Administrator Guide

Aparece la página Encryption (Cifrado), que muestra el estado actual del cifrado del sistema DR Series.
2. Haga clic en Encryption Settings (Configuración de cifrado).
Se abrirá el cuadro de diálogo Encryption Settings (Configuración de cifrado).
3. Junto a Encryption (Cifrado), haga clic en ON (Activado).
4. Junto a Mode (Modo), seleccione el modo de administración del ciclo de vida de claves de una de las siguientes
opciones:
• Static (Estático): una clave fija global se utiliza para cifrar todos los datos.
• Internal (Interno): se generan y rotan las claves de cifrado de contenido en un periodo especificado de días.
5. Si ha seleccionado interno como el modo de administración de claves, junto a Key Rotation Interval in Days
(Intervalo de rotación de clave en días), introduzca el número de días de rotación de claves cuando se genere una
nueva clave.
En el modo interno hay un límite máximo de 1023 claves. El período de rotación de claves predeterminado se
establece en 30 días de forma predeterminada cuando la frase de contraseña está establecida y/o el cifrado está
activado. Más adelante, podrá cambiar el período de rotación de claves de 7 días a 70 años para el modo interno.
6. Haga clic en el botón Submit Encryption Settings (Enviar parámetros de cifrado).
Después de haber habilitado el cifrado, todos los datos a los que se ha hecho copia de seguridad se cifran y se guardan
cifrados hasta que caducan y el limpiador del sistema los limpia. Tenga en cuenta que el proceso de cifrado es
irreversible.
Cambio de la configuración de cifrado
NOTA: Los modos de clave se pueden cambiar en cualquier momento durante el ciclo de vida del sistema DR
Series; sin embargo, cambiar el modo de clave puede ser una operación importante de asumir, ya que todos los
datos cifrados deberán volver a cifrarse.
Para cambiar la configuración de la frase de contraseña de cifrado, realice los pasos siguientes:
1. Seleccione Storage → Encryption (Cifrado de almacenamiento).
Aparece la página Encryption (Cifrado), que muestra el estado actual del cifrado del sistema DR Series.
2. Haga clic en Encryption Settings (Configuración de cifrado).
Se abrirá el cuadro de diálogo Encryption Settings (Configuración de cifrado).
3. Junto a Mode (Modo), puede cambiar el modo de administración del ciclo de vida de claves de una de las
siguientes opciones:
• Static (Estático): una clave fija global se utiliza para cifrar todos los datos.
• Internal (Interno): se generan y rotan las claves de cifrado de contenido en un periodo especificado de días.
4. Si ha seleccionado interno como el modo de administración de claves, junto a Key Rotation Interval in Days
(Intervalo de rotación de clave en días)
, introduzca el número de días de rotación de claves cuando se genere una
nueva clave.
El número mínimo de días antes de rotar la clave de cifrado de contenido y de generar una clave nueva es siete
días.
5. Haga clic en el botón Submit Encryption Settings (Enviar parámetros de cifrado).
Para obtener información sobre cómo deshabilitar el cifrado, consulte el tema Deshabilitación del cifrado.
Para obtener información acerca de cómo cambiar la frase de contraseña, consulte el tema Cómo configurar o cambiar
la frase de contraseña.
86