Administrator Guide

Downloading the Restore Manager
The Dell Restore Manager (RM) utility runs from a USB boot key that contains the RM image, which must first be
downloaded from the Dell Support site.
1. Using a supported web browser, navigate to support.dell.com.
2. Enter the DR4100 system Service Tag to be directed to the DR Series system download page (or choose a product
category).
3. Navigate to the Drivers & Downloads page.
4. In the Category drop-down list, select IDM.
5. If required, expand the IDM category to list the available IDM download files.
6. Locate, select, and download the DR4100 Restore Manager file (listed in the following RM filename format, "DR4000-
UM-x.x.x.xxxxx.tag.gz").
Erstellen des USB-Speichersticks für Restore Manager
Zum Erstellen eines Restore Manager (RM)-USB-Speichersticks müssen Sie zunächst die RM-Abbilddatei (.img) von der
Dell Support-Website herunterladen und auf einen USB-Speicherstick übertragen. Die Größe des USB-Speichersticks
muss mindestens 4 GB (Gigabyte) betragen. Zur Übertragung des RM-Abbilds kann eines der USB-Abbild-Tools von
Windows verwendet werden, sofern diese folgende Voraussetzungen erfüllen:
• Das Tool unterstützt das Dateiformat „.img“.
• Das Tool unterstützt die direkte Block-zu-Block-Gerätekopie, um sicherzustellen, dass der USB-Speicherstick
startfähig ist.
Führen Sie folgende Schritte aus, um das RM-Abbild unter Verwendung eines Linux- oder Unix-Systems auf den USB-
Speicherstick zu übertragen:
1. Kopieren Sie die heruntergeladene RM-Abbilddatei in ein Linux- oder Unix-System.
2. Stecken Sie den USB-Speicherstick in einen verfügbaren USB-Port des Linux- oder Unix-Systems.
Notieren Sie sich den vom Betriebssystem ausgegebenen Gerätenamen (z. B. /dev/sdc4).
3. Laden Sie das USB-Gerät an dieser Stelle noch nicht lokal in ein Dateisystem.
4. Kopieren Sie das RM-Abbild mithilfe des Befehls dd auf den USB-Speicherstick:
dd if=<path to .img file> of=<usb device> bs=4096k
Beispiel:
dd if=/root/DR4100-UM-04.49.01.00,00.34555.img of=/dev/sdc4 bs=4096
Ausführen von Restore Manager
Starten Sie das DR Series-System zum Ausführen des Programms Dell Restore Manager (RM) über den USB-
Speicherstick, den Sie gemäß den Anweisungen unter Verwenden des USB-Speichersticks zum Ausführen von Restore
Manager erstellt haben.
1. Stecken Sie den USB-Speicherstick in einen verfügbaren USB-Port des Systems.
Sie können auch die Option für virtuelle Medien von iDRAC verwenden, um den USB-Speicherstick für RM remote
zu laden. Weitere Informationen dazu finden Sie unter „Configuring and Using Virtual Media“ (Konfigurieren und
Verwenden virtueller Datenträger) im Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) User Guide
131