Administrator Guide

Supervisión del rendimiento
Este procedimiento describe cómo supervisar el rendimiento mediante la visualización de gráficos de uso de Rapid NFS
y Rapid CIFS.
Antes de ver gráficos de uso, asegúrese de que el acelerador adecuado esté activo. Para ello, consulte el panel
Connection Configuration (Configuración de la conexión) en la página Container Statistics (Estadísticas de contenedor) .
Para supervisar el rendimiento de Rapid NFS y Rapid CIFS:
1. Haga clic en Dashboard (Panel) y, a continuación, en Usage (Uso).
2. Seleccione un rango de tiempo (si es necesario) y haga clic en Apply (Aplicar).
3. Haga clic en la pestaña Protocols (Protocolos).
En NFS Usage (Uso de NFS) y CIFS Usage (Uso de CIFS), existe una casilla de verificación XWrite. Esta casilla
representa la actividad del acelerador.
4. En el panel del gráfico de uso deseado, seleccione la casilla de verificación XWrite para ver el rendimiento del
acelerador con el transcurso del tiempo.
Si tiene Rapid NFS habilitado, puede usar la línea de comandos para ver las estadísticas, el rendimiento y la versión del
complemento mediante la ejecución de la utilidad ru en el cliente, de este modo:
ru --mpt=[rdnfs mount point] | --pid=[process ID of rdnfs] --show=[name|version|
parameters|stats|performance]
Si ha habilitado Rapid CIFS, podrá usar la línea de comandos para ver estadísticas adicionales (incluso cuando se está
ejecutando una copia de seguridad) mediante el siguiente comando:
\Program Files\Dell\Rapid CIFS\rdcifsctl.exe stats -s
Desinstalación del complemento Rapid NFS
Use el siguiente procedimiento para quitar el complemento Rapid NFS de Dell de un servidor multimedia basado en
Linux. Después de desinstalar el complemento, Rapid NFS se desactivará y se mostrará "inactivo" junto a NFS Write
Accelerator (Acelerador de escritura de NFS) en el panel NFS Connection Configuration (Configuración de conexión de
NFS) en la página Container Statistics (Estadísticas de contenedor).
NOTA: Dell recomienda conservar el instalador del complemento Rapid NFS de Dell en el servidor multimedia por
si necesita usarlo para reinstalar el complemento. Por lo general, está ubicado en /opt/dell/DR-series/RDNFS/
scripts.
Para desinstalar el complemento Rapid NFS en Linux:
1. Detenga el servicio de copia de seguridad de Data Management Application (Aplicación de administración de
datos), DMA, antes de usar la opción -uninstall .
El instalador del complemento Rapid NFS devuelve un error si el servicio de la DMA se ejecuta sin intentar
desinstalar el complemento.
2. Ejecute el instalador del complemento Rapid NFS (en general, ubicada en /opt/dell/DR-series/RDNFS/scripts) con la
opción -uninstall, que desinstala el complemento, con el siguiente comando:
$> ./DellRapidNFS-xxxxx-x86_64.bin -uninstall
NOTA: Debe detener el servicio de la DMA antes de desinstalar el complemento Rapid NFS (también es
necesario que use el instalador del complemento Rapid NFS de Dell para desinstalar el complemento).
3. Compruebe que el complemento esté desinstalado. Para ello, consulte el gráfico de uso en la interfaz gráfica de
usuario; no debe indicar ninguna actividad de XWrite.
131