Dell bazna stanica WD19 Vodič za korisnike Model sa regulacijom: K20A Tip sa regulacijom: K20A001
Napomene, mere opreza i upozorenja NAPOMENA: Oznaka NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da bolje koristite proizvod. OPREZ: Oznaka OPREZ ukazuje na potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka i objašnjava vam kako da izbegnete problem. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na opasnost od oštećenja opreme, telesnih povreda ili smrti. ©2018–2019. Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva prava zadržana. Dell, EMC, i drugi žigovi su žigovi Dell Inc. ili njegovih podružnica.
Sadržaj 1 Uvod............................................................................................................................................4 2 Sadržaj paketa ............................................................................................................................ 5 3 Hardware requirements................................................................................................................ 7 4 Identifying Parts and Features .........................................
1 Uvod Dell bazna stanica WD19 je uređaj koji povezuje sve elektronske uređaje sa računarom pomoću interfejsa kablova: USB tipa C. Povezivanje računara na baznu stanicu vam omogućava pristup svim perifernim uređajima (miš, tastatura, stereo zvučnici, eksterni hard disk i velikim ekranima) bez priključivanja svakog od njih u računar.
2 Sadržaj paketa Bazna stanica se isporučuje sa komponentama prikazan ispod. Uverite se da ste dobili sve komponente i kontaktirajte Dell (kontakt informacije potražite u fakturi) ako nešto nedostaje. Tabela 1. Sadržaj paketa Sadržaj Specifikacije 1. Bazna stanica sa USB kablom tipa C 2. Adapter za napajanje 3.
Sadržaj Specifikacije Informacije u vezi bezbednosti, životne sredine i propisa 6 Sadržaj paketa
3 Hardware requirements Before using the docking station, ensure that your laptop or PC has a DisplayPort over USB Type-C designed to support the docking station. Table 2.
4 Identifying Parts and Features Figure 1. Top view 1. Sleep/Wake up/Power button NOTE: The dock button is designed to replicate your system's power button. If you connect the Dell Docking Station WD19 to supported Dell computers, the dock button works like your computer's power button and you can use it to power on/sleep/force shutdown the computer. NOTE: The dock button is not functional when connected to unsupported Dell computers or non-Dell computers.
Figure 2. Front view 1. USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C port 2. USB 3.1 Gen1 port with PowerShare 3. Audio headset port Figure 3. Left view 1.
2. Kensington lock slot Figure 4. Back view 1. Line-out port 2. DisplayPort 1.4 (2) 3. HDMI2.0 port 4. USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C port with DisplayPort 1.4 5. USB 3.1 Gen1 port (2) 6. Network connector (RJ-45) 7.
Figure 5. Bottom view 1.
5 Važne informacije Pre korišćenja bazne stanice morate da ažurirate BIOS i upravljačke programe računara, kao i upravljačke programe/firmver Dell bazne stanice na najnovije verzije dostupne na adresi www.dell.com/support. Ako na računaru imate starije verzije BIOS-a i upravljačkih programa, računar možda neće prepoznati baznu stanicu i ona možda neće raditi kako je predviđeno.
6 Brzo podešavanje hardvera 1. Ažurirajte BIOS, grafiku i upravljačke programe sistema sa adrese www.dell.com/support/drivers.
2. Povežite adapter naizmenične struje sa električnom utičnicom. Zatim povežite adapter naizmenične struje sa 7,4 mm DC ulaznim napajanjem na Dell baznoj stanici WD19. Slika 6. Priključite adapter naizmenične struje 3. Povežite USB konektor tipa C sa računarom. Ažurirajte firmver Dell bazne stanice WD19 sa adrese www.dell.com/support/drivers.
Slika 7. Povezivanje USB konektora tipa C 4. Po potrebi povežite više ekrana sa baznom stanicom. Slika 8.
7 Podešavanje spoljnih monitora Ažuriranje upravljačkih programa za grafiku na računaru Microsoft Windows operativni sistemi sadrže samo upravljačke programe za VGA grafičke kartice. Zato se za optimalne performanse grafičke kartice preporučuje da se upravljački programi za Dell grafičke kartice primenljivi na računar instaliraju sa lokacije dell.com/support u odeljku „Video“ NAPOMENA: 1. Za nVidia Discrete Graphics rešenja na podržanim Dell sistemima: a.
Propusni opseg prikaza Spoljni monitori zahtevaju određene propusni opseg za ispravno funkcionisanje. Monitori sa većim rezolucijama zahtevaju veći propusni opseg. • • HBR2 je DP 1.2 (maksimalna brzina veze po liniji je 5,4 Gb/s). Ako je u pitanju DP sa dodatnim resursima (eng. overhead), efektivna brzina podataka po liniji je 4,3 Gb/s. HBR3 je DP 1.4 (maksimalna brzina veze po liniji je 8,1 Gb/s). Ako je u pitanju DP sa dodatnim resursima (eng. overhead), efektivna brzina podataka po liniji je 6,5 Gb/s.
NAPOMENA: Linux operativni sistem fizički ne može da isključi ugrađeni ekran, pa će broj spoljnih ekrana biti za jedan broj manji od broja ekrana navedenog u prethodnim tabelama. Ako je brzina podataka za DisplayPort HBR2, maksimalna rezolucija koju podržava Linux je 8192 x 8192 (obuhvata ugrađeni ekran i spoljni ekran). NAPOMENA: Podržane rezolucije takođe zavise od Extended Display Identification Data (EDID) rezolucije monitora.
8 Uklanjanje USB modula kabla tipa C Dell bazna stanica WD19 isporučuje se sa priključenim USB kablom tipa C. Da biste uklonili/promenili modul kabla, pratite ove korake: 1. Okrenite baznu stanicu. 2. Skinite dva M2.5 x 5 zavrtnja [1], i okrenite baznu stanicu [2].
3. Blago povucite modul kabla i udaljite ga od bazne stanice.
4. Podignite USB kabl tipa C i izvadite ga iz priključka unutar bazne stanice.
9 Tehničke specifikacije Teme: • • • • LED indikatori statusa Docking specifications Konektori ulazno/izlazne (U/I) ploče Pregled funkcija Dell ExpressCharge i ExpressCharge Boost LED indikatori statusa LED adaptera za napajanje Tabela 5. LED indikator adaptera za napajanje Stanje Ponašanje LED-a Adapter za napajanje je priključen u zidnu utičnicu Trajno belo svetlo Docking Status Indicator Table 6.
Features Specifications Audio Ports • • Front Headset connector x1 Rear Line out x1 Network Port • Gigabit Ethernet (RJ-45) x1 USB Ports • • • • Front USB 3.1 Gen1 x1 Front USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C Rear USB 3.1 Gen1 x2 Rear USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C with DisplayPort 1.4 x1 DC-in Port • 7.
Portovi Konektori • • • • • USB 3.1 Gen1/Gen2 tipa C 7,4 mm DC ulazni x 1 Gigabit Ethernet (RJ–45) x 1 Konektor za slušalice x 1 Konektor za linijski izlaz x 1 Pregled funkcija Dell ExpressCharge i ExpressCharge Boost • • • • • Dell ExpressCharge omogućava da se prazna baterija napuni do 80% za oko sat vremena dok je sistem isključen i do 100% za oko dva sata. Dell ExpressCharge Boost omogućava da se prazna baterija napuni do35% za 15 minuta.
10 Dell docking station driver and firmware update Standalone Dock Firmware Update utility Download the WD19 driver and firmware update from www.dell.com/support. Connect the dock to the system and start the tool in administrative mode. 1. 2. 3. 4. Wait for all the information to be entered in the various Graphical User Interface (GUI) panes. Update and Exit buttons are displayed in the bottom-right corner. Click the Update button. Wait for all the component firmware update to complete.
11 Frequently asked questions 1. The fan is not working after connecting with the system. • The fan is triggered by temperature. The dock fan will not rotate until the dock is hot enough to trigger a thermal threshold. • Vice versa, if your dock is not cool enough, the fan will not stop even when you disconnect the dock from the system. 2. The dock does not work after high-speed fan noise. • When you hear a loud fan noise, it is warning you that the dock is in some kind of a hot condition.
12 Rešavanje problema sa Dell baznom stanicom WD19 Simptomi i rešenja Tabela 15. Simptomi i rešenja Simptomi Predložena rešenja 1. Nema video signala na monitorima povezanim sa High Definition Multimedia Interface (HDMI) ili DisplayPort (DP) portom na baznoj stanici. • • • • • • • • • • 2. Video na povezanom monitoru je izobličen ili treperi. • • • • Uverite se da na računaru imate instaliran najnoviji BIOS i upravljačke programe za računar i baznu stanicu.
Simptomi 3. Video na povezanom monitoru ne prikazuje se u vidu proširenog monitora. Predložena rešenja • Isključite sistem iz bazne stanice i ponovo ga pokrenite ako prethodni koraci ne rade. • Uverite se da je upravljački program za Intel HD grafičku karticu instaliran u Windows upravljaču uređajima. Uverite se da je upravljački program za nVidia ili AMD grafičku karticu instaliran u Windows upravljaču uređajima.
Simptomi Predložena rešenja • • Proverite statusni LED Ethernet kabla da biste potvrdili mogućnost povezivanja. Ponovo povežite oba kraja Ethernet kabla ako LED ne svetli. Prvo isključite napajanje bazne stanice tako što ćete iskopčati kabl tipa C, a zatim izvući adapter za napajanje iz bazne stanice. Zatim uključite napajanje bazne stanice tako što ćete povezati adapter za napajanje sa baznom stanicom pre nego što povežete kabl tipa C sa računarom. 8.
Simptomi Predložena rešenja 16. Nema spoljnog ekrana. LED za USB ili podatke i kabl je isključen. • • Konektor za baznu stanicu je isključen iz USB portova sistema. Ponovo priključite konektor za baznu stanicu. Isključite sistem iz bazne stanice i ponovo ga pokrenite ako prethodni koraci ne rade. 17. Kada se sistema ili bazna stanica pomere, LED kabla se gasi. • Izbegavajte premeštanje sistema / bazne stanice dok je kabl za baznu stanicu priključen u sistem. 18. Na Ubuntu 18.
13 Dobijanje pomoći Teme: • Kontaktiranje kompanije Dell Kontaktiranje kompanije Dell NAPOMENA: Ako nemate aktivnu vezu sa Internetom, kontakt informacije možete pronaći na fakturi, otpremnici, računu ili katalogu Dell proizvoda. Dell nudi nekoliko opcija za onlajn i telefonsku podršku i servis. Dostupnost zavisi od zemlje i proizvoda, a neke usluge možda neće biti dostupne u vašoj oblasti. Ako želite da kontaktirate Dell u vezi prodaje, tehničke podrške ili pitanja u vezi korisničkih usluga: 1.
