Dell PowerEdge R730 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: E31S Series Type réglementaire: E31S001
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 20172018 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Présentation du système Dell PowerEdge R730............................................................................................. 8 Configurations prises en charge pour le système PowerEdge R730........................................................................... 8 Panneau avant....................................................................................................................................................................
Installation et configuration initiales du système.......................................................................................... 38 Configuration de votre système..................................................................................................................................... 38 Configuration iDRAC........................................................................................................................................................
Consignes spécifiques à chaque mode................................................................................................................... 88 Exemples de configurations de mémoire................................................................................................................ 89 Retrait de barrettes de mémoire.............................................................................................................................. 92 Installation de barrettes de mémoire........
Fonction d’alimentation de rechange..................................................................................................................... 144 Retrait du cache de bloc d’alimentation.................................................................................................................144 Installation du cache de bloc d’alimentation..........................................................................................................145 Retrait d’un bloc d’alimentation en CA.......
Exécution des diagnostics intégrés du système à partir du Gestionnaire d’amorçage.................................... 196 Exécution des diagnostics intégrés du système à partir du Dell Lifecycle Controller.......................................197 Commandes du diagnostic du système................................................................................................................. 197 8 Cavaliers et connecteurs......................................................................................
1 Présentation du système Dell PowerEdge R730 Les systèmes Dell PowerEdge R730 sont des serveurs rack qui prennent en charge jusqu’à deux processeurs Intel Xeon E5-2600 v3 ou Xeon E5-2600 v4, jusqu’à 24 DIMM et 16 disques durs/SSD.
Figure 1. Configurations prises en charge pour le système PowerEdge R730 Panneau avant Le panneau avant permet d’accéder aux fonctions disponibles sur l’avant du serveur, par exemple, le bouton d’alimentation, le bouton NMI, le numéro d’identification du système, le bouton d’identification du système et les ports USB et VGA. Les voyants de diagnostic ou le panneau LCD se situent sur le panneau avant à un emplacement bien visible.
Châssis de disque dur de 3,5 pouces Figure 2. Fonctions du panneau avant (châssis de disque dur de 3,5 pouces) 1 Bouton d'alimentation 2 Bouton NMI 3 Bouton d'identification du système 4 Connecteur vidéo 5 Boutons de menu de l'écran LCD 6 Plaquette d'information 7 Écran LCD 8 Disques durs 9 Port de gestion USB/iDRAC Direct 10 Logement de carte de média vFlash 11 Port USB 12 Lecteur optique 13 Quick Sync Tableau 1.
Élément Voyant, bouton ou connecteur Icône Description REMARQUE : • • Si le système cesse de répondre au cours de l'auto-test de démarrage (POST), appuyez sur le bouton d'ID du système pendant plus de 5 secondes pour accéder au mode d'avancement du BIOS. Pour réinitialiser l'iDRAC (s'il n'a pas été désactivé pendant la configuration iDRAC F2) appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant plus de 15 secondes. 4 Connecteur vidéo Permet de connecter un moniteur VGA au système.
Châssis de disque dur de 2,5 pouces Figure 3. Fonctions du panneau avant (châssis de disque dur/SSD de 2,5 pouces) 1 Bouton d'alimentation 2 Bouton NMI 3 Bouton d'identification du système 4 Connecteur vidéo 5 Boutons de menu de l'écran LCD 6 Plaquette d'information 7 Écran LCD 8 Disques durs 9 Logement de carte de média vFlash 10 Port USB 11 Port de gestion USB/iDRAC Direct 12 Lecteur optique 13 Logement du lecteur de bande 14 Quick Sync Tableau 2.
Élément Voyant, bouton ou connecteur Icône Description Appuyez sur le bouton d’identification système pour activer ou désactiver l’ID du système. REMARQUE : • • Si le système cesse de répondre au cours de l'auto-test de démarrage (POST), appuyez sur le bouton d'ID du système pendant plus de 5 secondes pour accéder au mode d'avancement du BIOS.
Élément Voyant, bouton ou connecteur Icône Description en savoir plus, consultez l'Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide d’utilisation de l'Integrated Dell Remote Access Controller) sur Dell.com/idracmanuals. Écran LCD L’écran LCD de votre système fournit des informations d'système et des messages d’état et d’erreur indiquant si l'système fonctionne correctement ou si ellesystèmerequiert une intervention.
Liens connexes Affichage de l'écran d'accueil Menu Setup (Configuration) Menu View (Affichage) Affichage de l'écran d'accueil L’écran Home (Accueil) affiche les informations sur l’système qui sont configurables par l’utilisateur. Cet écran s’affiche lors du fonctionnement normal de l’système, quand il n’y a aucun message d’état ou d’erreur. Lorsque l’système s’éteint sans erreur, l’écran LCD passe en mode veille au bout de cinq minutes d’inactivité.
Menu View (Affichage) REMARQUE : Si vous sélectionnez une option dans le menu Vue, vous devez confirmer l'option avant de passer à l'étape suivante. Option Description IP iDRAC Affiche les adresses IPv4 ou IPv6 de l’iDRAC8. Il s’agit de l’adresse DNS (Primary [principale] et Secondary [secondaire]), de l’adresse de Gateway (passerelle), de l’adresse IP et de l’adresse de Subnet (sous-réseau) (IPv6 ne comprend pas de sous-réseau). MAC Affiche les adresses MAC des périphériques iDRAC, iSCSI ou réseau.
Tableau 4. Caractéristiques du panneau arrière Élément Voyant, bouton ou connecteur 1 Bouton d'identification de l'Système Icon Description Les boutons d'identification des panneaux avant et arrière peuvent servir à identifier une système spécifique au sein d'un rack. Si vous appuyez sur l'un de ces boutons, l'écran LCD du panneau avant et le voyant d'état du système situé sur le panneau arrière clignotent. Pour qu'ils arrêtent de clignoter, appuyez de nouveau sur l'un des boutons.
Voyants de diagnostic du panneau avant REMARQUE : Aucun voyant de diagnostic n’est allumé lorsque l’système est hors tension. Pour démarrer l’système, branchez-la à une source d’alimentation et appuyez sur le bouton d’alimentation. Tableau 5. Voyants de diagnostic Icône Description État Mesure corrective Voyant d'intégrité Le voyant s’allume en bleu fixe si l’système est en bon état. Aucune requise.
Icône Description État Mesure corrective la mémoire défaillante. Réinstallez la barrette de mémoire. Si le problème persiste, voir la section Obtention d'aide. Liens connexes Obtenir de l'aide Consignes d’installation des cartes d’extension Codes des voyants du disque dur Chaque support de disque dur est doté d’un voyant d’activité et d’un voyant d’état. Les voyants fournissent des informations sur l’état actuel du disque dur.
Comportement du voyant d’état du disque État Clignote en orange quatre fois par seconde Disque en panne Clignote en vert lentement Reconstruction du disque Vert fixe Disque en ligne Il clignote en vert pendant trois secondes, en orange pendant trois secondes, puis s'éteint au bout de six secondes Reconstruction interrompue Codes des voyants du SSD uSATA Figure 7.
Codes des voyants de carte réseau La carte réseau du panneau arrière est équipée d'un voyant qui fournit des informations sur l'activité du réseau et l'état de la liaison. Le voyant d'activité permet de savoir si la carte réseau est actuellement connectée ou non. Le voyant de liaison indique la vitesse du réseau auquel l'appliance est connectée. Figure 8. Voyants de carte réseau 1 Voyant de liaison 2 voyant d'activité Tableau 8.
Figure 9. Voyant d’état du bloc d’alimentation CA 1 Voyant/poignée d’état du bloc d’alimentation CA Tableau 9. Voyants d’état de l’unité d'alimentation secteur Convention Comportement du voyant d’alimentation État A Vert Une source d’alimentation valide est connectée au bloc d’alimentation et le bloc d’alimentation est opérationnel. B Vert clignotant Lorsque le micrologiciel du bloc d’alimentation est en cours de mise à jour, la poignée du bloc d’alimentation clignote en vert.
Convention Comportement du voyant d’alimentation État PRÉCAUTION : Lorsque vous corrigez une non-correspondance de bloc d’alimentation, remplacez uniquement le bloc d’alimentation dont le voyant clignote. Si vous remplacez l’autre bloc d’alimentation pour créer une paire correspondante, une erreur peut se produire et l'système peut s’éteindre de manière péremptoire. Pour modifier la configuration de tension de sortie haute en tension de sortie basse, et inversement, vous devez éteindre l'système.
Tableau 10. Voyants d’état de l’unité d'alimentation CC Convention Comportement du voyant d’alimentation État A Vert Une source d’alimentation valide est connectée au bloc d’alimentation et celui-ci est opérationnel. B Vert clignotant Lors de l'ajout à chaud d'un bloc d'alimentation, l'indicateur d'alimentation clignote en vert. Cela indique qu'il y a une non-correspondance de blocs d'alimentation quant à l'efficacité, les fonctions, l'état d'intégrité et la tension prise en charge.
Figure 11. Voyant d’iDRAC Direct 1 Voyant d’état d’iDRAC Direct Le tableau des voyants DEL d'iDRAC Direct répertorie l’activité d’iDRAC Direct lors de la configuration d’iDRAC Direct à l'aide du port de gestion (Importation XML USB). Tableau 11. Voyants LED d'iDRAC Direct Convention Comportement du État voyant d’iDRAC Direct A Vert S'allume en vert pendant au moins deux secondes pour indiquer le début et la fin d'un transfert de fichier.
Codes des voyants de Quick Sync Figure 12. Quick Sync 1 Voyant d’état de Quick Sync 2 Bouton d’activation de Quick Sync Tableau 13. Codes des voyants de Quick Sync Comportement des voyants de Quick Sync État Clignotement lent Quick Sync attend d’être configuré à partir de l’iDRAC. Continu Quick Sync est prêt à transférer. Clignote trois fois de suite puis s’éteint La fonction Quick Sync est désactivée de l’iDRAC.
2 Ressources de documentation Cette section fournit des informations sur les ressources de documentation correspondant à votre système. Pour afficher le document qui est répertoriée dans le tableau des ressources de documentation : • Sur le site de support Dell EMC : a Dans le tableau, cliquez sur le lien de documentation qui est fourni dans la colonne Location (Emplacement). b Cliquez sur le produit requis ou sur la version du produit.
Tâche Document Emplacement Pour identifier la version de l'iDRAC disponible sur votre système, cliquez sur ? dans l'interface Web iDRAC > À propos. Pour plus d’informations concernant l’installation du système d’exploitation, reportez-vous à la documentation du système d’exploitation. Dell.com/operatingsystemmanuals Pour plus d'informations sur la mise à jour des Dell.
Tâche Document Emplacement Dépannage du système Pour plus d’informations sur l’identification et la résolution des problèmes du serveur PowerEdge, reportez-vous au Guide de dépannage du serveur. Dell.
3 Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques et environnementales de votre système sont énoncées dans cette section. Dimensions du châssis Cette section décrit les dimensions physiques du système. Figure 13. Dimensions du châssis du système PowerEdge R730 Tableau 15.
Poids du châssis Cette section décrit le poids du système. Tableau 16. Poids du châssis Système Poids maximal (avec tous les disques durs/SSD) PowerEdge R730 • • 31,5 kg (69,45 livres) (systèmes de disques durs de 3,5 pouces) 31,4 kg (69,23 livres) (systèmes de disques durs de 2,5 pouces) Spécifications du processeur Le système PowerEdge R730 prend en charge jusqu'à deux processeurs de la gamme de produits Intel Xeon E5-2600 v3 ou Intel Xeon E5-2600 v4.
Tableau 18.
Tableau 20. Options de disque dur prises en charge pour le système PowerEdge R730 Systèmes à huit disques durs jusqu’à huit disques durs internes, remplaçables à chaud SAS, SATA ou Nearline SAS de 3,5 pouces ou 2,5 pouces Systèmes à seize disques durs jusqu'à seize disques durs Nearline SAS ou SSD SAS, SATA, SAS/ SATA internes remplaçables à chaud de 2,5 pouces Lecteur optique Le système prend en charge un disque DVD-ROM SATA ou disque DVD+/-RW en option.
Ports VGA Le port VGA (Video Graphic Array) vous permet de connecter le système à un écran VGA. Le système PowerEdge R730 prend en charge deux ports VGA à 15 broches sur les panneaux avant et arrière. Module SD interne double Le système PowerEdge R730 prend en charge deux logements pour carte mémoire flash, en option, avec un module SD interne double. REMARQUE : Un logement de carte est réservé à la redondance.
Tableau 24. Spécifications d'humidité relative Humidité relative Caractéristiques Stockage De 5 % à 95 % d’humidité relative et point de condensation maximal de 33 °C (91 °F). L’atmosphère doit être en permanence sans condensation. En fonctionnement De 10 % à 80 % d’humidité relative et point de condensation maximal de 29°C (84,2°F). Tableau 25.
Tableau 29. Spécifications de la contamination particulaire Contamination particulaire Caractéristiques Filtration de l’air Filtration de l'air du data center telle que définie par ISO Classe 8 d'après ISO 14644-1 avec une limite de confiance maximale de 95%. REMARQUE : Cette condition s'applique uniquement aux environnements de data center.
Fonctionnement dans la plage de température étendue Tableau 32. Spécifications de température de fonctionnement étendue Fonctionnement dans la plage de température étendue Caractéristiques Fonctionnement continu De 5 °C à 40 °C entre 5 % et 85 % d’humidité relative, avec un point de condensation de 29 °C. REMARQUE : Si le système se trouve en dehors de la plage de températures de fonctionnement standard (10 °C à 35 °C), il peut fonctionner en continu à des températures allant de 5 °C à 40 °C.
4 Installation et configuration initiales du système Configuration de votre système Procédez comme suit pour configurer votre système : 1 Déballez le système. 2 Installez le système dans le rack. Pour plus d’informations sur l’installation du système dans le rack, reportez-vous à Rack Installation Placemat (Instructions sur l’installation du rack) de votre système sur Dell.com/poweredgemanuals. 3 Connectez les périphériques au système. 4 Branchez le système sur la prise secteur.
Connexion à l’iDRAC. Vous pouvez vous connecter à l'iDRAC en tant que : • Utilisateur local de l'iDRAC • Utilisateur de Microsoft Active Directory • Utilisateur de LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) Le nom d’utilisateur et le mot de passe par défaut sont rootet calvin. Vous pouvez également ouvrir la session en utilisant l’authentification unique (SSO) ou une carte à puce. REMARQUE : Vous devez disposer des références de l'iDRAC pour vous connecter à l'iDRAC.
Méthodes Emplacement À l’aide de Dell OpenManage Deployment Toolkit (DTK) Dell.com/openmanagemanuals Téléchargement des pilotes et du micrologiciel Dell EMC vous recommande de télécharger et d’installer la dernière version du BIOS, des pilotes et du micrologiciel de gestion des systèmes sur votre système. Prérequis Assurez-vous d'effacer la mémoire cache du navigateur Web avant de télécharger les pilotes et le micrologiciel. Étapes 1 Accédez à Dell.com/support/drivers.
5 Applications de gestion pré-système d’exploitation Vous pouvez gérer les paramètres et fonctionnalités de base d’une système sans amorçage sur le système d’exploitation en utilisant le micrologiciel de l’système.
Affichage de la configuration du système Pour afficher l’écran System Setup (Configuration du système), procédez comme suit : 1 Allumez ou redémarrez l’système. 2 Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2, attendez que l’système finisse de démarrer, redémarrez-lasystèmeet réessayez.
Liens connexes Détails des paramètres du BIOS du système Boot Settings (Paramètres de démarrage) Paramètres réseau Informations système Paramètres de mémoire Processor Settings (Paramètres du processeur) Paramètres SATA Integrated Devices (Périphériques intégrés) Serial Communication (Communications série) Paramètres du profil du système Paramètres divers Utilitaire de configuration iDRAC Device Settings (Paramètres du périphérique) Affichage du BIOS du système Affichage du BIOS du système Pour afficher l’
Option Description Boot Settings (Paramètres de démarrage) Permet d'afficher les options pour indiquer le mode d'amorçage (BIOS ou UEFI). Vous permet de modifier les paramètres d'amorçage UEFI et BIOS. Network Settings (Paramètres réseau) Permet d'afficher les options permettant de modifier les paramètres réseau.
Liens connexes Boot Settings (Paramètres de démarrage) Détails des paramètres d'amorçage Choix du mode de démarrage de l'système Modification de la séquence d’amorçage Détails des paramètres d'amorçage Le détail de l’écran Boot Settings (Paramètres d’amorçage) est le suivant : Option Description Boot Mode (Mode d'amorçage) Permet de définir le mode d’amorçage de l'système.
Choix du mode de démarrage de l'système Le programme de configuration du système vous permet de spécifier un des modes de démarrage suivants pour l'installation du système d'exploitation : • Le mode de démarrage du BIOS (par défaut) est l'interface standard de démarrage au niveau du BIOS. • Le mode d’amorçage UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) (par défaut) est un interface d’amorçage 64 bits améliorée.
Liens connexes Paramètres iSCSI UEFI Informations détaillées de l’écran Network Settings (Paramètres réseau) Détail des paramètres iSCSI UEFI BIOS du système Affichage des paramètres réseau Affichage des paramètres iSCSI UEFI Affichage des paramètres réseau Pour afficher l'écran Network Settings (Paramètres du réseau), effectuez les étapes suivantes : 1 Allumez ou redémarrez l'système.
Affichage des paramètres iSCSI UEFI Pour afficher l'écran UEFI iSCSI Settings (Paramètres iSCSI UEFI), effectuez les étapes suivantes : 1 Allumez ou redémarrez l'système. 2 Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2, attendez que l'système finisse de démarrer, redémarrez-lasystèmeet réessayez.
Liens connexes System Security (Sécurité du système) Informations détaillées System Security Settings (Paramètres de sécurité du système) Informations détaillées System Security Settings (Paramètres de sécurité du système) Le détail de l’écran System Security Settings (Paramètres de sécurité du système) est le suivant : Option Description Intel AES-NI Optimise la vitesse des applications en effectuant le cryptage et le décryptage à l’aide d’AES-NI et est Enabled (Activé) par défaut.
Option Description User Defined Delay Permet de régler le paramètre User Defined Delay (Délai défini par l’utilisateur) lorsque l’option User Defined (60s to 240s) (Délai (Défini par l’utilisateur) pour AC Power Recovery Delay (Délai de restauration de l’alimentation secteur) est défini de l'utilisateur sélectionnée. [60 à 240]) UEFI Variable Access Fournit différents degrés de protection des variables UEFI.
REMARQUE : La protection par mot de passe ne prend effet que lorsque vous redémarrez l’système. Lien connexe System Security (Sécurité du système) Utilisation du mot de passe de votre système pour sécuriser votre système À propos de cette tâche Si vous avez attribué un mot de passe de configuration, l'système l'accepte également en tant que mot de passe d'système alternatif. Étapes 1 Mettez sous tension ou redémarrez votre système. 2 Saisissez le mot de passe d'système, puis appuyez sur la touche Entrée.
Utilisation avec un mot de passe de configuration activé Si l’option Setup Password (Configuration du mot de passe) est définie sur Enabled (Activée), saisissez le mot de passe de configuration correct avant de modifier les options de configuration de l'système. Si vous ne saisissez pas le mot de passe correct au bout de trois tentatives, l'système affiche le message suivant : Invalid Password! Number of unsuccessful password attempts: System Halted! Must power down.
Option Description Version du BIOS du système Spécifie la version du BIOS installée sur l'système. Version du moteur de gestion du système Spécifie la révision actuelle du micrologiciel du moteur de gestion. Le numéro de service du système Spécifie le numéro de service de l'système. Fabricant du système Spécifie le nom du fabricant de l'système. Coordonnées du fabricant du système Spécifie les coordonnées du fabricant de l'système.
Option Description System Memory Size Spécifie la taille de la mémoire dans le système. System Memory Type Indique le type de la mémoire installée dans le système. System Memory Speed Indique la vitesse de la mémoire. System Memory Voltage Indique la tension de la mémoire. Video Memory Indique la quantité de mémoire vidéo disponible. System Memory Testing Indique si les tests de mémoire sont exécutés pendant l’amorçage du système. Les options sont Enabled (Activé) et Disabled (Désactivé).
Affichage des paramètres du processeur Pour afficher l’écran Processor Settings (Paramètres du processeur), effectuez les étapes suivantes : 1 Allumez ou redémarrez l’système. 2 Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2, attendez que l’système finisse de démarrer, redémarrez-lasystèmeet réessayez.
Option Description Prélecteur d’IP DCU Permet d’activer ou de désactiver le prélecteur de flux de l’unité de cache de données (DCU). Cette option est définie sur Enabled (Activé) par défaut. Désactivation de l’exécution Permet d’exécuter la technologie de protection de la désactivation de la mémoire. Cette option est définie sur Enabled (Activé) par défaut. Logical Processor Idling (Période d’inactivité de processeur logique) Permet d’améliorer l’efficacité énergétique d’un système.
Liens connexes Processor Settings (Paramètres du processeur) Affichage des paramètres du processeur Paramètres SATA L’écran Paramètres SATA permet d’afficher les paramètres des périphériques SATA et d’activer l’option RAID sur votre système. Liens connexes Détails des paramètres SATA BIOS du système Affichage des paramètres SATA Affichage des paramètres SATA Pour afficher l’écran SATA Settings (Paramètres SATA), procédez comme suit : 1 Allumez ou redémarrez l’système.
Option Port B Description Option Description Capacity (Capacité) Spécifie la capacité totale du disque dur. Ce champ n'est pas défini pour les périphériques médias amovibles, tels que les lecteurs optiques. Permet de définir le type de périphérique sélectionné. Pour Embedded SATA settings (Paramètres SATA intégrés) en mode ATA , définissez ce champ sur Auto pour activer la prise en charge du BIOS. Définissez cette option sur OFF (Désactiver) pour désactiver la prise en charge du BIOS.
Option Port F Description Option Description Drive Type (Type de lecteur) Spécifie le type du lecteur connecté au port SATA. Capacity (Capacité) Spécifie la capacité totale du disque dur. Ce champ n’est pas défini pour les périphériques médias amovibles, tels que les lecteurs optiques. Permet de définir le type de périphérique sélectionné. Pour Embedded SATA settings (Paramètres SATA intégrés) en mode ATA , définissez ce champ sur Auto pour activer la prise en charge du BIOS.
Option Port J Description Option Description Model (Modèle) Spécifie le modèle de lecteur du périphérique sélectionné. Drive Type (Type de lecteur) Spécifie le type du lecteur connecté au port SATA. Capacity (Capacité) Spécifie la capacité totale du disque dur. Ce champ n’est pas défini pour les périphériques médias amovibles, tels que les lecteurs optiques. Permet de définir le type de périphérique sélectionné.
Détails des périphériques intégrés Les informations détaillées affichées à l’écran Integrated Devices (Périphériques intégrés) sont les suivantes : Option Description USB 3.0 Setting (Paramètres USB 3.0) Permet d’activer ou de désactiver la prise en charge de l’USB 3.0. Activez cette option uniquement si votre système d’exploitation prend en charge la technologie USB 3.0. Si vous désactivez cette option, les périphériques fonctionneront à la vitesse USB 2.0. Le port USB 3.0 est activé par défaut.
Option Description SR-IOV Global Enable (Activation SR-IOV Global) Permet d’activer ou de désactiver la configuration du BIOS des périphériques SR-IOV (Single Root I/O Virtualization, Virtualisation d'E/S de racine unique). Cette option est définie sur Disabled (Désactivée) par défaut. OS Watchdog Timer (Registre d'horloge de la surveillance du système d'exploitation) Si le système ne répond plus, ce minuteur de surveillance aide à la restauration du système d'exploitation.
Option Description Slot 5 Bifurcation (Fractionnement du logement 5) Slot 6 Bifurcation (Fractionnement du logement 6) Contrôle le fractionnement des cartes PCIe installées dans le logement spécifié. • Lorsqu’il est défini sur la valeur par défaut, le logement fonctionne comme fractionnement par défaut pour ce logement. • Lorsqu’il est défini sur x4x4 le logement se fractionne en deux liaisons. Contrôle le fractionnement des cartes PCIe installées dans le logement spécifié.
REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2, attendez que l'système finisse de démarrer, redémarrez-lasystèmeet réessayez. 3 Dans l’écran System Setup Main Menu , (Menu principal de configuration du système) cliquez sur System BIOS (BIOS du système). 4 Dans l'écran System BIOS (BIOS du système), cliquez sur Serial Communication (Communication série).
Paramètres du profil du système L’écran Paramètres du profil du système permet d’activer des paramètres de performances de l'système spécifiques tels que la gestion de l’alimentation.
Option Description C1E Permet d’activer ou de désactiver le processeur pour basculer à un état de performances minimales lorsqu’il est inactif. Par défaut, l’option est réglée sur Enabled (Activé). C States Active ou désactive le fonctionnement du processeur dans tous les états d’alimentation disponibles. Par défaut, l’option est réglée sur Enabled (Activé). Contrôle de performance de l’UC collaborative Active ou désactive l’option de gestion de l’alimentation de la CPU.
Affichage des Paramètres divers Pour afficher l'écran Miscellaneous Settings (Paramètres divers), procédez comme suit : 1 Allumez ou redémarrez l'système. 2 Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2, attendez que l'système finisse de démarrer, redémarrez-lasystèmeet réessayez.
Option Description être prêt en raison de la réinitialisation forcée de l'système. Lorsque cette option est désactivée, ISC ne s’exécute pas. Liens connexes Paramètres divers Affichage des Paramètres divers Utilitaire de configuration iDRAC L’utilitaire de configuration iDRAC est une interface permettant d’installer et de configurer les paramètres iDRAC en utilisant l’UEFI. Vous pouvez activer ou désactiver de nombreux paramètres iDRAC à l’aide de l’utilitaire de configuration iDRAC.
Lien connexe Utilitaire de configuration iDRAC Device Settings (Paramètres du périphérique) L'option Device Settings (Paramètres de périphérique) vous permet de configurer paramètres de périphérique. Lien connexe BIOS du système Dell Lifecycle Controller Dell Lifecycle Controller (LC) offre des fonctions avancées et intégrées de gestion des système, notamment le déploiement, la configuration, la mise à jour, la maintenance et le diagnostic.
Liens connexes Boot Manager (Gestionnaire d’amorçage) Menu principal du Gestionnaire d’amorçage Menu principal du Gestionnaire d’amorçage Élément de menu Description Continue Normal Boot (Poursuivre le démarrage normal) L'système tente d'effectuer successivement l'amorçage sur différents périphériques en commençant par le premier dans l'ordre d'amorçage.
Amorçage PXE Vous pouvez utiliser l'option PXE (Preboot Execution Environment, environnement d'exécution de préamorçage) pour amorcer et configurer les systèmes en réseau, à distance. REMARQUE : Pour accéder à l’option PXE boot, démarrez l’système, puis appuyez sur F12. L’système analyse et affiche les systèmes en réseau actives.
6 Installation et retrait des composants du système Consignes de sécurité AVERTISSEMENT : Chaque fois que vous devez soulever le système, demandez de l’aide. N’essayez pas de le soulever seul, car vous risqueriez de vous blesser. AVERTISSEMENT : L’ouverture ou le retrait du capot de l’système lorsque celle-cisystèmeest sous tension est dangereux. Vous risqueriez de recevoir une décharge électrique. PRÉCAUTION : Ne faites pas fonctionner l’système sans capot pendant plus de cinq minutes.
3 Le cas échéant, installez le cadre avant. 4 Rebranchez les périphériques et branchez l’système sur la prise secteur. 5 Mettez l’système sous tension, y compris les périphériques connectés. Liens connexes Installation du capot du système Installation du cadre avant optionnel Outils recommandés Vous avez besoin des outils suivants pour effectuer les procédures de retrait et d’installation : • La clé du verrou du cadre. Cette clé n’est nécessaire que si votre système comporte un cadre.
Figure 14. Retrait du cadre avant en option.
Figure 15. Retrait du cadre avant en option Quick Sync 1 loquet 3 cadre Quick Sync 2 verrou du cadre Installation du cadre avant optionnel Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. Étapes 1 Identifiez et retirez la clé du cadre. REMARQUE : La clé du cadre est fixée à l’arrière du cadre. 2 Accrochez l'extrémité droite du cadre au châssis. 3 Fixez l'extrémité libre du cadre sur le système. 4 Verrouillez le cadre à l'aide de la clé.
Figure 16. Installation du cadre avant optionnel 1 verrou du cadre 2 cadre avant 2 cadre Quick Sync Figure 17. Installation du cadre Quick Sync 1 verrou du cadre Capot du système Le capot du système protège les composants à l’intérieur du système et contribue à la ventilation à l’intérieur du système. Le retrait du capot du système active le commutateur d’intrusion.
Retrait du capot du système Prérequis 1 Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2 Mettez le système hors tension, y compris les périphériques connectés. 3 Débranchez la prise secteur du système et déconnectez les périphériques. 4 S'il est installé, retirez le cadre en option. Étapes 1 Tournez le verrou du loquet de dégagement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déverrouiller. 2 Soulevez le loquet vers l'arrière du système.
Installation du capot du système Prérequis 1 Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2 Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. 3 Vérifiez que tous les câbles internes sont connectés et n'obstruent pas l'accès et qu'aucun outil ou pièce supplémentaire n'a été oublié dans le système. Étapes 1 Alignez les encoches sur le capot du système avec les pattes du châssis.
Liens connexes Consignes de sécurité Installation du cadre avant optionnel À l’intérieur du système PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
Carénage de refroidissement Le carénage de refroidissement dirige le flux d’air de manière aérodynamique à travers l’ensemble de l’système. Le flux d’air traverse toutes les parties critiques de l’système, où le vide attire l’air sur l’ensemble de la surface du dissipateur de chaleur, améliorant ainsi le refroidissement. Retrait du carénage de refroidissement Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Liens connexes Consignes de sécurité Avant une intervention à l'intérieur de l'système Retrait d'une carte d'extension dans la carte de montage pour cartes d'extension 2 ou 3 Installation du carénage de refroidissement Après une intervention à l’intérieur de l’système Installation du carénage de refroidissement Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Ventilateurs de refroidissement Le système prend en charge six ventilateurs de refroidissement remplaçables à chaud. REMARQUE : En cas de problème dû à un ventilateur spécifique, le logiciel de gestion du système référence les numéros des ventilateurs. Ceci facilite l’identification et la remise en place d’un ventilateur défectueux au sein de l’assemblage du ventilateur de refroidissement.
5 connecteur de ventilateur de refroidissement de la carte système (6) Étapes suivantes 1 Installez le ventilateur de refroidissement. 2 Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Étapes 1 Débloquez l’assemblage du ventilateur de refroidissement du châssis en levant les leviers de dégagement. 2 Soulevez l'assemblage de ventilation pour l'extraire du châssis. Figure 24.
1 Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2 Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. PRÉCAUTION : Vérifiez que les câbles sont correctement installés et maintenus par le support de fixation des câbles avant d'installer l'assemblage de ventilation. Les câbles mal placés peuvent être endommagés.
REMARQUE : MT/s indique la vitesse de la barrette DIMM en méga-transferts par seconde.
Tableau 35. Canaux de mémoire Processeur Canal 0 Canal 1 Canal 2 Canal 3 Processeur 1 Logements A1, A5 et A9 Logements A2, A6 et A10 Logements A3, A7 et A11 Logements A4, A8 et A12 Processeur 2 Logements B1, B5 et B9 Logements B2, B6 et B10 Logements B3, B7 et B11 Logements B4, B8 et B12 Le tableau suivant présente les installations de mémoire et les fréquences de fonctionnement pour les configurations prises en charge : Tableau 36.
• Dans une configuration à deux processeurs, la configuration de la mémoire pour chaque processeur doit être identique. Par exemple, si vous remplissez le support A1 pour le processeur 1, vous devez alors remplir le support B1 pour le processeur 2, etc. • Des barrettes de mémoire de différentes capacités peuvent être combinées tant que les autres règles de population de mémoire sont respectées (par exemple, les barrettes de mémoire de 4 Go et de 8 Go peuvent être mélangées).
Les consignes d’installation des barrettes de mémoire sont les suivantes : • Les barrettes doivent être de taille, de vitesse et de technologie identiques. • Les modules de mémoire installés dans les sockets de modules de mémoire avec les leviers de dégagement blancs doivent être identiques et les mêmes règles s’appliquent pour les sockets avec des leviers de dégagement noirs et verts.
Capacité du système (en Go) Taille des barrettes de mémoire DIMM (en Go) Nombre de barrettes de mémoire DIMM Rangée, organisation et fréquence des barrettes de mémoire DIMM Remplissage des bancs de mémoire DIMM 96 8 12 1R, x8, 1 866 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10, A11, A12 16 6 2R, x8, 2 400 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6 2R, x8, 2 133 MT/s 128 16 8 2R, x8, 2 400 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8 2R, x8, 2 133 MT/s 144 256 8 10 1R, x8, 1 866 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6,
Capacité du système (en Go) Taille des barrettes de mémoire DIMM (en Go) Nombre de barrettes de mémoire DIMM Rangée, organisation et fréquence des barrettes de mémoire DIMM Remplissage des bancs de mémoire DIMM 1R, x8, 2 133 MT/s 96 4 24 1R, x8, 1 866 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10, A11, A12, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8, B9, B10, B11, B12 8 12 1R, x8, 2 400 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3, B4, B5, B6 1R, x8, 2 133 MT/s 128 8 16 1R, x8, 2 400 MT/s 1R, x8, 2 133 MT/s
Capacité du système (en Go) Taille des barrettes de mémoire DIMM (en Go) Nombre de barrettes de mémoire DIMM Rangée, organisation et fréquence des barrettes de mémoire DIMM Remplissage des bancs de mémoire DIMM 4R x4, 2 133 MT/s 768 32 24 2R, x4, 1 866 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10, A11, A12, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8, B9, B10, B11, B12 64 16 4R x4, 2 400 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, A9, A10, A11, A12, B1, B2, B3, B4, B5, B6 4R x4, 2 133 MT/s 1 024 64 16 4R x4, 2
Figure 27. Retrait des modules de mémoire 1 module de mémoire 3 levier d’éjection du support de barrette de mémoire (2) 2 support de barrette de mémoire Étapes suivantes 1 Installez le module de mémoire. REMARQUE : Si vous retirez la barrette de mémoire de manière permanente, installez un cache de barrette de mémoire. 2 Installez le carénage de refroidissement. 3 S’il a été retiré, installez le dissipateur de chaleur 165 W.
PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Étapes suivantes 1 Installez le carénage de refroidissement. 2 S’il a été retiré, installez le dissipateur de chaleur 165 W. 3 Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’système. 4 Appuyez sur la touche F2 pour accéder à System Setup (Configuration du système) et vérifiez le paramètre System Memory (Mémoire système). En principe, l’système a déjà modifié la valeur pour prendre en compte la mémoire installée.
Étapes 1 Desserrez une des vis fixant le dissipateur de chaleur à la carte système. Patientez quelques instants (environ 30 secondes), le temps que le dissipateur de chaleur se détache du processeur. 2 Retirez la vis qui se trouve en diagonale de la vis que vous venez de retirer. 3 Répétez les étapes 1 et 2 pour le retrait des deux autres vis. 4 Retirez le dissipateur de chaleur. Figure 29.
Étapes suivantes 1 Réinstallez le ou les dissipateurs de chaleur ainsi que le ou les processeurs. 2 Remettez le processeur et le dissipateur thermique en place. 3 Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l’système.
3 Abaissez le levier à ouvrir en premier pour soulever le protection du processeur. 4 Maintenez la patte sur la protection du processeur et soulevez cette dernière jusqu’à ce que le levier à ouvrir en premier soit levé. PRÉCAUTION : Les broches du support sont fragiles et peuvent être endommagées. Faites attention à ne pas plier les broches lorsque vous retirez le processeur de son support. 5 Soulevez le processeur pour le retirer de son support et laissez le levier du support à ouvrir en premier levé.
Figure 32. Retrait d’un processeur 1 levier de dégagement du support à fermer en premier 2 voyant de la broche 1 du processeur 3 processeur 4 logement (4) 5 cadre de protection du processeur 6 levier de dégagement du support à ouvrir en premier 7 support 8 détrompeurs (4) Étapes suivantes 1 Réinstallez le ou les processeurs. 2 Installez le dissipateur de chaleur. 3 Réinstallez le carénage de refroidissement.
Installation d’un processeur Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
8 Alignez le repère de la broche 1 du processeur avec le triangle situé sur la carte système. 9 Placez le processeur sur son support, de sorte que les guides sur le processeur s'alignent avec les détrompeurs du support. 10 Fermez le cadre de protection du processeur. 11 Abaissez le levier d’éjection du support indiqué close first (fermer en premier) et situé à proximité de l’icône de verrouillage poussez-le sous la languette pour le verrouiller.
Installation d’un dissipateur de chaleur Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Figure 34. Application de graisse thermique sur la partie supérieure du processeur 1 processeur 3 seringue de graisse thermique 2 graisse thermique 3 Placez le dissipateur de chaleur sur le processeur. 4 Serrez l’une des quatre vis pour fixer le dissipateur de chaleur à la carte système. 5 Répétez la procédure pour les deux autres vis. Figure 35.
3 cadre de protection du processeur 4 emplacement de la vis de fixation (4) Figure 36. Installation du dissipateur de chaleur 165 W 1 dissipateur de chaleur 2 vis de fixation (4) 3 cadre de protection du processeur 4 emplacement de la vis de fixation (4) Étapes suivantes 1 Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l'système.
Étapes 1 Appuyez sur la patte de dégagement et faites glisser le support de carte vers l’arrière du châssis pour libérer et retirer le support de carte PCIe du châssis. 2 Soulevez le support de carte PCIe pour l'extraire du châssis. REMARQUE : Afin de garantir un refroidissement correct du système, vous devez réinstaller le support de carte PCIe. Figure 37. Retrait du support de carte PCIe 1 Support de la carte PCIe 2 patte de dégagement Étapes suivantes 1 Réinstallez le porte-cartes PCIe.
Étapes 1 Alignez le support de la carte PCIe avec les encoches et les languettes sur le bâti du bloc d’alimentation. 2 Appuyez sur la patte de dégagement du support de la carte PCIe et faites-le glisser vers l’avant du châssis jusqu’à ce qu’il soit fermement positionné. Figure 38. Installation du support de carte PCIe 1 Support de la carte PCIe 2 patte de dégagement Étapes suivantes 1 Réinstallez la carte PCIe pleine longueur.
Figure 39. Ouverture du loquet du support de carte PCIe 1 Support de la carte PCIe 3 Loquet du support de la carte PCIe 2 patte de dégagement 2 patte de dégagement Figure 40. Fermeture du loquet du support de carte PCIe 1 Support de la carte PCIe 3 Loquet du support de la carte PCIe Étape suivante Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Support de fixation des câbles Le support de fixation des câbles fournit un support aux câbles installés.
PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
4 Retirez le porte-cartes PCIe. PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Retrait de la carte contrôleur de stockage intégrée Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
3 connecteur de carte contrôleur de stockage intégrée sur la carte système 4 support de carte contrôleur de stockage intégrée Étapes suivantes 1 Installez la carte de montage pour carte d'extension 1. 2 Installez le carénage de refroidissement. 3 Installation de la carte contrôleur de stockage intégrée. 4 Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l'système.
Figure 44. Installation de la carte contrôleur de stockage intégrée 1 câble de la carte contrôleur de stockage intégrée 2 carte contrôleur de stockage intégrée 3 connecteur de carte contrôleur de stockage intégrée sur la carte système 4 support de carte contrôleur de stockage intégrée Étapes suivantes 1 Installez la carte de montage pour carte d'extension 1. 2 Installez le carénage de refroidissement.
REMARQUE : Un journal des événements système (SEL) est consigné si une carte de montage pour cartes d’extension n’est pas prise en charge ou si elle est manquante. Cela n’empêche pas votre système d’être mise sous tension et aucun message de l’auto-test de démarrage du BIOS ni de pause par F1/F2 n’est affiché. Consignes d’installation des cartes d’extension Selon la configuration du système, les cartes d’extension PCI Express de 3e génération suivantes sont prises en charge : Tableau 40.
Priorité de la carte Type de carte Priorité du logement Maximum autorisé 4 HBA FC16 (pleine hauteur) 5, 7, 4, 6 4 HBA FC16 (demi-hauteur) 2, 3, 1 3 Cartes réseau 10 Gbits (pleine hauteur) 5, 7, 4, 6 4 Cartes réseau 10 Gbits (mi-hauteur) 2, 3, 1 3 HBA FC8 (pleine hauteur) 5, 7, 4, 6 4 HBA FC8 (demi-hauteur) 2, 3, 1 3 Cartes réseau 1 Gbit (pleine hauteur) 5, 7, 4, 6 4 Cartes réseau 1 Gbit (demi-hauteur) 2, 3, 1 3 Cartes réseau 12 Gbits (demi-hauteur) 3, 2, 1 2 Cartes réseau 12
6 Fermez les languettes de fixation de la carte d’extension. Figure 45. Retrait d'une carte d'extension dans la carte de montage pour cartes d'extension 2 ou 3 1 la carte d’extension 2 Loquet de la carte d'extension 3 carte de montage pour carte d’extension 4 Connecteur d'alimentation (pour cartes GPU) 5 Connecteur de carte d'extension Étapes suivantes 1 Installez une carte d’extension dans la carte de montage pour carte d’extension.
PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Étapes suivantes 1 Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l'système. 2 Installez tous les pilotes de périphérique requis pour la carte, comme indiqué dans la documentation de celle-ci.
Figure 47. Retrait d'une carte d'extension de la carte de montage pour carte d'extension 1 1 patte A 2 boîtier de carte de montage pour carte d’extension 1 3 Connecteur de carte d'extension 4 patte B 5 loquet 6 la carte d’extension Étapes suivantes 1 Posez la carte d’extension. 2 Installez la carte de montage pour carte d’extension. 3 Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l'système.
PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Liens connexes Consignes de sécurité Avant une intervention à l'intérieur de l'système Retrait des cartes de montage pour carte d'extension Installation des cartes de montage pour carte d’extension Après une intervention à l’intérieur de l’système Retrait du cache de la carte de montage 1 Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Liens connexes Consignes de sécurité Avant une intervention à l'intérieur de l'système Retrait des cartes de montage pour carte d'extension Installation des cartes de montage pour carte d’extension Après une intervention à l’intérieur de l’système Installation du cache de la carte de montage 1 Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Liens connexes Consignes de sécurité Avant une intervention à l'intérieur de l'système Retrait des cartes de montage pour carte d'extension Installation des cartes de montage pour carte d’extension Après une intervention à l’intérieur de l’système Retrait des cartes de montage pour carte d'extension Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 51. Retrait de la carte de montage pour carte d'extension 1 1 boîtier de carte de montage pour carte d’extension 1 2 Carte de montage pour carte d'extension 1 3 Arrière du guide de carte de montage (droit) 4 Arrière du guide de carte de montage (gauche) 5 connecteur 1 de carte de montage pour carte d'extension 1 6 avant du guide de carte de montage Figure 52.
Figure 53.
Figure 54. Identification des connecteurs de la carte de montage pour carte d’extension 2 1 emplacement de carte d'extension 4 3 Connecteur d'alimentation (pour cartes GPU) 2 emplacement de carte d'extension 5 Figure 55.
Figure 56. Identification des connecteurs de la carte de montage pour carte d’extension 3 1 emplacement de carte d'extension 6 2 Connecteur d'alimentation (pour cartes GPU) Étapes suivantes 1 Si elle a été retirée, installez une carte d’extension sur la carte de montage. 2 Le cas échéant, réinstallez la carte de montage pour carte d'extension. 3 Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Figure 57.
Figure 58.
Figure 59. Installation de la carte de montage pour carte d’extension 3 1 avant du guide de carte de montage 2 Connecteur d'alimentation (pour cartes GPU) 3 carte de montage de carte d'extension 3 4 Guide arrière de la carte de montage 5 connecteur 3 de carte de montage pour carte d'extension Étapes suivantes 1 Installez la ou les cartes d’extension dans la carte de montage pour carte d’extension 2 ou 3.
REMARQUE : La configuration de deux cartes GPU à largeur double exige la présence de la carte de montage en option 3. • Il est possible d’installer jusqu’à quatre cartes GPU à largeur double. • Vérifiez que votre système utilise les blocs d’alimentation redondants de 1 100 W.
Figure 60. Retrait de la carte GPU 1 languette de fixation de carte d’extension (3) 2 carte GPU 3 Loquet du support de la carte PCIe 4 Loquet de la carte d'extension 5 carte de montage de carte d'extension 3 Étape suivante Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l'système. Installation d’une carte GPU Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
4 Soulevez le loquet de la carte d’extension. 5 Retirez les plaques de recouvrement des cartes GPU simple ou double largeur. 6 Réinstallez les plaques de recouvrement restantes par les plaques de recouvrement du kit de GPU. 7 Alignez le connecteur de la carte GPU avec le logement de la carte de montage. 8 Insérez la carte GPU dans le logement de la carte de montage jusqu’à ce que celle-ci soit correctement installée.
• REMARQUE : Lorsque l’option Redundancy (Redondance) est définie sur Mirror Mode (Mode Miroir) dans l’écran Integrated Devices (Périphériques intégrés), l’information est répliquée d’une carte SD à l’autre. Fonctionnement à carte unique : le fonctionnement à carte unique est pris en charge mais sans redondance. Retrait d’une carte SD interne Prérequis 1 Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité.
Liens connexes Consignes de sécurité Avant une intervention à l'intérieur de l'système Après une intervention à l’intérieur de l’système Installation d’une carte SD interne Prérequis 1 Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2 Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l'système. PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 63. Installation d’une carte SD interne 1 IDSDM 2 Carte SD 2 3 Carte SD 1 4 Logement de carte SD 1 5 Logement de carte SD 2 Étape suivante Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l'système.
Étapes 1 Repérez le module SD interne double (IDSDM) sur la carte système. Pour localiser le connecteur du module SD interne double, reportez-vous à la section Connecteurs de la carte système. 2 Tout en maintenant la languette de retrait, soulevez le module IDSDM hors du système. Figure 64. Retrait du module SD interne double (IDSDM) 1 IDSDM 3 Connecteur IDSDM 2 patte d'extraction Le tableau suivant décrit les codes des voyants IDSDM : Tableau 42.
Liens connexes Consignes de sécurité Avant une intervention à l'intérieur de l'système Connecteurs et cavaliers de la carte système Retrait d’une carte SD interne Installation du module SD interne double en option Après une intervention à l’intérieur de l’système Installation du module SD interne double en option Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
3 Si elle est installée, retirez la carte de montage de carte d'extension 2. 4 Munissez-vous d’un tournevis cruciforme Phillips n° 1. PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
3 Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Figure 66. Installation de la carte fille réseau 1 support de vis imperdables (2) 2 connecteur de la carte système 3 vis imperdables (2) 4 ergot (2) 5 carte fille réseau (NDC) 6 logement du panneau arrière pour connecteurs Ethernet Étapes suivantes 1 Installez la ou les cartes d'extension dans la carte de montage pour cartes d'extension 2, le cas échéant. 2 Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Le port USB interne doit être activé dans l’option Internal USB Port (Port USB interne) de l’écran Integrated Devices (Périphériques intégrés) du programme de configuration du système. REMARQUE : Pour localiser le port USB interne (INT_USB) sur la carte système, voir la section Cavaliers et connecteurs de la carte système. Remise en place de la clé de mémoire USB interne en option Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 68. Installation de la clé mémoire USB interne 1 Clé de mémoire USB 2 Port USB Étapes suivantes 1 Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. 2 Lors de l’amorçage, appuyez sur F2 pour entrer dans le programme de configuration du système et vérifiez que le système détecte bien la clé mémoire USB.
Figure 69. Retrait de la pile du système 1 Pile du système 2 Logement de la pile du système 3 Pour installer une nouvelle pile sur le système, tenez-la en orientant le côté « + » vers le haut, puis faites-la glisser sous les pattes de fixation du connecteur. 4 Appuyez sur la pile pour l’enclencher dans le connecteur. Figure 70. Installation de la pile du système 1 Pile du système 2 Logement de la pile du système Étapes suivantes 1 Installez le carénage de refroidissement.
• Deux blocs d'alimentation en CC de 1 100 W • Deux blocs d'alimentation 750 W en mode mixte • Deux blocs d’alimentation en CA de 750 W ou 1 100 W PRÉCAUTION : Pour les blocs d'alimentation CA, assurez-vous de n’utiliser que des blocs d’alimentation avec la mention EPP (Extended Power Performance) au dos. Le mélange de blocs d’alimentation de précédentes générations de systèmes peut entraîner une incohérence du bloc d’alimentation ou une défaillance au niveau de la mise sous tension.
PRÉCAUTION : Pour maintenir un niveau de refroidissement du système satisfaisant, vous devez installer un cache de bloc d’alimentation dans le second bloc d’alimentation si la configuration n’est pas redondante. Retirez le cache de bloc d’alimentation uniquement si vous installez un second bloc d’alimentation. Figure 71. Retrait du cache de PSU 1 Cache de bloc d’alimentation 2 Baie de bloc d’alimentation Étape suivante Installez le bloc d’alimentation ou le cache de bloc d’alimentation.
Figure 72. Installation du cache PSU 1 Cache de bloc d’alimentation 2 Baie de bloc d’alimentation Retrait d’un bloc d’alimentation en CA Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
Figure 73. Retrait d'un bloc d'alimentation (PSU) CA 1 loquet 2 connecteur du câble de bloc d’alimentation 3 Bloc d'alimentation 4 connecteur d'alimentation 5 poignée de l’unité d’alimentation Étapes suivantes • Le cas échéant, installez le bloc d'alimentation CA. • Le cas échéant, réinstallez le cache du bloc d'alimentation. Installation d’un bloc d’alimentation en CA Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
REMARQUE : Lors de l’installation, du remplacement à chaud ou de l’ajout à chaud d’un bloc d’alimentation, attendez 15 secondes que l’système reconnaisse le bloc d’alimentation et détermine son état. La redondance du bloc d’alimentation peut ne pas se produire avant la fin du processus de détection. Attendez que le nouveau bloc d’alimentation soit détecté et activé avant de retirer l’autre bloc. Le voyant d’état du bloc d’alimentation devient vert si le bloc d’alimentation fonctionne normalement.
Contenu du kit • Numéro de pièce Dell 6RYJ9 bloc terminal ou équivalent (1) • Écrou n° 6-32 équipé d'une rondelle de blocage (1) Outils requis Pince à dénuder pouvant supprimer une isolation de calibre10 AWG solide ou toronnée, fil de cuivre isolé REMARQUE : Utiliser du fil alpha, numéro de pièce 3080 ou équivalent (torsade 65/30).
3 Point de mise à la terre 4 câble de terre de sécurité Figure 76. Retrait du câble de terre de sécurité 1 écrou 6-32 2 rondelle élastique 3 Point de mise à la terre 4 câble de terre de sécurité Assemblage des câbles d’alimentation d’entrée en CC Prérequis AVERTISSEMENT : Pour les équipements qui utilisent des blocs d’alimentation en CC de -(48 à 60) V, un électricien qualifié doit effectuer toutes les connexions à l’alimentation en CC et aux mises à la terre de sécurité.
Figure 77. Assemblage des câbles d'alimentation d'entrée en CC 1 Câble RTN CC 2 Connecteur d'alimentation CC 3 vis imperdables (2) 4 Capuchon en caoutchouc 5 Support d'alimentation en CC 6 Fils CC - 48V Figure 78.
Retrait d’un bloc d’alimentation en CC Prérequis AVERTISSEMENT : Pour les équipements qui utilisent des blocs d’alimentation en CC de -(48 à 60) V, un électricien qualifié doit effectuer toutes les connexions à l’alimentation en CC et aux mises à la terre de sécurité. N'essayez pas d'établir la connexion à une source d'alimentation en CC ou d'installer les mises à la terre par vous-même. Tout le câblage électrique doit être conforme aux pratiques et aux codes locaux et nationaux en vigueur.
1 Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2 Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l'système. 3 S'il est installé, retirez le cache du bloc d'alimentation. 4 Vérifiez que les blocs d’alimentation sont de même type et qu’ils ont la même puissance maximale de sortie. REMARQUE : la puissance de sortie maximale (en watts) est indiquée sur l’étiquette du bloc d’alimentation.
Retrait de la carte système Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Figure 81. Retrait de la carte système 1 plot d'éjection 3 porte-carte système 2 carte système Étapes suivantes 1 Installez la carte système. 2 Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l'système.
Liens connexes Consignes de sécurité Avant une intervention à l'intérieur de l'système Retrait du carénage de refroidissement Retrait de l'assemblage de ventilation Retrait du plateau de disque dur Retrait d’un bloc d’alimentation en CA Retrait d’un bloc d’alimentation en CC Retrait des cartes de montage pour carte d'extension Retrait de la carte contrôleur de stockage intégrée Retrait du module SD double interne optionnel Remise en place de la clé de mémoire USB interne en option Retrait du support de cart
Figure 82. Installation de la carte système 1 plot d'éjection 3 porte-carte système 2 carte système Étapes suivantes 1 Installez le module TPM (Trusted Platform Module). Pour plus d’informations sur la procédure d’installation du module TPM, voir la section « Installation du module TPM ». Pour plus d’informations sur le module TPM, voir la section « Module TPM » (Trusted Module Platform). REMARQUE : Le module d’extension TPM est fixé à la carte système et ne peut pas être retiré.
3 e Module SD interne double f Toutes les cartes de montage pour carte d’extension g Cache(s) de dissipateur(s) de chaleur/de processeur(s) h Barrettes de mémoire et caches correspondants i Carte fille réseau j Assemblage du ventilateur de refroidissement k Carénage de refroidissement l Bloc(s) d’alimentation Rebranchez tous les câbles à la carte système.
REMARQUE : vous pouvez saisir le numéro de série uniquement lorsque le champ Service Tag (Numéro de série) est vide. Assurez-vous d’entrer le bon numéro de série. Une fois saisi, le numéro de série ne peut pas être modifié ni mis à jour. 5 Cliquez sur OK. 6 Importez votre licence iDRAC Enterprise nouvelle ou déjà existante. Pour en savoir plus, consultez le Guide d’utilisation d’iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller) à l’adresse Dell.com/ poweredgemanuals .
Installation du module TPM (Trusted Platform Module) Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Initialisation du module TPM pour les utilisateurs de BitLocker Initialisez le module TPM. Pour des informations supplémentaires sur l'initialisation de la TPM, voir http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc753140.aspx. Le TPM Status (État TPM) prend la valeur Enabled, Activated (Activé). L’initialisation du module TPM pour les utilisateurs de TXT 1 Lors de l’amorçage de l’système, appuyez sur F2 pour accéder au programme de configuration du système.
Lorsque vous formatez un disque dur, prévoyez assez de temps pour terminer l’opération. Le formatage de disques durs à capacité élevée peut durer longtemps. Retrait d’un cache de disque dur de 2,5 pouces Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 85. Installation d’un cache de disque dur de 2,5 pouces 1 cache de disque dur Étape suivante Le cas échéant, installez le cadre avant. Liens connexes Consignes de sécurité Retrait du cadre avant en option. Retrait d’un cache de disque dur 3,5 pouces Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 86. Retrait d’un cache de disque dur 3,5 pouces 1 cache de disque dur 2 bouton de dégagement Étape suivante Le cas échéant, installez le cadre avant. Liens connexes Consignes de sécurité Retrait du cadre avant en option. Installation du cadre avant optionnel Installation d’un cache de disque dur 3,5 pouces Prérequis 1 Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2 Retirez le cadre avant s'il est installé.
Liens connexes Consignes de sécurité Retrait du cadre avant en option. Installation du cadre avant optionnel Retrait d'un disque dur remplaçable à chaud ou d'un disque SSD Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 88. Retrait d’un disque dur ou SSD remplaçable à chaud 1 loquet 3 poignée du support de disque dur ou SSD 2 support de disque dur ou SSD Figure 89. Retrait d’un support de SSD uSATA de 1,8 pouce remplaçable à chaud 1 loquet 3 poignée du support SSD Liens connexes Consignes de sécurité Avant une intervention à l'intérieur de l'système Retrait du cadre avant en option.
Installation d'un disque dur remplaçable à chaud ou d'un disque SSD Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
Figure 91.
Figure 92. Retrait d'un disque dur installé dans un support de disque dur 1 Vis (4) 3 berceau du disque dur 2 disque dur Vidéo connexe http://www.Dell.com/QRL/Server/PER730/HDD Étape suivante Le cas échéant, installez un disque dur dans le support de disque dur.
3 berceau du disque dur Étape suivante Installez le support de disque dur remplaçable à chaud. Retrait d’un cache de disque dur de 1,8 pouce Prérequis 1 Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2 Retirez le cadre avant s'il est installé. PRÉCAUTION : Pour assurer un refroidissement correct du système, vous devez installer un cache sur tous les logements de disque dur vacants.
Étape Insérez le cache de disque dur dans l’emplacement de disque dur jusqu'à ce que le bouton de dégagement s'enclenche. Étape suivante Le cas échéant, installez le cadre avant. Figure 95. Installation d’un cache de disque dur de 1,8 pouce 1 cache de disque dur Liens connexes Consignes de sécurité Retrait du cadre avant en option.
Figure 96. Retrait d'un disque dur de 1,8 pouce d’un support de disque dur 1 support de disque dur 2 disque dur Lien connexe Consignes de sécurité Installation d'un disque dur de 1,8 pouce dans un support de disque dur Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 97. Installation d'un disque dur de 1,8 pouce dans un support de disque dur 1 support de disque dur 2 disque dur Fond de panier de disque dur Selon la configuration de votre système : Tableau 43.
Étapes 1 Débranchez le(s) câble(s) de données SAS/SATA de données, de transmission et d’alimentation du backplane. 2 Appuyez sur les pattes de dégagement et soulevez le fond de panier, puis faites-le glisser vers l’arrière du châssis. Figure 98.
Figure 99.
Figure 100.
Figure 101.
Figure 102.
Figure 103.
Figure 104.
Figure 105. Schéma de câblage : fond de panier SAS/SATA (x8) de 3,5 pouces -option 2) 1 fond de panier de disque dur 2 connecteur de transmission du fond de panier 1 3 carte système 4 connecteur SAS A sur la carte système 5 connecteur SAS B sur la carte système Étapes suivantes 1 Remettez en place le fond de panier de disque dur. 2 Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l'système.
PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Figure 107. Installation du fond de panier SAS/SATA de 2,5 pouces (x8) 1 fond de panier de disque dur 2 languette de dégagement 3 câble d'alimentation du fond de panier 4 câble SAS (2) 5 câble de transmission du fond de panier 6 connecteur mini SAS (2) Figure 108.
4 Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l'système. Unité de sauvegarde sur bande (en option) Une unité de sauvegarde sur bande (TBU) est un périphérique de stockage des données qui lit et écrit des données sur une bande magnétique.
Figure 109. Retrait et installation de l’unité de sauvegarde sur bande 1 unité de sauvegarde sur bande 3 patte de dégagement 2 emplacement de l’unité de sauvegarde sur bande Liens connexes Consignes de sécurité Avant une intervention à l'intérieur de l'système Après une intervention à l’intérieur de l’système Installation de l’unité de sauvegarde sur bande Prérequis 1 Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité.
Figure 110. Installation de l’unité de sauvegarde sur bande 1 unité de sauvegarde sur bande 3 patte de dégagement 2 emplacement de l’unité de sauvegarde sur bande Étape suivante Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
REMARQUE : Prenez note de l'acheminement des câbles de données et d'alimentation sur le côté du système lorsque vous les retirez de la carte système et du lecteur. Ré-acheminez-les correctement pour éviter qu'ils ne soient pincés ou écrasés. 2 Pour libérer le lecteur optique, appuyez sur la patte de dégagement. 3 Extrayez le lecteur optique en le faisant glisser hors de son logement. 4 Si vous n'installez pas un nouveau lecteur optique, positionnez un cache de lecteur optique.
REMARQUE : Acheminez correctement le câble sur le côté du système pour éviter qu'il ne soit coincé ou écrasé. Figure 112. Installation du lecteur optique en option 1 lecteur optique 3 patte de dégagement 2 câble d'alimentation et de données Étape suivante Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Figure 113. Retrait de la carte mémoire SD vFlash 1 3 carte mémoire SD vFlash 2 Logement pour carte mémoire SD vFlash Pour installer une carte mémoire SD vFlash, veillez à ce que son étiquette soit orientée vers le haut, puis insérez l’extrémité de la carte munie de broches de contact dans le logement correspondant du module. REMARQUE : Le logement est muni d'un repère qui permet d'insérer la carte dans le bon sens. 4 Appuyez sur la carte pour qu'elle s'enclenche dans son logement. Figure 114.
PRÉCAUTION : Ne forcez pas lorsque vous retirez le panneau de commande, vous pourriez endommager les connecteurs. 2 De l’intérieur de l’système, poussez le panneau de commande pour le sortir du châssis. 3 Retirez tous les câbles connectant le panneau de commande au châssis. Figure 115.
Figure 116. Retrait du panneau de commande : système de disques durs de 2,5 pouces 1 panneau de configuration 2 carte du panneau de commande 3 câble du connecteur du panneau de commande 4 câble du connecteur USB 5 vis (2) 6 câble de connecteur du support vFlash 4 Localisez les languettes de l'étiquette informative et appuyez dessus. 5 Exercez une pression sur la plaquette d'informations pour l'extraire du panneau de commande.
Figure 117. Retrait de la plaquette d’informations 1 plaquette d'informations 3 Logement 2 languette Étapes suivantes 1 Remettez en place le panneau de commande. 2 Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l'système. Installation du panneau de commande Prérequis 1 Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2 Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur de l'système.
Figure 118.
Figure 119.
Figure 120. Installation de la plaquette d’informations 1 plaquette d'informations 3 Logement 2 languette Étape suivante Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de l'système.
7 Utilisation des diagnostics du système Si vous rencontrez un problème avec votre système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter l’assistance technique de Dell. L’exécution des diagnostics du système permet de tester le matériel de l’système sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le problème, le personnel de maintenance ou d'assistance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous aider à résoudre le problème.
Exécution des diagnostics intégrés du système à partir du Dell Lifecycle Controller 1 Au démarrage de l'système, appuyez sur F10. 2 Sélectionnez Hardware Diagnostics (Diagnostics matériels)→ Run Hardware Diagnostics (Exécuter les diagnostics matériels). La fenêtre ePSA Pre-boot System Assessment (Évaluation du système au pré-amorçage ePSA) s'affiche, répertoriant tous les périphériques détectés dans l'système. Le diagnostic démarre l'exécution des tests sur tous les périphériques détectés.
8 Cavaliers et connecteurs Sujets : • Paramètres des cavaliers de la carte système • Connecteurs et cavaliers de la carte système • Désactivation d’un mot de passe oublié Paramètres des cavaliers de la carte système Pour des informations sur la réinitialisation du cavalier pour désactiver un mot de passe, voir la section Désactivation d’un mot de passe oublié. Tableau 44.
Connecteurs et cavaliers de la carte système Figure 121. Connecteurs et cavaliers de la carte système Tableau 45. Connecteurs et cavaliers de la carte système.
Élément Connecteur Description 12 J_VIDEO_REAR Connecteur vidéo 13 J_COM1 Connecteur série 14 J_IDRAC_RJ45 Connecteur iDRAC8 15 J_CYC Connecteur d'identification du système 16 CYC_ID Bouton d'identification du système 17 J_TPM_MODULE Connecteur du module TPM (Trusted Platform Module) 18 J_RISER_2AX Connecteur de la carte de montage 3 19 J_RISER_1AX Connecteur de la carte de montage 1 20 J_RISER_2BX Connecteur de la carte de montage 2 21 J_RISER_1BX Connecteur de la carte de m
Désactivation d’un mot de passe oublié Les fonctionnalités de sécurité logicielle du système comprennent un mot de passe système et un mot de passe de configuration. Le cavalier de mots de passe permet d’activer ou de désactiver les fonctionnalités de mots de passe et d’effacer le(s) mot(s) de passe utilisé(s). Prérequis Étapes 1 Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur. 2 Retirez le capot du système.
9 Dépannage du système La sécurité d’abord, pour vous et votre système PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Dépannage des défaillances de démarrage de l’système Si vous démarrez l’système en mode d’amorçage BIOS après l’installation du système d’exploitation à partir du Gestionnaire de démarrage UEFI, l’système se bloque. Vous devez démarrer le système dans le mode d’amorçage dans lequel vous avez installé le système d’exploitation. Pour tous les autres problèmes de démarrage, notez les messages du système qui apparaissent à l’écran.
REMARQUE : les systèmes d’exploitation plus anciens peuvent ne pas prendre en charge la technologie USB 3.0. 4 Vérifiez que l’option USB 3.0 est activée dans le programme de configuration du système. Si ce paramètre est activé, désactivez-le et voyez si le problème est résolu. 5 Dans l’utilitaire de configuration d’iDRAC, assurez-vous que le USB Management Port Mode (Mode de port de gestion USB) est défini sur Automatic (Automatique) ou Standard OS Use (Utilisation de système d’exploitation standard).
Dépannage d’iDRAC Direct (connexion d’ordinateur portable) Pour plus d’informations sur la connexion USB de l’ordinateur portable et la configuration du système, consultez le Guide d’utilisation de l’Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) à l’adresse Dell.com/poweredgemanuals. Étapes 1 Assurez-vous que votre ordinateur portable est connecté au port de gestion USB avant, identifié par câble USB Type A/A.
4 • Si le problème persiste, utilisez un autre connecteur avec le levier ou concentrateur. Assurez-vous que les pilotes appropriés sont installés et que les protocoles sont liés. Pour plus d’informations, consultez la documentation de la carte réseau. 5 Entrez dans le programme de configuration du système et vérifiez que les ports de la carte réseau sont bien activés dans l’écran Integrated Devices (Périphériques intégrés).
9 Lancez le test de diagnostic approprié. Pour plus d’informations, voir la section Utilisation des diagnostics système. Étape suivante Si le test échoue, voir la section Obtention d’aide. Liens connexes Obtenir de l'aide Utilisation des diagnostics du système Dépannage d’un système endommagé Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
REMARQUE : Si le système reste éteint durant une longue période (des semaines ou des mois), la NVRAM peut perdre les informations de configuration du système. Cette situation est provoquée par une pile défectueuse. REMARQUE : Certains logiciels peuvent provoquer une accélération ou un ralentissement de l’heure du système.
4 Si vous avez une configuration de bloc d’alimentation redondante, assurez-vous que les deux blocs d’alimentation sont de même type et de même puissance. Si le voyant, il se peut que vous ayez à effectuer une mise à niveau vers un bloc d’alimentation plus puissant. 5 Assurez-vous de n’utiliser que des blocs d’alimentation avec la mention EPP (Extended Power Performance) à l’arrière.
Dépannage des ventilateurs de refroidissement Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
REMARQUE : Voir le journal des événements système ou les messages système pour localiser la barrette de mémoire défaillante. Réinstallez le périphérique de mémoire. 8 Remboîtez les barrettes de mémoire dans leurs supports. 9 Installez le capot du système. 10 Accédez au programme de configuration du système et vérifiez les paramètres de la mémoire du système. Si le problème persiste, passez à l'étape 11. 11 Retirez le capot du système.
Dépannage d’une carte micro SD interne Prérequis REMARQUE : Sur certaines cartes micro SD, un loquet permet de protéger la carte contre l’écriture. Si le loquet de protection contre l’écriture est enclenché, l’écriture sur la carte micro SD est impossible. Étapes 1 Accédez au programme de configuration du système et vérifiez que l’option Internal SD Card Port (Port de carte SD interne) est activée. 2 Éteignez le système et les périphériques connectés, puis débranchez le système de la prise secteur.
Lien connexe Obtenir de l'aide Dépannage d’une unité de sauvegarde sur bande Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
d Quittez l’utilitaire de configuration et laissez le système démarrer sur le système d’exploitation. 3 Assurez-vous que les pilotes de périphérique requis pour votre carte de contrôleur sont correctement installés et configurés. Pour plus d’informations, consultez la documentation du système d’exploitation. 4 Redémarrez le système et accédez au programme de configuration du système.
Liens connexes Obtenir de l'aide Utilisation des diagnostics du système Consignes de sécurité Retrait du capot du système Retrait d'une carte d'extension dans la carte de montage pour cartes d'extension 2 ou 3 Installation d'une carte d'extension dans la carte de montage pour carte d'extension 2 ou 3 Installation du capot du système Dépannage des cartes d’extension Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Dépannage des processeurs Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Pour plus d’informations, suivez les liens répertoriés dans la section Ressources de documentation de ce manuel pour voir la documentation du logiciel Systems Management Software.
10 Obtenir de l'aide Sujets : • Contacter Dell EMC • Commentaires sur la documentation • Accès aux informations sur le système en utilisant le Quick Resource Locator (QRL) Contacter Dell EMC Dell EMC fournit plusieurs options de maintenance et de support en ligne ou par téléphone. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet active, vous trouverez les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, facture ou catalogue de produits Dell EMC.
Le QRL comprend les informations suivantes à propos de votre système : • Vidéos explicatives • Documents de référence, y compris Owner's Manual (Manuel du propriétaire), diagnostics de l'écran LCD et présentation mécanique • Numéro de service de votre système pour accéder rapidement à votre configuration matérielle spécifique et les informations de garantie • Un lien direct vers Dell pour contacter l'assistance technique et les équipes commerciales Étapes 1 Rendez-vous sur Dell.
Retrait de la rubrique Vidéo connexe support de disque dur 220 Obtenir de l'aide
