Administrator Guide

Passthrough (Paso a
través)
Supported (Admitido) Supported (Admitido) Supported (Admitido) Supported (Admitido)
Página Clients (Clientes) (uso de la pestaña NDMP)
En la página Clients (Clientes)(Storage (Almacenamiento) > Clients (Clientes)), haga clic en la pestaña NDMP. En esta
pestaña, puede ver la siguiente información para clientes NDMP.
• Number of current NDMP sessions active (Número actual de sesiones activas de NDMP): muestra el número de
sesiones NDMP actualmente activas.
• ID (Id.): Id. de sesión NDMP.
• Duration (Duración): la duración de la actual sesión activa.
• State (Estado): el estado actual, por ejemplo, Active (Activo).
• Source (Origen): dirección IP del archivador de origen.
• Target (Destino): la unidad de cinta de destino que se utiliza para la actual sesión NDMP.
• Throughput (Producción): el rendimiento promedio y actual.
• Transfer size (Tamaño de transferencia): el tamaño total de datos transferidos en esta sesión de copia de seguridad.
• DMA: la dirección IP de la DMA que inicia la copia de seguridad.
• NDMP Completed Sessions Statistics (Estadísticas de sesiones completadas NDMP): muestra la información
mencionada anteriormente de todas las sesiones NDMP completadas.
Página Clients (Clientes) (uso de la pestaña iSCSI)
En la página Clients (Clientes)(Storage (Almacenamiento) > Clients (Clientes), haga clic en la pestaña iSCSI. En esta
pestaña, puede ver la siguiente información para clientes iSCSI.
• Number of current iSCSI sessions active (Número actual de sesiones iSCSI activas): número de sesión iSCSI activa
actualmente.
• Container Name (Nombre de contenedor): el nombre del contenedor para cada contenedor VTL iSCSI.
• Container IQN (IQN de contenedor): nombre calificado iSCSI de cada contenedor VTL iSCSI.
• Initiators Connected (Iniciadores conectados): la VTL de iniciadores iSCSI conectados a este contenedor.
En esta pestaña, también puede establecer o cambiar la contraseña CHAP para la cuenta CHAP.
Para hacerlo, haga clic en Edit contraseña CHAP (Editar contraseña CHAP).
Administración de operaciones de contenedor
Este tema describe el uso del sistema DR Series para administrar sus operaciones de contenedor y almacenamiento de
datos. Las operaciones de almacenamiento de datos incluyen tareas como, por ejemplo, crear nuevos contenedores,
administrar o eliminar contenedores existentes, mover datos a contenedores y mostrar estadísticas actuales del
contenedor.
Creación de contenedores de almacenamiento
De manera predeterminada, el sistema DR Series proporciona un contenedor denominado backup (copia de seguridad)
que puede utilizar después de realizar la configuración básica del sistema y el proceso de inicialización. También puede
crear contenedores adicionales para almacenar sus datos según sea necesario.
NOTA: El sistema DR Series no admite nombres de contenedor que comienzan con un número.
69