Administrator Guide

Cifrado
Para mostrar la página Encription (Cifrado), haga clic en Storage (Almacenamiento)→ Encryption (Cifrado). Esta página
muestra la configuración actual para los datos almacenados en el sistema DR Series.
En esta página, puede realizar las siguientes tareas:
• Set or Change Passphrase (Establecer o cambiar frase de contraseña): establezca una nueva frase de contraseña o
cambie la frase de contraseña actual
• Manage Encryption Settings (Administrar parámetros de cifrado): administre la configuración del cifrado, como
activar o desactivar el cifrado y configurar el modo de cifrado.
Clientes
Para abrir la página Clients (Clientes), haga clic en Storage (Almacenamiento) → Clients (Clientes). Esta página muestra
el número total de clientes que están conectados al sistema DR Series, que pueden ser una combinación de clientes
NFS, CIFS, RDS y OST, NDMP, iSCSI y DR2000v. El número total de clientes se muestra encima de las pestañas (las
pestañas NFS, CIFS, iSCSI, NDMP, RDA, y DR2000v).
Dependiendo de la pestaña que seleccione, aparece el número de clientes para cada tipo de conexión, así como otra
información sobre los clientes. Por ejemplo, si se selecciona la pestaña RDA, aparecerá el número de clientes OST o
RDA actuales (clientes OpenStorage Technology o Rapid Data Storage [Almacenamiento rápido de datos - RDS]) que
están conectados al sistema. La pestaña RDA también proporciona los siguientes tipos de información relacionada con
el cliente:
• Number of RDA Clients (Número de clientes RDA): el número de clientes de OST y RDS.
• Name (Nombre): cada cliente referenciado por el nombre.
• Type (Tipo): el tipo de clientes de RDA.
• Plug-In (Complemento): el tipo de complemento que está instalado en cada cliente.
• Backup Software (Software de copia de seguridad): el software de copia de seguridad que se utiliza con cada
cliente.
• Idle Time (Tiempo de inactividad): el tiempo de inactividad (sin actividad) de cada cliente.
• Connection (Conexión): el número de conexiones de cada cliente.
• Mode (Modo): el tipo de modo actual de cada cliente.
Página Clients (Clientes) (uso de las pestañas NFS o CIFS)
En la página Clients (Clientes) Storage (Almacenamiento) → Clients (Clientes), haga clic en la pestaña NFS o CIFS para
ver la siguiente información de los clientes de NFS o CIFS.
• Number of NFS (or CIFS) Clients (Número de clientes NFS [o CIFS]): muestra el número de clientes NFS (o CIFS).
• Name (Nombre): muestra cada cliente por el nombre.
• Idle Time (Tiempo de inactividad): muestra el tiempo de inactividad (sin actividad) para cada cliente.
• Connection Time (Tiempo de conexión): muestra el tiempo de conexión para cada cliente.
Página Clientes (uso de la pestaña RDA)
Para mostrar la página Clients (Clientes), haga clic en Storage (Almacenamiento)→ Clients (Clientes). Esta página
muestra el número total de clientes que están conectados al sistema DR Series y este número indica todos los clientes
que se muestran en la pestaña Clients (Clientes) (NFS, CIFS y RDA). Al utilizar esta página y la pestaña RDA, podrá
realizar las siguientes tareas para clientes OST o RDS:
• Actualizar un cliente (está limitado a modificar el tipo de modo)
67