Owners Manual

Instalación de un EMM
PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de
servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas
y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el
personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños
ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de
seguridad que se incluyen con el producto.
1. Introduzca y coloque el EMM en el compartimento EMM.
2. Empuje la palanca de liberación hacia el chasis hasta que se oiga un clic.
3. Conecte todos los cables al EMM.
4. Para obtener más información sobre el firmware más reciente, vaya a la página web de asistencia
Dell Support en dell.com/support.
5. Si procede, actualice el firmware del EMM.
NOTA: Si existen dos EMM instalados en el gabinete, debe asegurarse de que los dos tengan la
misma versión de firmware instalada. Puede comprobar que los dos gabinetes utilicen la misma
versión de firmware comprobando los LED del gabinete o utilizando Server Administrator.
Para obtener más información sobre las conexiones y el cableado de los EMM, consulte Dell Storage
MD1400 and MD 1420 Enclosure Hardware Deployment Guide (Guía de implementación del hardware
del gabinete Dell Storage MD1400 y MD 1420).
Unidad de sistema de alimentación de CA o módulo de
ventilador de enfriamiento
El gabinete admite dos unidades de sistema de alimentación intercambiables en caliente o módulos de
ventilador de enfriamiento. Si bien el gabinete puede funcionar temporalmente con un módulo, ambos
módulos deben estar presentes para enfriar el gabinete.
PRECAUCIÓN: Se puede extraer un módulo de ventilador de enfriamiento o unidad de sistema de
alimentación de un gabinete encendido durante un máximo de cinco minutos. La matriz podría
apagarse automáticamente si dicho tiempo se prolongara.
Extracción de una unidad de sistema de alimentación de CA o módulo de
ventilador de enfriamiento
NOTA: Si se extrae un módulo de ventilador de enfriamiento o un sistema de alimentación que
funciona correctamente, la velocidad del ventilador del otro módulo aumentará significativamente
para proporcionar un enfriamiento adecuado. La velocidad del ventilador disminuirá gradualmente
cuando se instale un nuevo módulo de ventilador de enfriamiento o sistema de alimentación.
1. Apague el módulo de ventilador de enfriamiento/ o la unidad de sistema de alimentación.
2. Desconecte el cable de alimentación de la fuente de alimentación.
3. Quite las tiras de velcro que sujetan el cable de alimentación y, a continuación, desconecte el cable
de alimentación del módulo de ventilador de enfriamiento o sistema de alimentación.
AVISO: Los módulos de ventilador de enfriamiento o sistema de alimentación son pesados.
Utilice ambas manos para extraer el módulo.
4. Presione el seguro de liberación y extraiga el sistema de alimentación del chasis.
19