Users Guide

ConfigurelosvaloresdereddelDRAC5conunadelasherramientassiguientes:
l Interfaz basada en web: consulte "ConfiguracióndelNICdelDRAC5"
l CLI de RACADM: consulte "cfgLanNetworking"
l UtilidaddeconfiguracióndeaccesoremotodeDell:consulte"ConfiguracióndelsistemaparausarunDRAC5"
AdiciónyconfiguracióndeusuariosdelDRAC5
UtiliceunadelasherramientasacontinuaciónparaagregaryconfigurarusuariosdelDRAC5:
l Interfaz basada en web: consulte "AdiciónyconfiguracióndeusuariosdelDRAC5".
l CLI de RACADM: consulte "cfgUserAdmin".
ActualizacióndelfirmwaredelDRAC5
UtiliceunodelosmétodossiguientesparaactualizarelfirmwaredelDRAC5.
l Interfaz basada en web: consulte "ActualizacióndelfirmwaredelDRAC5pormediodelainterfazbasadaenweb".
l CLI de RACADM: consulte "fwupdate".
l Dell Update Packages: consulte la GuíadelusuariodeDellUpdatePackagesparaverinformaciónacercadecómoobteneryutilizarDellUpdatePackages
comopartedesuestrategiadeactualizacióndelsistema

Antes de comenzar
AntesdeactualizarelfirmwaredelDRAC5pormediodeRACADMlocalolosDellUpdatePackages,realicelosprocedimientosacontinuación.Delocontrario,
esposiblequelaoperacióndeactualizacióndelfirmwaresufraunafalla.

1. Instale y active los controladores adecuados de IPMI y de nodo administrado.

2. SielsistemaejecutaelsistemaoperativoWindows,activeeinicielosserviciosdeInstrumentaldeadministracióndeWindows(WMI).

3. CompruebequelaunidadflashvirtualdelRACnoestésiendousadaporelsistemaoperativoniporotraaplicación.

4. CompruebequelafunciónUSBestéactivada.

DescargadelfirmwaredelDRAC5
ParaactualizarelfirmwaredelDRAC5,descargueelfirmwaremásrecientedelsitiowebdeasistenciaDellSupportenladirecciónsupport.dell.com y guarde
el archivo en el sistema local.
ConelpaquetedefirmwaredelDRAC5,seincluyenlossiguientescomponentesdesoftware:
l DatosycódigodefirmwaredelDRAC5compilado
l ImagenROMdeexpansión
l Interfaz basada en web, JPEG y otros archivos de datos de la interfaz de usuario
l Archivosdeconfiguraciónpredeterminados
UtilicelapáginaActualizacióndelfirmwareparaactualizarelfirmwaredelDRAC5alarevisiónmásreciente.Cuandoejecutalaactualizacióndelfirmware,
éstaconservalaconfiguraciónactualdelDRAC5.

ActualizacióndelfirmwaredelDRAC5pormediodelainterfazbasadaenweb

1. Abralainterfazbasadaenwebeiniciesesiónenelsistemaremoto.
Consulte "Acceso la interfaz basada en web".

2. EnelárboldeSistema, haga clic en Acceso Remoto y haga clic en la ficha Actualizar.

AVISO: SicambialaconfiguracióndereddelDRAC5esposiblequesedesconectelaconexiónderedactual.
NOTA: SivaainstalarelDRAC5enunentornodeLinux,consulte"InstalacióndeRACADM".