Dokovacia stanica Dell WD19 Používateľská príručka Regulačný model: K20A Regulačný typ: K20A001
Poznámky, upozornenia a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA uvádza dôležité informácie, ktoré vám umožnia využívať váš produkt lepšie. VAROVANIE: UPOZORNENIE naznačuje, že existuje riziko poškodenia hardvéru alebo straty údajov a ponúka vám spôsob, ako sa tomuto problému vyhnúť. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálne riziko vecných škôd, zranení osôb alebo smrti. © 2018 – 2019 Dell Inc. alebo jej dcérske spoločnosti. Všetky práva vyhradené.
Obsah 1 Úvod............................................................................................................................................4 2 Obsah balenia ............................................................................................................................. 5 3 Hardware requirements................................................................................................................ 7 4 Identifying Parts and Features ...........................................
1 Úvod Dokovacia stanica Dell WD19 je zariadenie, ktoré umožňuje prepojiť všetky vaše elektronické zariadenia s počítačom pomocou kábla s rozhraním USB Type-C. Vďaka dokovacej stanici pripojenej k počítaču nemusíte pripájať žiadne periférne zariadenie priamo k počítaču. Myš, klávesnicu, stereofónne reproduktory, externý disk aj veľké externé monitory stačí pripojiť k dokovacej stanici.
2 Obsah balenia Vaša dokovacia stanica sa dodáva so súčasťami zobrazenými na obrázku nižšie. Skontrolujte, či sú v balení všetky súčasti, a ak niečo chýba, obráťte sa na firmu Dell (kontaktné údaje nájdete na faktúre). Tabuľka1. Obsah balenia Obsah Technické údaje 1. Dokovacia stanica s káblom s konektorom USB Type-C 2. Napájací adaptér 3.
Obsah Technické údaje Informácie o bezpečnosti, vplyve na životné prostredie a regulačných nariadeniach 6 Obsah balenia
3 Hardware requirements Before using the docking station, ensure that your laptop or PC has a DisplayPort over USB Type-C designed to support the docking station. Table 2.
4 Identifying Parts and Features Figure 1. Top view 1. Sleep/Wake up/Power button NOTE: The dock button is designed to replicate your system's power button. If you connect the Dell Docking Station WD19 to supported Dell computers, the dock button works like your computer's power button and you can use it to power on/sleep/force shutdown the computer. NOTE: The dock button is not functional when connected to unsupported Dell computers or non-Dell computers.
Figure 2. Front view 1. USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C port 2. USB 3.1 Gen1 port with PowerShare 3. Audio headset port Figure 3. Left view 1.
2. Kensington lock slot Figure 4. Back view 1. Line-out port 2. DisplayPort 1.4 (2) 3. HDMI2.0 port 4. USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C port with DisplayPort 1.4 5. USB 3.1 Gen1 port (2) 6. Network connector (RJ-45) 7.
Figure 5. Bottom view 1.
5 Dôležité informácie Pred prvým použitím aktualizujte v počítači systém BIOS a ovládače, resp. firmvér dokovacej stanice Dell na najnovšiu verziu. Tieto ovládače sú dostupné na webovej stránke www.dell.com/support. Ak by ste mali nainštalovanú staršiu verziu systému BIOS a ovládačov, váš počítač by dokovaciu stanicu nemusel rozpoznať, prípadne by nemusela fungovať optimálne.
6 Rýchle nastavenie hardvéru 1. Aktualizujte si v počítači systém BIOS a ovládače vrátane ovládačov grafickej karty. Ovládače sú dostupné tu: www.dell.com/support/ drivers.
2. Pripojte napájací adaptér k elektrickej zásuvke. Potom pripojte konektor napájacieho adaptéra k 7,4 mm portu vstupného napájania na dokovacej stanici Dell WD19. Obrázok 6. Pripojenie sieťového adaptéra. 3. Pripojte k počítaču kábel s konektorom USB Type-C. Aktualizujte firmvér dokovacej stanice Dell WD19, ktorý je dostupný na webovej stránke www.dell.com/support/drivers.
Obrázok 7. Pripojte kábel s konektorom USB Type-C 4. Pripojte k dokovacej stanici všetky externé monitory, ktoré chcete používať. Obrázok 8.
7 Nastavenie pripojenia externých monitorov Aktualizácia ovládačov grafickej karty vášho počítača V operačných systémoch Microsoft Windows sú nainštalované iba grafické ovládače VGA. Ak teda chcete dosiahnuť optimálny grafický výkon, odporúčame vám stiahnuť si a nainštalovať grafické ovládače od firmy Dell, ktoré nájdete na webovej stránke dell.com/support v časti Video. POZNÁMKA: 1. Postup pre podporované počítače značky Dell so samostatnou grafickou kartou nVidia: a.
Šírka pásma displeja Externé monitory si vyžadujú určitú šírku pásma, bez ktorej nedokážu riadne fungovať. Platí, že čím vyššie rozlíšenie monitor má, tým väčšiu šírku pásma vyžaduje. • • HBR2 ponúka rýchlosť portu DisplayPort 1.2 (maximálna rýchlosť linky je 5,4 Gb/s na dráhu). Po zohľadnení šírky pásma potrebnej na kódovanie prenášaných údajov je využiteľná rýchlosť linky 4,3 Gb/s na dráhu. HBR3 ponúka rýchlosť portu DisplayPort 1.4 (maximálna rýchlosť linky je 8,1 Gb/s na dráhu).
POZNÁMKA: Ak k dokovacej stanici pripojíte monitory s vyšším rozlíšením, grafický ovládač zvolí vhodné nastavenie na základe parametrov monitora a konfigurácie displeja. Niektoré rozlíšenia nemusia byť podporované. V takom prípade ich systém odstráni z ovládacieho panela obrazovky systému Windows. POZNÁMKA: Operačný systém Linux nedokáže fyzicky vypnúť vstavaný displeja notebooku, preto bude počet podporovaných externých displejov o jeden menej, ako je uvedené v tabuľke vyššie.
8 Odstránenie modulu kábla s rozhraním USB Type-C Dokovacia stanica Dell WD19 sa dodáva spolu s pripojeným káblom s konektorom USB Type-C. Ak chcete modul kábla odstrániť, resp. upraviť, postupujte takto: 1. Obráťte dokovaciu stanicu naopak. 2. Odskrutkujte dve skrutky M2,5 x 5 [1] a znova obráťte dokovaciu stanicu [2].
3. Opatrne vytiahnite modul kábla z dokovacej stanice.
4. Nadvihnite modul kábla s konektorom USB Type-C a odstráňte ho z konektora na dokovacej stanici.
9 Technické údaje Témy: • • • • Stavové diódy LED Docking specifications Vstupno-výstupné (I/O) konektory Základné informácie o funkcii Dell ExpressCharge a ExpressCharge Boost Stavové diódy LED Dióda LED signalizujúca stav napájacieho adaptéra Tabuľka5. Dióda LED signalizujúca stav napájacieho adaptéra Štát Signál diódy LED Napájací adaptér je pripojený k elektrickej zásuvke Neprerušované biele svetlo Docking Status Indicator Table 6.
Features Specifications Audio Ports • • Front Headset connector x1 Rear Line out x1 Network Port • Gigabit Ethernet (RJ-45) x1 USB Ports • • • • Front USB 3.1 Gen1 x1 Front USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C Rear USB 3.1 Gen1 x2 Rear USB 3.1 Gen1/Gen2 Type-C with DisplayPort 1.4 x1 DC-in Port • 7.
Porty Konektory • • • • • USB 3.1 Gen 1/Gen 2 Type-C 1x port vstupného napájania, 7,4 mm 1x Gigabit Ethernet (RJ–45) 1x konektor náhlavnej súpravy 1x konektor pre zvukový výstup Základné informácie o funkcii Dell ExpressCharge a ExpressCharge Boost • • • • • Funkcia Dell ExpressCharge umožňuje nabiť vybitú batériu vo vypnutom počítači na 80 % približne za jednu hodinu a na 100 % približne za dve. Funkcia Dell ExpressCharge Boost umožňuje nabiť vybitú batériu na 35 % za 15 minút.
10 Dell docking station driver and firmware update Standalone Dock Firmware Update utility Download the WD19 driver and firmware update from www.dell.com/support. Connect the dock to the system and start the tool in administrative mode. 1. 2. 3. 4. Wait for all the information to be entered in the various Graphical User Interface (GUI) panes. Update and Exit buttons are displayed in the bottom-right corner. Click the Update button. Wait for all the component firmware update to complete.
11 Frequently asked questions 1. The fan is not working after connecting with the system. • The fan is triggered by temperature. The dock fan will not rotate until the dock is hot enough to trigger a thermal threshold. • Vice versa, if your dock is not cool enough, the fan will not stop even when you disconnect the dock from the system. 2. The dock does not work after high-speed fan noise. • When you hear a loud fan noise, it is warning you that the dock is in some kind of a hot condition.
12 Riešenie problémov s dokovacou stanicou Dell WD19 Problémy a riešenia Tabuľka15. Problémy a riešenia Problém Odporúčané riešenia 1. Na monitoroch pripojených k dokovacej stanici prostredníctvom portu High Definition Multimedia Interface (HDMI) alebo DisplayPort (DP) sa nič nezobrazuje. • • • • • • • • • • 2. Obraz na pripojenom monitore je skreslený alebo bliká.
Problém 3. Obraz na pripojenom monitore sa nezobrazuje ako rozšírená pracovná plocha. Odporúčané riešenia • Ak tieto kroky problém neodstránia, odpojte notebook od dokovacej stanice a reštartujte systém. • V Správcovi zariadení systému Windows skontrolujte, či je v počítači nainštalovaný ovládač integrovanej grafickej karty Intel HD Graphics. V Správcovi zariadení systému Windows skontrolujte, či je v počítači nainštalovaný ovládač samostatnej grafickej karty nVIDIA alebo AMD.
Problém Odporúčané riešenia • • • 8. Dióda LED signalizujúca pripojenie kábla po pripojení kábla k počítaču NESVIETI. • • 9. Port USB nefunguje v prostredí pred zavedením operačného systému. • • • 10. Na dokovacej stanici nefunguje funkcia zavedenia systému zo siete (PXE). • • • 11. Zavádzanie systému zo zariadenia s rozhraním USB nefunguje. • • • Skontrolujte, či je ethernetový kábel riadne pripojený k dokovacej stanici aj rozbočovaču/smerovaču/firewallu.
Problém Odporúčané riešenia • Ak tieto kroky problém neodstránia, odpojte zariadenie od dokovacej stanice a reštartujte systém. 17. Pri posunutí notebooku alebo dokovacej stanice prestane svietiť dióda LED signalizujúca pripojenie kábla. • Keď je kábel dokovacej stanice pripojený k notebooku, notebookom ani dokovacom stanicou nehýbte. 18. V systéme Ubuntu 18.04 sa po pripojení dokovacej stanice k notebooku vypne adaptér siete Wi-Fi a zapne sa až po reštartovaní systému.
13 Získanie pomoci Témy: • Kontaktovanie spoločnosti Dell Kontaktovanie spoločnosti Dell POZNÁMKA: Ak nemáte aktívne pripojenie na internet, kontaktné informácie nájdete vo faktúre, dodacom liste, účtenke alebo v produktovom katalógu spoločnosti Dell. Spoločnosť Dell ponúka niekoľko možností podpory a servisu on-line a telefonicky. Dostupnosť sa však líši v závislosti od danej krajiny a produktu a niektoré služby nemusia byť vo vašej oblasti dostupné.
