Administrator Guide

Página Almacenamiento y opciones
Para mostrar la página Storage (Almacenamiento), haga clic en Dashboard (Panel) → Storage (Almacenamiento). Esta
página muestra la información de almacenamiento relacionada con el sistema en los siguientes paneles:
NOTA: El sistema DR Series sondea y actualiza las estadísticas cada 30 segundos.
• Storage Summary (Resumen de almacenamiento):
– Number of Containers (Número de contenedores)
– Number of Containers Replicated (Número de contenedores replicados)
– Total Number of Files in All Containers (Número total de archivos en todos los contenedores)
– Compression Level (Nivel de compresión)
• Capacity (Capacidad):
– Capacidad física del sistema libre y utilizada en porcentajes de (GiB) o Tebibytes (TiB)
• Storage Savings (Ahorros de almacenamiento):
– Ahorros totales (desduplicación y compresión) representados en porcentajes y en función del tiempo en
minutos; puede mostrar las estadísticas en 1 hora (1h), 1 día (1d), 5 días (5d), 1 mes (1m) y 1 año (1y); 1
hora es la opción predeterminada.
• Throughput (Producción):
– Velocidades de lectura y escritura, representadas en Mebibytes por segundo (MiB/s) y en función del
tiempo en minutos; puede mostrar las estadísticas en 1 hora (1h), 1 día (1d), 5 días (5d), 1 mes (1m) y 1
año (1y); 1 hora es la opción predeterminada.
• Physical Storage (Almacenamiento físico):
– Type (Tipo): almacenamiento interno o externo (externo es el gabinete de estante de expansión)
– Raw Size (Tamaño sin procesar) (capacidad de almacenamiento indicada en Gigabytes o Terabytes)
– % Used (% utilizado) (representa el porcentaje de capacidad utilizado)
– Service Tag (Etiqueta de servicio) (la etiqueta es una Id. de Dell única de 7 dígitos)
– Configured (Configurado) (el estado se indica como yes [sí], no, add [agregar] o detect [detectar])
– State (Estado) (el estado de almacenamiento es ready [preparado], reading [leyendo], initializing
[inicializando], rebuilding [recreando] o not detected [no detectado])
NOTA: Para actualizar los valores mostrados en Storage Savings (Ahorros de almacenamiento) y Throughput
(Producción), haga clic en . Para actualizar un gabinete de estante de expansión, haga clic en Detect
(Detectar) en la columna Configured (Configurado) en la tabla de resumen Physical Storage (Almacenamiento
físico) (se muestra el cuadro de diálogo Enclosure Detect [Detección de gabinete] con este mensaje: If the
enclosure is undetected, please wait five minutes and try again. If the enclosure still remains undetected after an
attempt, keep the enclosure powered On and reboot the appliance [Si no se detecta el gabinete, espere cinco
minutos e inténtelo de nuevo. Si aún no se detecta el gabinete después de un intento, mantenga el gabinete
encendido y reinicie el servidor ).
Para obtener más información sobre las operaciones de contenedor del sistema DR Series, ver Administración de
operaciones de contenedor.
Descripción de las opciones de almacenamiento
El sistema DR Series proporciona un mecanismo para almacenar datos de copia de seguridad y desduplicados que el
sistema haya incorporado en contenedores de almacenamiento de fácil acceso. La interfaz gráfica de usuario (GUI) del
62