Administrator Guide

Mensaje de alerta Descripción/Significado o acción
compruebe el servidor del sistema DR Series para ver
si requiere reparación.
Storage Controller < number > failed (La controladora de
almacenamiento <número> ha fallado).
Reemplace la controladora RAID del sistema DR Series.
Storage Controller < number > is missing (Falta la
controladora de almacenamiento <número>).
Vuelva a insertar o reemplace la controladora RAID del
sistema DR Series.
Storage Controller < number > has an illegal configuration
(La controladora de almacenamiento <número> tiene una
configuración ilegal).
The expected number of virtual drives is < number >, and
the actual number of virtual drives found was < number > (El
número esperado de unidades virtuales es <número> y el
número real de unidades virtuales encontradas fue
<número>).
Ejecute la utilidad Dell Restore Manager (RM) para reparar
la incompatibilidad de configuración de la unidad.
The expected number of enclosures is < number >, and the
actual number of enclosures found was < number > (El
número esperado de gabinetes es <número> y el número
real de gabinetes encontrados fue <número>).
• Compruebe las conexiones de cable SAS entre la
controladora de almacenamiento y todos sus
gabinetes.
• Compruebe las conexiones de cable de alimentación a
los suministros de energía de gabinete.
Physical disk < number > failed (El disco físico <número>
ha fallado).
Reemplace el disco físico que ha fallado.
Physical disk < number > is missing, removed, or it cannot
be detected (El disco físico <número> falta, se ha quitado
o no se puede detectar).
Vuelva a insertar el disco físico o reemplácelo.
Physical disk < number > predictive failure reported (Se ha
notificado una predicción de error del disco físico
<número>).
Reemplace el disco físico.
NOTA: Aunque el disco todavía no haya fallado, la
recomendación es reemplazar el disco.
Physical disk < number > is an unsupported type (El disco
físico <número> es un tipo no admitido).
Este tipo de disco no se admite y no se puede utilizar en
esta configuración.
Reemplace el disco físico no admitido por un disco físico
SAS admitido por Dell.
Physical disk < number > has been manually set to offline
with a configuration command (El disco físico <número>
se ha establecido manualmente fuera de línea con un
comando de configuración).
Quite el disco físico y vuelva a insertarlo (la unidad no
estará operativa en este estado).
Physical disk < number > is foreign (El disco físico
<número> es ajeno).
Esto puede producirse cuando una controladora de
almacenamiento se haya reemplazado o todas las
unidades se hayan migrado de otro sistema. En tales
casos, debe importarse la configuración ajena.
174