Administrator Guide

Ereignismeldung des Systems Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme
Administrator information set to < variable > for email
alerts. (Administratorinformationen für E-Mail-
Benachrichtigungen auf <Variable> gesetzt.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
Test email sent. (Testnachricht gesendet.) Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
Joined the Windows Active Directory domain
< variable >. (Beitritt zur Windows Active Directory-
Domain <Variable> ist erfolgt.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
Left the Windows Active Directory domain < variable >.
(Windows Active Directory-Domain <Variable> wurde
verlassen.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
System diagnostics package < variable > deleted.
(Diagnosepaket <Variable> des Systems wurde
gelöscht.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
All diagnostic packages deleted. (Alle Diagnosepakete
wurden gelöscht.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
System diagnostic package < variable > is copied off
the system. (Diagnosepaket <Variable> des Systems
wurde außerhalb des Systems kopiert.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
System statistics reset by administrator.
(Systemstatistik wurde vom Administrator
zurückgesetzt.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
System diagnostic package < variable > is collected.
(Diagnosepaket <Variable> des Systems wird
generiert.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
System diagnostics space usage exceeded threshold.
Auto cleaning oldest package: < variable >.
(Speicherplatzauslastung für Systemdiagnose liegt
über dem Grenzwert. Ältestes Paket wird automatisch
bereinigt: <Variable>.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
CIFS server cannot access file service. (CIFS-Server
hat keinen Zugang zum Dateidienst.)
Bitte fordern Sie die Unterstützung oder Intervention durch
den Dell Support an. Generieren Sie ein
Diagnoseprotokolldatei-Paket, und laden Sie es an den Dell
Support hoch.
Host < variable > added to SNMP alert recipient list.
(Host <Variable> wurde zur Empfängerliste für SNMP-
Benachrichtigungen hinzugefügt.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
Host < variable > deleted from SNMP alert recipient list.
(Host <Variable> wurde von der Empfängerliste für
SNMP-Benachrichtigungen gelöscht.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
188