Administrator Guide

10. Seleccione la pestaña Target (Destino), en Device Options (Opciones de dispositivo), seleccione Specify Device
(Especificar dispositivo).
Se mostrarán los dispositivos RDS agregados a NetVault Backup.
11. Seleccione el dispositivo RDS de destino pertinente de la lista de dispositivos presentados.
Puede seleccionar más de un dispositivo.
12. En Media Options (Opciones de soporte) y General Options (Opciones generales), seleccione la opción pertinente.
13. Seleccione la pestaña Advanced Options (Opciones avanzadas), y seleccione las opciones pertinentes.
14. Para ejecutar el trabajo de copia de seguridad, haga clic en el icono Submit (Enviar).
NOTA: Para obtener más información sobre Dell NetVault Backup, ver Dell NetVault Backup Administrator’s Guide
(Guía del administrador de Dell NetVault Backup) .
Restauración de datos desde un sistema DR Series mediante
NetVault Backup
Los siguientes pasos describen cómo utilizar NetVault Backup para restaurar datos desde un contenedor RDS en un
sistema DR Series.
Para restaurar datos desde un sistema DR Series mediante NetVault Backup:
1. Inicie la interfaz de usuario (IU) web de NetVault y en el panel Navigation (Navegación), haga clic en el trabajo
Create Restore Job (Crear trabajo de restauración).
2. En la tabla del saveset (conjunto de guardado), seleccione el que desea utilizar y haga clic en Next (Siguiente).
3. En la página Create Selection Set (Crear conjunto de selección), seleccione los elementos que desea restaurar.
El árbol de selección es específico del complemento. Para obtener más información sobre cómo seleccionar datos
para restauraciones, consulte la guía del usuario del complemento de NetVault Backup correspondiente.
4. Haga clic en Edit Plugin Options (Editar opciones de complemento) y configure las opciones que desea utilizar y, a
continuación, haga clic en Next (Siguiente).
Estas opciones son específicas del complemento. Para obtener más información sobre estas opciones, consulte la
guía del usuario del complemento de NetVault Backup correspondiente.
5. En la página Create Restore Job (Crear trabajo de restauración), especifique un nombre para el trabajo. Asigne un
nombre descriptivo que permita identificar fácilmente el trabajo para supervisar su progreso.
Un nombre de trabajo puede contener caracteres alfanuméricos y caracteres no alfanuméricos, pero no puede
contener caracteres que no sean latinos. No existe ninguna restricción de longitud. Sin embargo, se recomienda
un máximo de 40 caracteres en todas las plataformas.
6. En la lista Target Client (Cliente de destino), seleccione el destino de restauración de la siguiente forma:
• Para restaurar los datos en el mismo cliente (desde el cual se ha realizado copia de seguridad de los datos),
utilice el valor predeterminado.
• Para restaurar los datos en un cliente alternativo, seleccione el cliente destino en la lista.
• De forma alternativa, haga clic en Choose (Seleccionar). En el cuadro de diálogo Choose the Target Client
(Seleccionar el cliente de destino), seleccione el cliente, y haga clic en OK (Aceptar).
7. En la lista Schedule (Programa), seleccione un conjunto de programa existente, o haga clic en Create New (Crear
nuevo), y configure el tipo de programa y el método de programa. Para ejecutar el trabajo tan pronto como se
envía, utilice el conjunto "Immediate".
Para obtener más información acerca de estas opciones, consulte la Dell NetVault Backup Administrator's Guide
(Guía del administrador de Dell NetVault Backup) .
8. En la lista Source Options (Opciones de origen), seleccione un conjunto de origen existente o haga clic en Create
New (Crear nuevo) y configure las opciones de dispositivos de origen. Para usar un sistema DR Series en
particular, seleccione la opción Specify Device (Especificar dispositivo) y quite la marca de verificación de los
dispositivos que no desea utilizar.
138