Release Notes

1
Notas de la versión del sistema Dell DR Series
El propósito de las Notas de la versión para la versión 3.0.0.1 es complementar la documentación del sistema Dell DR
Series. Para obtener la lista completa de la documentación disponible del sistema DR Series, consulte Other Information
You May Need (Otra información útil).
Las Notas de la versión contienen detalles acerca del software del sistema preinstalado en los sistemas Dell DR Series.
También documenta las actualizaciones más recientes, los problemas conocidos, las resoluciones y otro tipo de
información.
NOTA: Para obtener instrucciones sobre la configuración de los dispositivos DR Rapid, consulte la Dell DR Series
System Administrator Guide (Guía del administrador del sistema Dell DR Series) . La guía está disponible en
dell.com/powervaultmanuals.
NOTA: Se recomienda que compruebe las versiones más recientes de la documentación del sistema DR Series
disponible en Dell.
Notas de actualización
Este tema contiene información importante para los usuarios que estén actualizando a la versión 3.1.
• Si utiliza NetVault Backup (NVBU) 9.2, no actualice su RDA con el paquete independiente NVBU. Esto se debe a que
NVBU 9.2 es compatible con RDA 2.1 con complemento NVBU, pero no es compatible con RDA 3.0.0.x con
complemento NVBU. Si utiliza NVBU 10.0 puede seguir utilizando el complemento 3.0.0.2; no es necesario actualizar
el complemento. Para obtener información detallada sobre compatibilidad de RDA con NVBU, consulte NetVault
Backup (NVBU) Compatibility (Compatibilidad de NetVault Backup [NVBU]) en la Dell DR Series System
Interoperability Guide (Guía de interoperabilidad de sistemas Dell DR Series) .
• Si utiliza NetBackup, debe establecer la bandera del atributo sintético optimizado en el bloque de discos si desea
implementar copias de seguridad sintéticas optimizadas. Esto se aplica solo a los contenedores creados en la
versión 2.1. Para obtener más detalles, consulte Configuring NetBackup for Optimized Synthetic Backups
(Configuración de NetBackup para copias de seguridad sintéticas optimizadas) en la Dell DR Series System
Administrator Guide (Guía del administrador del sistema Dell DR Series).
• Si está ejecutando el controlador 3.0.x para Rapid NFS y Rapid CIFS, debe actualizar al controlador 3.1 para que la
replicación funcione correctamente.
La siguiente información es para los usuarios que estén actualizando desde el software versión 2.1.
• Si tiene RDA 2.x con el complemento OST instalado, debe desinstalarlo y, a continuación, instalar la versión 3.x del
complemento. Esto se debe a que el nombre del complemento ha cambiado desde la versión 3.0.0.1.
Comprobación de la información del sistema
Antes de solucionar problemas con cualquiera de los sistemas DR Series, asegúrese de que el software del sistema DR
Series instalado esté al día. Los controladores, el software y el firmware relacionados están disponibles en dell.com/
support.
Para descargar el firmware y los controladores más recientes para el sistema, siga los pasos a continuación:
4