Dell Docking Station WD19 សសវភសណែនានាំសម្រាប់អ្នកសម្បប្ម្សស់ Regulatory Model: K20A Regulatory Type: K20A001
កំនាត់ចំណាំ ការម្បុងម្បយ័ត្ន និងការម្ររានម្សប់ ចំណា:ំ កំនាត់ចំណាបំ ង្ហាញរីរ័តរានសំខាន់ៗែែលអាចជួយែល់សោកអ្នក សៅក្នុងការសម្បប្ម្សស់លលិតលលរបស់អ្នកកាន់ែតម្បសសប្រសឡប្ង ។ ម្បយ័ត្ន: ការម្បុងម្បយ័ត្នបង្ហាញរីការខូចខាតធ្ងន់ធ្ងរសៅសលប្ហាែែភរឬការសត់បង់ទិន្នន័យ និងម្សប់ែល់សោកអ្នកអំរីរសម្បបបសជវសងងនូភបញ្ហា ទាំងអស់សនះ ។ ការម្ររាន: ការម្ររាន ការម្ររានបង្ហាញរីសកាតានុរលែែលនាំឱ្យរានការខូចខាតែល់ម្ទរ្យសម្បតតាិ របួសសលប្ែងខួនន ឬក៏សសចកតាីស្ួប់ ។ © 2018 - 2019 Dell Inc.
រាតិកា ជំរួក 1: សសចកតាីែនានាំ...................................................................................................................................... 4 ជំរួក 2: កញចាប់រាតិកា ..................................................................................................................................... 5 ជំរួក 3: Hardware requirements........................................................................................................... 7 ជំរួក 4: Identifying Parts and Features ........
1 សសចកតាីែនានាំ Dell Docking Station WD19 រជានឧបករនា៍មួយែែលភា្ជប់ឧបករនា៍សអឡិចម្តូនិករបស់អ្នកទាំងអស់សៅកុំរ្យូទ័ររបស់អ្នកសរាយសម្បប្ែខសេអនតារមុខUSB ម្បសេទ C។ ការភា្ជប់កុំរ្យូទ័រសៅែុំបំែបកអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកចូលសម្បប្ម្រប់ឧបករនា៍ទាំងអស់ (ស៉ៅាស៍ ឃីប៊ត ឧសល័រសសទេ រីអូ ម្រាយថាសរឹងខាងសម្ៅ និងសអម្កង់ខា្នតធំ) សរាយមិនចាំសច់សរាតឧបករនា៍នីមួយៗសៅក្នុងកុំរ្យូទ័រ។ ម្បយ័ត្ន: ការអាប់ែែត BIOS កុំរ្យូទ័ររបស់អ្នក ម្រាយភឺម្កាហ្វិកកុំរ្យូទ័រ និម្រាយភឺ/កម្ម ភិធីបង្កប់ Dell Docking Station WD19 សៅកាន់កំែនាចុងសម្កាយបង្អស់ែែលរានសៅ www.dell.
2 កញចាប់រាតិកា ែុំបំែបករបស់អ្នករានភា្ជប់នមួយសរាសភារែែលសនបង្ហាញខាងសម្កាម។ ម្តូភម្សកែថាអ្នកសនទទួលសរាសភារទាំងអស់សហប្យទាក់ទងម្កុមហ៊ុន Dell (សូមសមប្ល ភិក្កយបម្តរបស់អ្នកសម្រាប់រ័ត៌រានទំនាក់ទំនង) ម្បសិនសបប្រានអ្វីមួយខ្វះខាត។ តារាង 1. កញចាប់រាតិកា រាតិកា ការបញ្្ជ ក់លម្អិតែល្នកបសចចាកសទស 1. ែុំបំែបកនមួយែខសេ USB ម្បសេទ C 2. អារាប់ទ័រថាមរល 3.
រាតិកា ការបញ្្ជ ក់លម្អិតែល្នកបសចចាកសទស សុភតថាិភារ រ័ត៌រានអំរីប រិស្ថាន និងបទបញញាតតាិ 6 កញចាប់រាតិកា
3 Hardware requirements Before using the docking station, ensure that your laptop or PC has a DisplayPort over USB Type-C designed to support the docking station. Table 2.
4 Identifying Parts and Features Figure 1. Top view 1. Sleep/Wake up/Power button NOTE: The dock button is designed to replicate your system's power button. If you connect the Dell Docking Station WD19 to supported Dell computers, the dock button works like your computer's power button and you can use it to power on/sleep/force shutdown the computer. NOTE: The dock button is not functional when connected to unsupported Dell computers or non-Dell computers.
Figure 2. Front view 1. USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C port 2. USB 3.1 Gen1 port with PowerShare 3. Audio headset port Figure 3. Left view 1.
2. Kensington lock slot Figure 4. Back view 1. Line-out port 2. DisplayPort 1.4 (2) 3. HDMI2.0 port 4. USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C port with DisplayPort 1.4 5. USB 3.1 Gen1 port (2) 6. Network connector (RJ-45) 7.
Figure 5. Bottom view 1.
5 រ័ត៌រានសំខាន់ អ្នកម្តូភែតអាប់ែែត BIOS កុំរ្យូទ័ររបស់អ្នក ម្រាយភឺ និងម្រាយភឺ Dell Docking Station/កម្ម ភិធីបង្កប់សៅកំែនាចុងសម្កាយបំលុតែែលអាចរកសនតាមរយៈ www.dell.
6 ការែំសឡប្ងហាែែភររហ័ស 1. អាប់ែែត BIOS, ម្កាហ្វិក, និងម្រាយភឺម្បរ័ន្ធរី www.dell.
2. ភា្ជប់អារាប់ទ័រ AC សៅម្រីសេួប្ង។ បនាទេប់មកភា្ជប់អារាប់ទ័រ AC សៅែុំសេួប្ង DC-ចូល 7.4 មម សៅសលប្ Dell Docking Station WD19។ រូប 6. ការភា្ជប់សៅអារាប់ទ័រ AC 3. ភា្ជប់ឧបករនា៍ភា្ជប់ USB ម្បសេទ C សៅកុំរ្យូទ័រ។ អាប់ែែតកម្ម ភិធីបង្កប់ Dell Docking Station WD19 រី www.dell.
រូប 7. ការភា្ជប់ឧបករនា៍ភា្ជប់ USB ម្បសេទ C 4. ភា្ជប់សអម្កង់សម្ចប្នសៅែុំបំែបកតាមតម្មូភការ។ រូប 8.
7 ែំសឡប្ងមាូនីទ័រខាងសម្ៅ ការអាប់សែតម្រាយភឺម្កាហ្វិកសម្រាប់កុំរ្យូទ័ររបស់អ្នក ម្បរ័ន្ធម្បតិបតតាិការ Microsoft Windows ភា្ជប់មកែតនមួយម្រាយភឺម្កាហ្វិក VGA ែតបាុសណាោះ។ ែូចសនះសហប្យ សែប្ម្បីែំសនាប្រការម្កាហ្វិកសនល្អបំលុត សយប្ងសូមែនានាំឲ្យសធ្វប្ការែំសឡប្ងម្រាយភឺម្កាហ្វិក Dell ែែលសមម្សបសម្រាប់កុំរ្យូទ័ររបស់អ្នក ែែលអាចែំសឡប្ងសនតាមរយៈ សរហទំរ័រ dell.com/support សៅខាងសម្កាម ែល្នក “ភីសែអូ” ចំណា:ំ 1. សម្រាប់ែំសណាះម្ស្យ ម្កាហ្វិករាច់ nVidia សៅសលប្ម្បរ័ន្ធ Dell ែែលគាំម្ទ៖ a.
• HBR3 រជា DP 1.4 (អម្តាតំនាភា្ជប់អតិបររាក្នុងមួយលួូភរជា 8.1 Gbps)។ នមួយ DP អូស ភីែហត អម្តាទិន្នន័យែែលរានម្បសិទ្ធភាររជា 6.5 Gbps ក្នុងមួយលួូភ។ តារាង 3. កម្មិតបញ្ជូនសអម្កង់ រុនាភារបង្ហាញ ម្តូភរានកម្មិតបញ្ជូនអប្បររា 1 x FHD (1920 x 1080) សអម្កង់ @60 Hz 3.2 Gbps 1 x QHD (2560 x 1440) សអម្កង់ @60 Hz 5.6 Gbps 1 x 4K (3840 x 2160) សអម្កង់ @30 Hz 6.2 Gbps 1 x 4K (3840 x 2160) សអម្កង់ @60 Hz 12.5 Gbps តារាងរុនាភារបង្ហាញសអម្កង់ តារាង 4.
8 ការសរាះមាូឌុលែខសេ USB ម្បសេទ C Dell Docking Station WD19 ម្តូភសនលក់សចញនមួយនឹងែខសេ USB ម្បសេទ C ។ សែប្ម្បី សរាះ/បតាូរ មាូឌុលែខសេ សូមអនុភតតាតាមជំហានែូចតសៅសនះ៖ 1. ម្តលប់ែុំបំែបក។ 2. សរាះស្ចចា M2.
3.
4.
9 លក្ខនាៈែល្នកបសចចាកសទស ម្បធានបទ : • • • • រនួជាសេួប្ងបញ្្ជ ក់ស្ថានភារ LED Docking specifications ឧបករនា៍ភា្ជប់បញចាូល/បសញចាញ (I/O) ទិែ្ឋភារទូសៅសតាីរី Dell ExpressCharge និង ExpressCharge boost រនួជាសេួប្ងបញ្្ជ ក់ស្ថានភារ LED អារាប់ទ័រថាមរល LED តារាង 5. រនួជាសេួប្ងអារាប់ទ័រថាមរល LED ស្ថា នភារ លក្ខនាៈ LED អារាប់ទ័រថាមរលម្តូភសនសរាតសៅក្នុងម្រីសេួប្ង រនា៌សម្កាស់ Docking Status Indicator Table 6.
Features Specifications Audio Ports • • Front Headset connector x1 Rear Line out x1 Network Port • Gigabit Ethernet (RJ-45) x1 USB Ports • • • • Front USB 3.1 Gen1 x1 Front USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C Rear USB 3.1 Gen1 x2 Rear USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C with DisplayPort 1.4 x1 DC-in Port • 7.
រន្ធ ឧបករនា៍ភា្ជប់ • • • • • USB 3.1 ជំនាន់ទី 1/ជំនាន់ទី 2 ម្បសេទ C 7.
10 Dell docking station driver and firmware update Standalone Dock Firmware Update utility Download the WD19 driver and firmware update from www.dell.com/support. Connect the dock to the system and start the tool in administrative mode. 1. 2. 3. 4. Wait for all the information to be entered in the various Graphical User Interface (GUI) panes. Update and Exit buttons are displayed in the bottom-right corner. Click the Update button. Wait for all the component firmware update to complete.
11 Frequently asked questions 1. The fan is not working after connecting with the system. • The fan is triggered by temperature. The dock fan will not rotate until the dock is hot enough to trigger a thermal threshold. • Vice versa, if your dock is not cool enough, the fan will not stop even when you disconnect the dock from the system. 2. The dock does not work after high-speed fan noise. • When you hear a loud fan noise, it is warning you that the dock is in some kind of a hot condition.
12 ការសរាះម្ស្យបញ្ហា Dell Docking Station WD19 សរារសញ្ញា និង ែំសណាះម្ស្យ តារាង 15. សរារសញ្ញា និង ែំសណាះម្ស្យ សរារសញ្ញា ែំសណាះម្ស្យែែលសស្នប្សឡប្ង 1. មិនរានភីសែអូសៅសលប្មាូនីទ័រម្តូភសនភា្ជប់សៅនឹង High Definition Multimedia Interface (HDMI) ឬរន្ធ DisplayPort (DP) សៅសលប្ែុំបំែបកសទ។ • • • • • • • • • • 2. ភីសែអូសៅសលប្មាូនីទ័រែែលសនភា្ជប់ខូចម្ទង់ម្ទាយ ឬ ញាក់ៗ។ • • • • • 3. ភីសែអូសៅសលប្មាូនីទ័រែែលសនភា្ជប់ មិនសនបង្ហាញន មាូនីទ័របែនថាម។ • • • 4.
សរារសញ្ញា ែំសណាះម្ស្យែែលសស្នប្សឡប្ង • • រិនិត្យរន្ធ USB ។ ស្កល្បងសរាតឧបករនា៍ USB សៅក្នុងរន្ធសលសេងសទវត។ ែំបូង ចូរបិទែុំបំែបកសរាយផ្តាច់ែខសេម្បសេទ C សហប្យបនាទេប់មកសរាះអារាប់ទ័រថាមរលសចញរីែុំបំែបក។ បនាទេប់មក សបប្កែុំបំែបក សរាយភា្ជប់ អារាប់ទ័រថាមរលសៅនឹង ែុំបំែបកមុននឹងភា្ជប់ែខសេម្បសេទ C សៅនឹងកុំរ្យូទ័ររបស់អ្នក។ 6. រាតិកា ការការពាររាតិកាឌីជីថលកម្មិតបញ្ជូនខ្ពស់ (High-Bandwidth Digital Content Protection, HDCP) មិនម្តូភសនបង្ហាញសៅសលប្មាូនីទ័រែែលសនភា្ជប់។ • Dell Dock គាំម្ទ HDCP រហូតែល់ HDCP 2.2 ។ 7.
សរារសញ្ញា ែំសណាះម្ស្យែែលសស្នប្សឡប្ង 18. នមួយ Ubuntu 18.
13 ការទទួលយកជំនួយ ម្បធានបទ : • ការទំនាក់ទំនងមកម្កុមហ៊ុន Dell ការទំនាក់ទំនងមកម្កុមហ៊ុន Dell ចំណា:ំ ម្បសិនសបប្អ្នករុំរានអុីនធជានាិត សូមែស្វងរករ័ត៌រានទំនាក់ទំនងសលប្ ភិក្កយបម្តនភទំនិញ ប័នាោសភចខចាប់ ភិក្កយបម្តទូទាត់ម្សក់ ឬ កាតាឡុកលលិតលល Dell ។ ម្កុមហ៊ុន Dell លតាល់នូភជសម្មប្សសសងគាំម្ទតាមទូរស័រទេ និងអនឡាញ ។ ជសម្មប្សទាំងសនះអាចែម្បម្បនលសៅតាមម្បសទស និងលលិតលល សហប្យនិងសសងកម្មមួយចំនួនម្បែហលនមិនអាចរានសៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក។ សែប្ម្បីទាក់ទងមកម្កុមហ៊ុន Dell ចំសពាះបញ្ហា អំរីការលក់ ការគាំម្ទែល្នកបសចចាកសទស ឬ ការបសម្មប្សសងអតិថិ
