Стыковочная станция Dell WD19 Руководство пользователя нормативная модель: K20A нормативный тип: K20A001
Примечания, предупреждения и предостережения ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать данное изделие более эффективно. ОСТОРОЖНО: Указывает на возможность повреждения устройства или потери данных и подсказывает, как избежать этой проблемы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для жизни. © 2018–2019 Корпорация Dell или ее дочерние компании. Все права защищены.
Содержание 1 Введение.................................................................................................................................... 4 2 Комплект поставки .................................................................................................................... 5 3 Hardware requirements................................................................................................................ 7 4 Identifying Parts and Features ..............................................
1 Введение Стыковочная станция Dell WD19 — это устройство, которое соединяет все электронные устройства с компьютером с помощью кабеля с интерфейсом USB Type-C. Подключение компьютера к док-станции позволяет получить доступ ко всем периферийным устройствам (мышь, клавиатура, стереодинамики, внешний жесткий диск и широкоэкранные дисплеи) без необходимости подключения каждого из них к компьютеру.
2 Комплект поставки Стыковочная станция поставляется приведенными ниже компонентами. Проверьте наличие всех компонентов. Если что-то отсутствует, обратитесь в компанию Dell (контактную информацию см. в счет-фактуре). Таблица 1. Комплект поставки Содержание Технические характеристики 1. Стыковочная станция с кабелем USB Type-C 2. Адаптер питания 3.
Содержание Технические характеристики Сведения о технике безопасности, охране окружающей среды и соответствии нормативным требованиям 6 Комплект поставки
3 Hardware requirements Before using the docking station, ensure that your laptop or PC has a DisplayPort over USB Type-C designed to support the docking station. Table 2.
4 Identifying Parts and Features Figure 1. Top view 1. Sleep/Wake up/Power button NOTE: The dock button is designed to replicate your system's power button. If you connect the Dell Docking Station WD19 to supported Dell computers, the dock button works like your computer's power button and you can use it to power on/sleep/force shutdown the computer. NOTE: The dock button is not functional when connected to unsupported Dell computers or non-Dell computers.
Figure 2. Front view 1. USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C port 2. USB 3.1 Gen1 port with PowerShare 3. Audio headset port Figure 3. Left view 1.
2. Kensington lock slot Figure 4. Back view 1. Line-out port 2. DisplayPort 1.4 (2) 3. HDMI2.0 port 4. USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C port with DisplayPort 1.4 5. USB 3.1 Gen1 port (2) 6. Network connector (RJ-45) 7.
Figure 5. Bottom view 1.
5 Важная информация Перед использованием стыковочной станции необходимо обновить BIOS и драйверы компьютера, а также драйверы и микрокод стыковочной станции Dell до последних версий, которые можно загрузить на веб-сайте www.dell.com/support. Применение старых версий BIOS и драйверов может привести к тому, что стыковочная станция не будет распознана компьютером или не будет работать оптимально.
6 Краткое руководство по установке оборудования 1. Обновите BIOS, графические адаптеры и драйверы вашей системы с веб-сайта www.dell.com/support/drivers.
2. Включите адаптер питания переменного тока в розетку электросети. Затем подключите этот адаптер питания переменного тока в разъем постоянного тока 7,4 мм на стыковочной станции Dell WD19. Рисунок 6. Подсоединение адаптера переменного тока 3. Подключите разъем USB Type-C к компьютеру. Обновите микрокод стыковочной станции Dell WD19 с веб-сайта www.dell.com/support/drivers.
Рисунок 7. Подключение разъема USB Type-C 4. При необходимости подключите к стыковочной станции несколько дисплеев. Рисунок 8.
7 Установка внешних мониторов Обновление графических драйверов для компьютера В операционных системах Microsoft Windows присутствуют только графические драйверы VGA. Таким образом, для обеспечения оптимальной производительности графики рекомендуется установить графические драйверы Dell, подходящие для вашего компьютера, которые можно найти на веб-сайте dell.com/support в разделе «Видео» ПРИМЕЧАНИЕ: 1. Для выделенных графических адаптеров nVidia в поддерживаемых Dell системах a.
Пропускная способность дисплея Для правильной работы внешним мониторам требуется определенная пропускная способность. Мониторам с более высоким разрешением требуется более высокая пропускная способность. • • Стандарт HBR2 — это DisplayPort 1.2 (максимальная скорость канала — 5,4 Гбит/с на полосу). С учетом издержек для DisplayPort эффективная скорость передачи данных составляет 4,3 Гбит/с на полосу. Стандарт HBR3 — это DisplayPort 1.4 (максимальная скорость канала — 8,1 Гбит/с на полосу).
ПРИМЕЧАНИЕ: Если используются мониторы с более высоким разрешением, графический драйвер принимает решение на основе технических характеристик мониторов и конфигураций отображения. Некоторые разрешения могут не поддерживаться и поэтому будут удалены из панели управления экранами Windows. ПРИМЕЧАНИЕ: В операционной системе Linux нельзя физически отключить встроенный дисплей. Количество внешних дисплеев будет на один меньше, чем количество дисплеев, указанное в вышеприведенных таблицах.
8 Извлечение модуля кабеля USB Type-C Стыковочная станция Dell WD19 поставляется с кабелем USB Type-C. Чтобы удалить или изменить модуль кабеля, выполните следующие действия. 1. Переверните стыковочную станцию. 2. Выверните два винта M2.5 x 5 [1] и переверните стыковочную станцию [2].
3. Осторожно потяните модуль кабеля и извлеките его из стыковочной станции.
4. Приподнимите и извлеките модуль кабеля USB Type-C из разъема внутри стыковочной станции.
9 Технические характеристики Темы: • • • • Светодиодные индикаторы состояния Docking specifications Разъемы платы ввода-вывода Обзор улучшений Dell ExpressCharge и ExpressCharge Светодиодные индикаторы состояния Светодиодный индикатор адаптера питания Таблица 5. Индикатор адаптера питания Состояние Состояние индикатора Адаптер питания включен в розетку электросети Светится белым Docking Status Indicator Table 6.
Features Specifications Audio Ports • • Front Headset connector x1 Rear Line out x1 Network Port • Gigabit Ethernet (RJ-45) x1 USB Ports • • • • Front USB 3.1 Gen1 x1 Front USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C Rear USB 3.1 Gen1 x2 Rear USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C with DisplayPort 1.4 x1 DC-in Port • 7.
Порты разъемы • • • • • USB 3.1 1-го/2-го поколения Type-C 1 разъем 7,4 мм, вход постоянного тока 1 разъем Gigabit Ethernet (RJ–45) 1 разъем для гарнитуры 1 разъем линейного выхода Обзор улучшений Dell ExpressCharge и ExpressCharge • • • • • Функция Dell ExpressCharge позволяет зарядить полностью разряженный аккумулятор выключенной системы до 80% примерно за один час и до 100% в примерно за два часа.
10 Dell docking station driver and firmware update Standalone Dock Firmware Update utility Download the WD19 driver and firmware update from www.dell.com/support. Connect the dock to the system and start the tool in administrative mode. 1. 2. 3. 4. Wait for all the information to be entered in the various Graphical User Interface (GUI) panes. Update and Exit buttons are displayed in the bottom-right corner. Click the Update button. Wait for all the component firmware update to complete.
11 Frequently asked questions 1. The fan is not working after connecting with the system. • The fan is triggered by temperature. The dock fan will not rotate until the dock is hot enough to trigger a thermal threshold. • Vice versa, if your dock is not cool enough, the fan will not stop even when you disconnect the dock from the system. 2. The dock does not work after high-speed fan noise. • When you hear a loud fan noise, it is warning you that the dock is in some kind of a hot condition.
12 Поиск и устранение неисправностей стыковочной станции Dell WD19 Симптомы и решения Таблица 15. Симптомы и решения Симптомы Способы решения 1. Нет изображения на мониторах, подключенных к портам HDMI или DisplayPort (DP) на стыковочной станции. • • • • • • • • • • 2. Изображение на внешнем мониторе искажено или мигает. • Убедитесь, что на компьютере установлены последние версии BIOS и драйверов для самого компьютера и стыковочной станции.
Симптомы Способы решения • • • • 3. Изображение на подключенном мониторе отсутствует в режиме расширенного рабочего стола. • • • 4. Аудиоразъем не работает, или при воспроизведении запаздывает звук. • • • • • 5. Порты USB на стыковочной станции не работают. • • • • • • 6. HDCP-содержимое не отображается на подключенном мониторе. 28 • Убедитесь, что видеокабель (HDMI или DisplayPort) надежно подсоединен к монитору и стыковочной станции.
Симптомы Способы решения ПРИМЕЧАНИЕ: Монитор или дисплей пользователя должен поддерживать HDCP 2.2. 7. Порт LAN не функционирует. • • • • • • 8. Светодиод кабеля не горит после подключения к хосту. • • 9. Порт USB не работает в предзагрузочной среде. • • • 10. Загрузка через PXE на стыковочном модуле не работает. • • • 11. Загрузка с USB не работает. • • • 12.
Симптомы 14. При подключении стыковочной станции к компьютеру отображается оповещение «You have attached an undersized power adapter to your system». Способы решения • Enable External USB Port • Убедитесь, что стыковочная станция правильно подключена к своему адаптеру питания. Компьютер, которому требуется входная мощность более 130 Вт, должен подключаться к своему собственному адаптеру питания для зарядки и работы с максимальной производительностью.
13 Получение справки Темы: • Обращение в компанию Dell Обращение в компанию Dell ПРИМЕЧАНИЕ: При отсутствии действующего подключения к Интернету можно найти контактные сведения в счете на приобретенное изделие, упаковочном листе, накладной или каталоге продукции компании Dell. Компания Dell предоставляет несколько вариантов поддержки и обслуживания через Интернет и по телефону. Доступность служб различается по странам и видам продукции, и некоторые службы могут быть недоступны в вашем регионе.
