Dell WD19 dokkolóegység Felhasználói kézikönyv Szabályozó modell: K20A Szabályozó típus: K20A001
Megjegyzés, Vigyázat és Figyelmeztetés MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát elősegítő, fontos tudnivalókat tartalmazzák. FIGYELMEZTETÉS: A „FIGYELMEZTETÉS” üzenet hardver-meghibásodás vagy adatvesztés potenciális lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének módját. VIGYÁZAT: A VIGYÁZAT jelzés az esetleges tárgyi vagy személyi sérülés, illetve életveszély lehetőségére hívja fel a figyelmet. © 2018–2019 Dell Inc. vagy leányvállalatai.
Tartalomjegyzék 1 Bevezető......................................................................................................................................4 2 A csomag tartalma .......................................................................................................................5 3 Hardware requirements................................................................................................................ 7 4 Identifying Parts and Features ......................................
1 Bevezető A Dell WD19 dokkolóegység egy eszköz, amelynek segítségével USB Type-C kábelen keresztül minden elektronikus eszközét összekötheti a számítógépével. A számítógép és a dokkolóegység csatlakoztatásával úgy használhatja perifériás eszközeit (egér, billentyűzet, sztereó hangszóró, külső merevlemez és nagy méretű kijelző), hogy nem kell minden eszközt közvetlenül a számítógéphez csatlakoztatnia. FIGYELMEZTETÉS: A dokkolóegység használata ELŐTT látogasson el a www.dell.
2 A csomag tartalma A dokkolóegység az alább látható komponensekkel kerül forgalomba. Ellenőrizze, hogy a csomag minden komponenst tartalmaz-e, és ha bármi hiányzik, vegye fel a kapcsolatot a Dell-lel (a kapcsolatfelvételi adatokat a számlán találja). 1. táblázat: A csomag tartalma Tartalom Műszaki adatok 1. Dokkolóegység USB Type-C kábellel 2. Tápadapter 3.
Tartalom Műszaki adatok Biztonsági, környezeti és szabályozási információk 6 A csomag tartalma
3 Hardware requirements Before using the docking station, ensure that your laptop or PC has a DisplayPort over USB Type-C designed to support the docking station. Table 2.
4 Identifying Parts and Features Figure 1. Top view 1. Sleep/Wake up/Power button NOTE: The dock button is designed to replicate your system's power button. If you connect the Dell Docking Station WD19 to supported Dell computers, the dock button works like your computer's power button and you can use it to power on/sleep/force shutdown the computer. NOTE: The dock button is not functional when connected to unsupported Dell computers or non-Dell computers.
Figure 2. Front view 1. USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C port 2. USB 3.1 Gen1 port with PowerShare 3. Audio headset port Figure 3. Left view 1.
2. Kensington lock slot Figure 4. Back view 1. Line-out port 2. DisplayPort 1.4 (2) 3. HDMI2.0 port 4. USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C port with DisplayPort 1.4 5. USB 3.1 Gen1 port (2) 6. Network connector (RJ-45) 7.
Figure 5. Bottom view 1.
5 Fontos tudnivalók A dokkolóállomás használata előtt látogasson el a www.dell.com/support webhelyre, és frissítse a legújabb verzióra a számítógép BIOS-át, az illesztőprogramokat, valamint a Dell dokkolóegység illesztőprogramjait/firmware-jét. Régebbi BIOS- és illesztőprogram-verziók esetén előfordulhat, hogy a számítógép nem ismeri fel a dokkolóegységet, vagy a dokkolóegység nem fog megfelelően működni.
6 A hardver gyors üzembe helyezése 1. Frissítse a rendszer BIOS-át és grafikus illesztőprogramjait a www.dell.com/support/drivers webhelyről.
2. Csatlakoztassa a hálózati adaptert egy konnektorhoz. Ezután csatlakoztassa a hálózati adaptert a Dell WD19 dokkolóegység 7,4 mm-es DC-bemeneti csatlakozójához. 6. ábra. A váltóáramú adapter csatlakoztatása 3. Csatlakoztassa az USB Type-C csatlakozót a számítógéphez. Frissítse a Dell WD19 dokkolóegység firmware-jét a www.dell.com/support/drivers webhelyről.
7. ábra. A USB Type-C csatlakozó csatlakoztatása 4. Igény szerint csatlakoztasson több kijelzőt a dokkolóegységhez. 8. ábra.
7 Külső monitorok beállítása A grafikus illesztőprogramok frissítése A Microsoft Windows operációs rendszerek csak VGA grafikus illesztőprogramokat tartalmaznak. Az optimális grafikus teljesítmény érdekében azt javasoljuk, hogy telepítse a számítógépének megfelelő Dell grafikus illesztőprogramokat, amelyeket a dell.com/support webhely „Video” részéről tölthet le. MEGJEGYZÉS: 1. NVidia különálló grafikus kártyával rendelkező Dell rendszerek esetén: a.
Kijelző-sávszélesség A külső monitorok megfelelő működéséhez meghatározott sávszélességre van szükség. A nagyobb felbontású monitorok nagyobb sávszélességet igényelnek. • • HBR2 = DP 1.2 (5,4 Gb/s maximális sebesség/sáv) A DP overheaddel együtt a tényleges adatátviteli sebesség 4,3 Gb/s/sáv. HBR3 = DP 1.4 (8,1 Gb/s maximális sebesség/sáv) A DP overheaddel együtt a tényleges adatátviteli sebesség 6,5 Gb/s/sáv. 3.
Ha a DisplayPort adatátviteli sebessége HBR2, a Linux által támogatott maximális felbontás 8192 x 8192 (a beépített kijelzővel és a külső kijelzővel együtt). MEGJEGYZÉS: A támogatott felbontás a monitor EDID (Extended Display Identification Data) adataitól is függ.
8 Az USB Type-C kábelmodul eltávolítása A Dell WD19 dokkolóegység csatlakoztatott USB Type-C kábellel kerül forgalomba. A kábelmodul eltávolításához/cseréjéhez kövesse az alábbi lépéseket: 1. Fordítsa meg a dokkolóegységet. 2. Távolítsa el a két M2,5x5 csavart [1], és fordítsa meg a dokkolóegységet [2].
3. Finoman húzza a kábelmodult a dokkolóegységgel ellentétes irányba.
4. Emelje meg és távolítsa el az USB Type-C kábelmodult a dokkolóegységen lévő csatlakozóról.
9 Műszaki adatok Témák: • • • • Állapotjelző LED-ek Docking specifications Be-/kimeneti (I/O) csatlakozók A Dell ExpressCharge és ExpressCharge Boost funkció áttekintése Állapotjelző LED-ek Tápegység LED-je 5. táblázat: Tápegység LED-jelzőfénye Állapot LED viselkedés A tápegység csatlakoztatva van a hálózati tápellátásoz Folyamatos fehér fény Docking Status Indicator Table 6.
Features Specifications Audio Ports • • Front Headset connector x1 Rear Line out x1 Network Port • Gigabit Ethernet (RJ-45) x1 USB Ports • • • • Front USB 3.1 Gen1 x1 Front USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C Rear USB 3.1 Gen1 x2 Rear USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C with DisplayPort 1.4 x1 DC-in Port • 7.
Portok csatlakozók • • • • • USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C 1 db 7,4 mm-es DC-bemenet 1 db Gigabit Ethernet (RJ–45) 1 db fejhallgató-csatlakozó 1 db vonalkimeneti csatlakozó A Dell ExpressCharge és ExpressCharge Boost funkció áttekintése • • • • • A Dell ExpressCharge funkció segítségével körülbelül egy óra alatt 80%-ra, míg körülbelül két óra alatt teljesen feltöltheti a kikapcsolt rendszert. A Dell ExpressCharge Boost segítségével a teljesen lemerült akkumulátor 15 perc alatt 35%-ra feltölthető.
10 Dell docking station driver and firmware update Standalone Dock Firmware Update utility Download the WD19 driver and firmware update from www.dell.com/support. Connect the dock to the system and start the tool in administrative mode. 1. 2. 3. 4. Wait for all the information to be entered in the various Graphical User Interface (GUI) panes. Update and Exit buttons are displayed in the bottom-right corner. Click the Update button. Wait for all the component firmware update to complete.
11 Frequently asked questions 1. The fan is not working after connecting with the system. • The fan is triggered by temperature. The dock fan will not rotate until the dock is hot enough to trigger a thermal threshold. • Vice versa, if your dock is not cool enough, the fan will not stop even when you disconnect the dock from the system. 2. The dock does not work after high-speed fan noise. • When you hear a loud fan noise, it is warning you that the dock is in some kind of a hot condition.
12 A Dell WD19 dokkolóegység hibáinak elhárítása Tünetek és megoldások 15. táblázat: Tünetek és megoldások Tünetek Javasolt megoldások 1. Nincs kép a dokkolóegység HDMI- vagy DisplayPortcsatlakozójához csatlakoztatott monitorokon. • • • • • • • • • • 2. A csatlakoztatott monitoron torzított vagy villogó kép jelenik meg. • • • • Ellenőrizze, hogy a legújabb BIOS-verzió és a legújabb illesztőprogramok vannak-e telepítve a számítógépre.
Tünetek 3. A csatlakoztatott monitoron megjelenített kép nem kiterjesztett képként jelenik meg. Javasolt megoldások • Válassza le a számítógépet a dokkolóegységről, és indítsa újra a rendszert, ha a fenti lépések nem válnak be. • Ellenőrizze a Windows Eszközkezelőben, hogy telepítve van-e a HD Graphics illesztőprogram. Ellenőrizze a Windows Eszközkezelőben, hogy telepítve van-e az nVidia vagy AMD Graphics illesztőprogram.
Tünetek 8. A kábel LED-je nem világít, miután csatlakoztatta a gazdaszámítógéphez. Javasolt megoldások • Kapcsolja ki a dokkolóegységet a Type-C kábel leválasztásával, majd a tápegység eltávolításával. A dokkolóegység bekapcsolásához először csatlakoztassa a tápegységet a dokkolóhoz, majd csatlakoztassa a Type-C kábelt a számítógéphez. • Ellenőrizze, hogy a WD19 csatlakoztatva van-e a hálózati tápellátáshoz. Ellenőrizze, hogy a laptop csatlakoztatva van-e a dokkolóegységhez.
Tünetek Javasolt megoldások 17. A rendszer vagy a dokkoló elmozdításakor a kábel-LED kikapcsol. • Ne mozgassa a rendszert/dokkolót, amikor a dokkoló kábele csatlakoztatva van a rendszerhez. 18. Az Ubuntu 18.04-es verziójának használata esetén a dokkolóegység rendszerhez való csatlakoztatásakor a Wi-Fi kikapcsol, a rendszer újraindításakor pedig visszakapcsol. • • Törölje a Control WLAN radio opció bejelölését a BIOS-ban.
13 Hogyan kérhet segítséget Témák: • A Dell elérhetőségei A Dell elérhetőségei MEGJEGYZÉS: Amennyiben nem rendelkezik aktív internetkapcsolattal, elérhetőségeinket megtalálhatja a vásárlást igazoló nyugtán, a csomagoláson, a számlán vagy a Dell termékkatalógusban. A Dell számos támogatási lehetőséget biztosít, online és telefonon keresztül egyaránt.
