Administrator Guide

12
Configuración y uso de VTL
Este tema presenta las bibliotecas de cintas virtuales (VTL, Virtual Tape Libraries) y los conceptos y tareas
relacionados. Consulte los temas posteriores y los procedimientos de esta sección para obtener más información.
Descripción de VTL
Una Virtual Tape Library (Biblioteca de cintas virtuales - VTL) es una emulación de una biblioteca de cintas físicas en un
sistema de desduplicación y compresión basado en disco, como el sistema DR Series. La biblioteca de cintas está
expuesta a una Data Management Application (Aplicación de administración de datos - DMA) como si fuera una
biblioteca física con unidades de cinta y cartuchos, que utiliza la aplicación para copia de seguridad. Debido a que una
VTL emula completamente a una biblioteca estándar, la introducción de la cinta
virtual es perfecta para aplicaciones de
copia de seguridad/recuperación de cintas existentes. La administración de la biblioteca, incluidas las unidades y las
cintas, se realiza mediante la DMA con los comandos SCSI. Para obtener detalles sobre las aplicaciones admitidas,
consulte la Dell DR Series System Interoperability Guide (Guía de interoperabilidad del sistema DR Series de Dell) .
Terminología
Este tema presenta y define brevemente algo de la terminología básica de VTL usada en la documentación del sistema
DR Series.
Término Descripción
Biblioteca Una biblioteca es una emulación de una biblioteca de cintas físicas y
comparte las mismas características, como, por ejemplo, cambiador de
medios, unidades de cinta y ranuras (ranuras de cartuchos).
Unidad de cinta Una unidad de cinta es una unidad lógica, que forma parte de la
biblioteca emulada. El medio o cartucho se carga en las unidades de
cinta para que la aplicación de administración de datos pueda acceder
a ella.
Cintas/medios/cartuchos Las cintas se representan como archivos y son unidades dentro de la
VTL donde se escriben realmente los datos. Las cintas se cargan en una
unidad de cinta para ser accesibles.
Ranuras Las cintas se detienen en ranuras antes de ser recuperadas por la
aplicación de administración de datos para su acceso.
Protocolos de acceso a la biblioteca de cintas virtuales admitidos
El sistema DR Series admite los siguientes protocolos de acceso a cintas de la biblioteca de cintas virtuales (VTL, Virtual
Tape Library).
• Network Data Management Protocol (Protocolo de administración de datos de red - NDMP)
• Interfaz de equipos pequeños por Internet (iSCSI)
161