1. Περιεχόμενα συσκευασίας Περιεχόμενα Προδιαγραφές 1. Σταθμός σύνδεσης με καλώδιο USB Type-C 2. Προσαρμογέας ισχύος 3.
Περιεχόμενα Προδιαγραφές Πληροφορίες για την ασφάλεια, το περιβάλλον και τις κανονιστικές διατάξεις 6 Περιεχόμενα συσκευασίας
3 Hardware requirements Before using the docking station, ensure that your laptop or PC has a DisplayPort over USB Type-C designed to support the docking station. Table 2.
4 Identifying Parts and Features Figure 1. Top view 1. Sleep/Wake up/Power button NOTE: The dock button is designed to replicate your system's power button. If you connect the Dell Docking Station WD19 to supported Dell computers, the dock button works like your computer's power button and you can use it to power on/sleep/force shutdown the computer. NOTE: The dock button is not functional when connected to unsupported Dell computers or non-Dell computers.
Figure 2. Front view 1. USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C port 2. USB 3.1 Gen1 port with PowerShare 3. Audio headset port Figure 3. Left view 1.
2. Kensington lock slot Figure 4. Back view 1. Line-out port 2. DisplayPort 1.4 (2) 3. HDMI2.0 port 4. USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C port with DisplayPort 1.4 5. USB 3.1 Gen1 port (2) 6. Network connector (RJ-45) 7.
Figure 5. Bottom view 1.
5 Σημαντικές πληροφορίες Πριν χρησιμοποιήσετε τον σταθμό σύνδεσης, πρέπει να ενημερώσετε το BIOS και τα προγράμματα οδήγησης του υπολογιστή σας, καθώς και τα προγράμματα οδήγησης/το υλικολογισμικό του σταθμού σύνδεσης Dell στις τελευταίες εκδόσεις που υπάρχουν στη διεύθυνση www.dell.com/support. Παλαιότερες εκδόσεις του BIOS και των προγραμμάτων οδήγησης μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα να μην αναγνωρίζεται ο σταθμός σύνδεσης από τον υπολογιστή σας ή να μην λειτουργεί με βέλτιστο τρόπο.
6 Γρήγορη ρύθμιση υλικού 1. Ενημερώστε το BIOS, τα γραφικά και τα προγράμματα οδήγησης του συστήματος σας στη διεύθυνση www.dell.com/support/ drivers.
2. Συνδέστε τον προσαρμογέα AC σε μια πρίζα. Στη συνέχεια, συνδέστε τον προσαρμογέα AC στην είσοδο ηλεκτρικής τροφοδοσίας 7,4 mm DC-in στον Σταθμό σύνδεσης Dell WD19. Αριθμός 6. Σύνδεση με το μετασχηματιστή AC 3. Συνδέστε το βύσμα USB Type-C στον υπολογιστή. Ενημερώστε το υλικολογισμικό του Σταθμού σύνδεσης Dell WD19 από τη διεύθυνση www.dell.com/support/drivers.
Αριθμός 7. Σύνδεση του συνδέσμου USB Type-C 4. Αν χρειάζεται, μπορείτε να συνδέσετε πολλές οθόνες στον σταθμό σύνδεσης. Αριθμός 8.
7 Ρύθμιση εξωτερικών οθονών Ενημέρωση προγραμμάτων οδήγησης γραφικών για τον υπολογιστή σας Τα λειτουργικά συστήματα Microsoft Windows περιλαμβάνουν μόνο προγράμματα οδήγησης γραφικών VGA. Συνεπώς, για βέλτιστη απόδοση των γραφικών, συνιστάται η εγκατάσταση των κατάλληλων προγραμμάτων οδήγησης γραφικών της Dell για τον υπολογιστή σας. Μπορείτε να τα εγκαταστήσετε από τη διεύθυνση dell.com/support, στην ενότητα "Video" ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 1. Για τη διακριτή κάρτα γραφικών nVidia στα υποστηριζόμενα συστήματα Dell: a.
Εύρος ζώνης οθόνης Για να λειτουργούν σωστά, οι εξωτερικές οθόνες απαιτούν ένα συγκεκριμένο εύρος ζώνης. Οι οθόνες υψηλότερης ανάλυσης απαιτούν μεγαλύτερο εύρος ζώνης. • • Το HBR2 είναι DP 1.2 (5,4 Gbps μέγιστος ρυθμός σύνδεσης ανά λωρίδα). Με τον φόρτο DP, ο πραγματικός ρυθμός μεταφοράς δεδομένων είναι 4,3 Gbps ανά λωρίδα. Το HBR3 είναι DP 1.4 (8,1 Gbps μέγιστος ρυθμός σύνδεσης ανά λωρίδα). Με τον φόρτο DP, ο πραγματικός ρυθμός μεταφοράς δεδομένων είναι 6,5 Gbps ανά λωρίδα. Πίνακας 3.
Διαθέσιμο εύρος θύρας οθόνης Μονή οθόνη (μέγιστη Διπλή οθόνη ανάλυση) (μέγιστη ανάλυση) • HBR3 (λωρίδες HBR3 x2 – 12,9 Gbps) DP1.4/HDMI2.0/MFDP Type-C: 4K (3.840 x 2.160) @60 Hz • • • Τριπλή οθόνη (μέγιστη ανάλυση) DP1.4 + MFDP Type-C: FHD (1.920 x 1.080) @60 Hz • DP1.4 + DP1.4: QHD • (2.560 x 1.440) @60 Hz • DP1.4 + HDMI2.0: QHD (2.560 x 1.440) @60 Hz DP1.4 + MFDP Type-C: QHD (2.560 x 1.440) @60 Hz DP1.4 + DP1.4 + HDMI2.0: FHD (1.920 x 1.080) @60 Hz DP1.4 + DP1.4 + MFDP Type-C: FHD (1.920 x 1.
8 Αφαίρεση της μονάδας καλωδίου USB TypeC Ο Σταθμός σύνδεσης Dell WD19 παραδίδεται με το καλώδιο USB Type-C συνδεδεμένο. Για να αφαιρέσετε/αλλάξετε τη μονάδα καλωδίου, ακολουθήστε τα εξής βήματα: 1. Αναποδογυρίστε τον σταθμό σύνδεσης. 2. Αφαιρέστε τις δύο βίδες M2,5 x 5 [1] και αναποδογυρίστε τον σταθμό σύνδεσης [2].
3. Τραβήξτε και απομακρύνετε προσεκτικά τη μονάδα καλωδίου από τον σταθμό σύνδεσης.
4. Ανασηκώστε και αφαιρέστε τη μονάδα καλωδίου USB Type-C από τον σύνδεσμό της μέσα στον σταθμό σύνδεσης.
9 Τεχνικές προδιαγραφές Θέματα: • • • • Ενδεικτικές λυχνίες LED κατάστασης Docking specifications Σύνδεσμοι εισόδου/εξόδου (I/O) Επισκόπηση Dell ExpressCharge και ExpressCharge boost Ενδεικτικές λυχνίες LED κατάστασης Λυχνία LED προσαρμογέα ισχύος Πίνακας 5. Ενδεικτική λυχνία LED προσαρμογέα ισχύος Κατάσταση Συμπεριφορά λυχνίας LED Ο προσαρμογέα ισχύος είναι συνδεδεμένος σε πρίζα τοίχου Συνεχώς αναμμένη σε λευκό χρώμα Docking Status Indicator Table 6.
Features Specifications Audio Ports • • Front Headset connector x1 Rear Line out x1 Network Port • Gigabit Ethernet (RJ-45) x1 USB Ports • • • • Front USB 3.1 Gen1 x1 Front USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C Rear USB 3.1 Gen1 x2 Rear USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C with DisplayPort 1.4 x1 DC-in Port • 7.
Θύρες Σύνδεσμοι • • • • • USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C 7,4 mm DC-in x 1 Gigabit Ethernet (RJ–45) x 1 Υποδοχή σετ ακουστικών-μικροφώνου x 1 Υποδοχή καλωδίου line-out x 1 Επισκόπηση Dell ExpressCharge και ExpressCharge boost • • • • • Το Dell ExpressCharge παρέχει τη δυνατότητα φόρτισης μιας άδειας μπαταρίας κατά 80% μέσα σε περίπου μία ώρα όταν το σύστημα είναι απενεργοποιημένο και κατά 100% μέσα σε περίπου δύο ώρες.
10 Dell docking station driver and firmware update Standalone Dock Firmware Update utility Download the WD19 driver and firmware update from www.dell.com/support. Connect the dock to the system and start the tool in administrative mode. 1. 2. 3. 4. Wait for all the information to be entered in the various Graphical User Interface (GUI) panes. Update and Exit buttons are displayed in the bottom-right corner. Click the Update button. Wait for all the component firmware update to complete.
11 Frequently asked questions 1. The fan is not working after connecting with the system. • The fan is triggered by temperature. The dock fan will not rotate until the dock is hot enough to trigger a thermal threshold. • Vice versa, if your dock is not cool enough, the fan will not stop even when you disconnect the dock from the system. 2. The dock does not work after high-speed fan noise. • When you hear a loud fan noise, it is warning you that the dock is in some kind of a hot condition.
12 Αντιμετώπιση προβλημάτων στον Σταθμό σύνδεσης Dell WD19 Συμπτώματα και λύσεις Πίνακας 15. Συμπτώματα και λύσεις Συμπτώματα Προτεινόμενες λύσεις 1. Δεν εμφανίζεται βίντεο στις οθόνες που είναι συνδεδεμένες στη Διεπαφή πολυμέσων υψηλής ευκρίνειας (HDMI) ή στη θύρα DisplayPort (DP) στον σταθμό σύνδεσης. • • • • • • • • • • 2. Το βίντεο στη συνδεδεμένη οθόνη είναι παραμορφωμένο ή τρεμοπαίζει.
Συμπτώματα Προτεινόμενες λύσεις • • • • 3. Το βίντεο στη συνδεδεμένη οθόνη δεν εμφανίζεται ως εκτεταμένη οθόνη. • • • 4. Ο σύνδεσμος ήχου δεν λειτουργεί ή υπάρχει καθυστέρηση στον ήχο. • • • • • 5. Οι θύρες USB δεν λειτουργούν στον σταθμό σύνδεσης. • • • • • • 28 Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο βίντεο (HDMI ή DisplayPort) είναι συνδεδεμένο με ασφάλεια στην οθόνη και στον σταθμό σύνδεσης. Αποσυνδέστε και επανασυνδέστε τις οθόνες στον σταθμό σύνδεσης.
Συμπτώματα Προτεινόμενες λύσεις σύνδεσης συνδέοντας τον προσαρμογέα ισχύος στον σταθμό σύνδεσης προτού συνδέσετε το καλώδιο Type-C στον υπολογιστή σας. 6. Το περιεχόμενο με Προστασία ψηφιακού περιεχομένου υψηλού εύρους ζώνης (HDCP) δεν εμφανίζεται στη συνδεδεμένη οθόνη. • 7. Η θύρα LAN δεν λειτουργεί. • ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η οθόνη του χρήστη πρέπει να υποστηρίζει το HDCP 2.2 • • • • • 8. Η ενδεικτική λυχνία LED του καλωδίου δεν ανάβει μετά τη σύνδεσή του με τον κεντρικό υπολογιστή. • • 9.
Συμπτώματα Προτεινόμενες λύσεις • • 13. Οι περιφερειακές συσκευές που είναι συνδεδεμένες στον σταθμό σύνδεσης δεν λειτουργούν πριν την εκκίνηση του λειτουργικού συστήματος. 14. Όταν ο σταθμός σύνδεσης είναι συνδεδεμένος στον υπολογιστή σας εμφανίζεται το εξής μήνυμα ειδοποίησης: "You have attached an undersized power adapter to your system".
13 Λήψη βοήθειας Θέματα: • Επικοινωνία με την Dell Επικοινωνία με την Dell ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν δεν έχετε ενεργή σύνδεση στο Ίντερνετ, μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες επικοινωνίας στο τιμολόγιο αγοράς, στο δελτίο αποστολής, στον λογαριασμό ή στον κατάλογο προϊόντων της Dell. Η Dell παρέχει αρκετές επιλογές για υποστήριξη και εξυπηρέτηση μέσω Ίντερνετ και τηλεφώνου. Η διαθεσιμότητα ποικίλλει ανά χώρα και προϊόν και ορισμένες υπηρεσίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες στην περιοχή σας.
