Dell DSS 1510 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: E28S Series Type réglementaire: E28S002
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2016 Dell Inc. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Présentation du système Dell DSS 1510...........................................................................................7 Configurations prises en charge pour le système Dell DSS 1510..................................................................................... 8 Fonctionnalités du panneau avant.......................................................................................................................................
Méthodes de téléchargement du micrologiciel et des pilotes..................................................................................26 5 Applications de gestion pré-système d’exploitation....................................................................... 28 Options permettant de gérer les applications pré-système d'exploitation...................................................................28 System Setup (Configuration du système)..............................................................
Installation d’un ventilateur de refroidissement......................................................................................................... 80 Cartes d’extension et carte de montage pour cartes d’extension.................................................................................81 Consignes d’installation des cartes d’extension.........................................................................................................
9 Dépannage du système.............................................................................................................. 131 Dépannage des échecs de démarrage du système........................................................................................................ 131 Dépannage des connexions externes...............................................................................................................................131 Dépannage du sous-système vidéo...........................
1 Présentation du système Dell DSS 1510 Les serveurs rack Dell DSS 1510 prennent en charge : • • • • un seul processeur Intel Xeon EP E5-2600 v4, E5-2600 v3, E5-1600 v4 ou E5-1600 v3 4 disques durs câblés de 3,5 pouces avec bloc d'alimentation (PSU) non redondant ou 4 disques durs de 3,5 pouces remplaçables à chaud avec bloc d'alimentation redondant, ou bien 8 disques durs/lecteurs SSD de 2,5 pouces remplaçables à chaud avec bloc d'alimentation redondant 8 barrettes DIMM prenant en charge jusqu'à 512 Mo d
Configurations prises en charge pour le système Dell DSS 1510 Figure 1. Configurations prises en charge pour le système DSS 1510 Fonctionnalités du panneau avant Le panneau avant fournit l'accès aux les fonctionnalités disponibles sur l'avant du serveur, telles que le bouton d'alimentation, le bouton NMI, le numéro d'identification du système,le bouton d'identification du système et les ports USB et VGA. Les disques durs remplaçables à chaud sont accessibles à partir du panneau avant.
Fonctions du panneau avant d'un châssis à 4 disques durs de 3,5 pouces Figure 2. Fonctions du panneau avant d'un châssis à 4 disques durs de 3,5 pouces 1. Bouton d'alimentation 3. Plaquette d'information 2. Voyant de diagnostic 4. Disques durs Tableau 1. Fonctions du panneau avant d'un châssis à 4 disques durs de 3,5 pouces Élément Voyant, bouton ou connecteur 1 Bouton d'alimentation Icon Description Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre le système sous tension ou hors tension.
Fonctions du panneau avant d'un châssis à 8 disques durs de 2,5 pouces Figure 3. Fonctions du panneau avant d'un châssis à 8 disques durs de 2,5 pouces 1. Bouton d'alimentation 3. Plaquette d'information 2. Voyant de diagnostic 4. Disques durs Tableau 2. Fonctions du panneau avant d'un châssis à 8 disques durs de 2,5 pouces Élément Voyant, bouton ou connecteur 1 Bouton d'alimentation Icon Description Appuyez sur le bouton d'alimentation pour mettre le système sous tension ou hors tension.
Fonctions du panneau avant d'un châssis à 4 disques durs câblés de 3,5 pouces Figure 4. Fonctions du panneau avant d'un châssis à 4 disques durs câblés de 3,5 pouces 1. Bouton d'alimentation 3. Plaquette d'information 2. Voyants de diagnostic 4. Disques durs Tableau 3.
Caractéristiques du panneau arrière Figure 5. Caractéristiques du panneau arrière 1. 3. 5. 7. 9. Connecteur série Logement de carte d'extension PCIe (2) Port Ethernet (2) Port d'identification du système Port USB 2.0 2. 4. 6. 8. 10. Port BMC (en option) Bloc d’alimentation (PSU1 et PSU2) Bouton d'identification du système Port USB 3.0 Port Vidéo/VGA Tableau 4.
Élément Voyant, bouton ou connecteur Icon Description REMARQUE : Pour réinitialiser le BMC (si non désactivé pendant la configuration du système) appuyez longuement sur le bouton d’identification système et maintenez-le enfoncé pendant plus de 15 secondes. REMARQUE : En cas de blocage du système durant l’exécution de l’auto-test de démarrage, appuyez sur le bouton de l’ID du système (pendant plus de 5 secondes) pour accéder au mode de progression du BIOS.
Codes des voyants du disque dur Chaque support de disque dur est doté d'un voyant d'activité et un voyant d'état. Les voyants fournissent des informations concernant le statut actuel du disque dur. Le voyant d'activité indique si le disque dur est en cours d'utilisation ou non. Le voyant d'état indique l'état de l'alimentation du disque dur. Figure 6. Voyants du disque dur 1. voyant d'activité du disque dur 2. voyant d'état du disque dur 3.
Figure 7. Voyants de carte réseau 1. voyant de liaison 2. voyant d'activité Tableau 7. Voyants de carte réseau Convention Condition État A Les voyants de liaison et d'activité sont éteints La carte réseau n'est pas connectée au réseau. B Le voyant de liaison est vert La carte réseau est connectée à un réseau valide, qui est à sa vitesse de débit de port maximale (1 Gb/s).
Figure 8. Voyant d’état du bloc d’alimentation CA 1. Voyant/poignée d’état du bloc d’alimentation CA Figure 9. Voyant d’état du bloc d’alimentation CA 1. Voyant/poignée d’état du bloc d’alimentation CA Tableau 8. Voyant d’état du bloc d’alimentation CA Convention Comportement du voyant d'alimentation Description A Vert Une source d’alimentation valide est connectée au bloc d’alimentation et le bloc d’alimentation est opérationnel.
Convention Comportement du voyant d'alimentation Description d'alimentation en termes d'efficacité, de fonctionnalités, d'état d'intégrité et de tension prise en charge. PRÉCAUTION : Pour les blocs d'alimentation CA, assurez-vous de n’utiliser que des blocs d’alimentation portant la mention EPP (Extended Power Performance) au dos. REMARQUE : Assurez-vous que les deux blocs d'alimentation ont la même capacité.
Tableau 9. Voyant d’état du bloc d’alimentation secteur non redondant Comportement du voyant d'alimentation État Éteint L’alimentation n’est pas connectée ou le bloc d’alimentation est défectueux. Vert Une source d’alimentation valide est connectée au bloc d’alimentation et le bloc d’alimentation est opérationnel. Localisation du numéro de service de votre système Votre système est identifié par un code de service express et un numéro de service uniques.
2 Ressources de documentation Cette section fournit des informations sur les ressources de documentation correspondant à votre système. Tableau 10. Ressources de documentation pour le système Tâche Document Emplacement Configuration de votre système Pour plus d'informations sur l'installation du système dans un rack, voir la Documentation du rack fournie avec votre solution de rack. Dell.
3 Spécifications techniques Dimensions du châssis Figure 11. Taille de châssis du système Dell DSS 1510 Tableau 11. Dimensions du système Dell DSS 1510 Système X Xa O Z Za Zb Dell DSS 1510 482,4 mm (18,9 pouces) 434 mm (17,08 pouces) 42,8 mm (1,68 pouce) 660,4 mm (26 pouces) 18 mm (0,7 pouce) 642,4 mm (25,29 pouces) Poids du châssis Tableau 12.
Spécifications des blocs d'alimentation (PSU) Le système DSS 1510 prend en charge jusqu'à deux PSU (blocs d'alimentation) CA redondants. Tableau 13.
Port de gestion à distance Le système DSS 1510 prend en charge un port Ethernet 1 GbE dédié avec une carte en option et jusqu'à deux ports de carte réseau partagés en option. Caractéristiques du lecteur Disques durs Le système DSS 1510 prend en charge : • • • Jusqu’à quatre disques durs câblés de 3,5 pouces Jusqu’à quatre disques durs SAS, SATA ou Nearline SAS remplaçables à chaud de 3,5 pouces Jusqu'à 8 disques durs SAS, SATA, SSD SATA ou Nearline SAS remplaçables à chaud de 2,5 pouces.
Température Caractéristiques REMARQUE : Un maximum de 22 cœurs 145 W de processeurs est pris en charge dans les systèmes avec châssis 2 logements PCI à huit disques durs de 2,5 pouces et GPU actif 75 W. Gradient de température maximal (en fonctionnement et en entreposage) 20 °C/h (36 °F/h) Tableau 17. Spécifications d'humidité relative Humidité relative Caractéristiques Stockage De 5 % à 95 % d’humidité relative et point de condensation maximal de 33 °C (91 °F).
dommages ou une panne matérielle, vous devrez peut-être rectifier les conditions environnementales. La modification des conditions environnementales est la responsabilité du client. Tableau 22. Caractéristiques de contamination particulaire Contamination particulaire Caractéristiques Filtration de l’air Filtration de l'air du data center telle que définie par ISO Classe 8 d'après ISO 14644-1 avec une limite de confiance maximale de 95 %.
4 Installation et configuration initiales du système Configuration de votre système Procédez comme suit pour configurer votre système : Étapes 1. Déballez le système. 2. Installez le serveur dans le rack. Pour plus d'informations sur l'installation du système dans le rack, reportez-vous à Rack Installation Placemat (Instructions sur l’installation du rack – Guide de mise en route de Dell PowerEdge C6320) de votre système sur Dell.com/ dssmanuals. 3. Connectez les périphériques au système. 4.
Connexion à l’BMC. Vous pouvez vous connecter à l'BMC en tant que : • • • Utilisateur local de l'BMC Utilisateur de Microsoft Active Directory Utilisateur de LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) Le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut sont root et calvin. Vous pouvez également ouvrir la session en utilisant l'authentification unique (SSO) ou une carte à puce. REMARQUE : Vous devez disposer des références de du de l'iDRAC pour vous connecter au de l'iDRAC.
REMARQUE : Si vous ne disposez pas du Numéro de service, sélectionnez Identifier mon produit pour que le système découvre automatiquement votre numéro de service ou naviguez vers votre produit sous Support général. 3. Cliquez sur Pilotes et téléchargements. Les pilotes correspondant à vos sélections s'affichent. 4. Téléchargez les pilotes dont vous avez besoin sur une clé USB, un CD ou un DVD.
5 Applications de gestion pré-système d’exploitation Options permettant de gérer les applications présystème d'exploitation Votre système comporte les options suivantes pour gérer le système de pré-exploitation : • • • System Setup (Configuration du système) Boot Manager (Gestionnaire d’amorçage) Preboot Execution Environment (Environnement d’exécution de préamorçage, PXE) Concepts associés System Setup (Configuration du système) Boot Manager (Gestionnaire d’amorçage) PXE Boot System Setup (Configuration
Référence associée System Setup (Configuration du système) Détails de la configuration système System BIOS (BIOS du système) Utilitaire de configuration iDRAC Device Settings (Paramètres du périphérique) Détails de la configuration système Les détails de l’écran System Setup Main Menu (Menu principal de la configuration du système) sont expliqués ci-dessous : Option Description System BIOS Permet de configurer les paramètres du BIOS. iDRAC Settings Permet de configurer les paramètres du BMC.
Affichage du BIOS du système Pour afficher l'écran System BIOS (BIOS du système), procédez comme suit : Étapes 1. Allumez ou redémarrez le système. 2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2 attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-le et réessayez. 3.
Boot Settings (Paramètres de démarrage) L’écran Boot Settings (Paramètres d’amorçage) permet de définir le mode d’amorçage sur BIOS ou UEFI. Il permet également d’indiquer l’ordre d’amorçage.
Option Description Boot Sequence Retry Permet d’activer ou de désactiver la fonction Boot Sequence Retry (Réexécution de la séquence d’amorçage). Si ce champ est activé et que le système n’arrive pas à démarrer, ce dernier ré-exécute la séquence d’amorçage après 30 secondes. Par défaut, cette option est réglée sur Enabled (Activé). Hard Disk Failover Définit le disque dur utilisé pour l’amorçage en cas de panne du disque dur.
Modification de la séquence d’amorçage Vous devrez peut-être modifier la séquence d'amorçage si vous souhaitez amorcer à partir d’un périphérique USB ou d'un lecteur optique. Les instructions suivantes peuvent varier si vous avez sélectionné le BIOS en tant que Boot Mode (Mode d’amorçage). Étapes 1. Dans System Setup Main Menu (Menu principal de la configuration du système), cliquez sur System BIOS (BIOS du système) > Boot Settings (Paramètres d’amorçage). 2.
Référence associée Network Settings (Paramètres réseau) Informations détaillées de l’écran Network Settings (Paramètres réseau) Informations détaillées de l’écran Network Settings (Paramètres réseau) Les informations détaillées affichées à l’écran Network Settings (Paramètres réseau) sont expliquées comme suit : À propos de cette tâche Option Description : PXE Device n(n = de 1 à 4) Permet d’activer ou de désactiver le périphérique.
Option Description : ISCSI Initiator Name Spécifie le nom de l’initiateur iSCSI (format iqn). ISCSI Device n (n = 1 to 4) Active ou désactive le périphérique iSCSI. Lorsque cette option est désactivée, une option d’amorçage UEFI est créée automatiquement pour le périphérique iSCSI.
Option Description Setup Password Permet de définir le mot de passe de configuration. Cette option est en lecture seule si le cavalier du mot de passe n’est pas installé sur le système. Password Status Permet de verrouiller le mot de passe du système. Par défaut, l’option est définie sur Unlocked (Déverrouillé). TPM Security REMARQUE : Le menu du module TPM n’est disponible que si ce dernier est installé. Vous permet de contrôler le mode de signalement du module TPM (Trusted Platform Module).
Paramètres de la stratégie personnalisée d’amorçage sécurisé Secure Boot Custom Policy Settings (Paramètres de la stratégie personnalisée d’amorçage sécurisé) s’affiche uniquement lorsque Secure Boot Policy (Stratégie d’amorçage sécurisé) est réglé sur Custom (Personnalisé). Affichage des paramètres de la stratégie personnalisée d’amorçage sécurisé Pour afficher les paramètres de la stratégie personnalisée d'amorçage sécurisé , procédez comme suit : Étapes 1. Allumez ou redémarrez le système. 2.
• • Le mot de passe peut contenir des nombres de 0 à 9. Seuls les caractères spéciaux suivants sont valides : espace, (”), (+), (,), (-), (.), (/), (;), ([), (\), (]), (`). Un message vous invite à ressaisir le mot de passe du système. 5. Entrez à nouveau le mot de passe du système, puis cliquez sur OK. 6. Dans le champ Setup Password (configurer le mot de passe), saisissez votre mot de passe système, puis appuyez sur Entrée ou Tabulation.
Si vous modifiez le mot de passe du système et de la configuration, un message vous invite à saisir une nouvelle fois le nouveau mot de passe. Si vous supprimez le mot de passe du système et de la configuration, un message vous invite à confirmer cette suppression. 6. Appuyez sur Échap pour revenir à l’écran System BIOS (BIOS du système). Appuyez de nouveau sur Échap pour faire apparaître une invite d’enregistrement des modifications. 7.
2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2 attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-le et réessayez. 3. Dans l’écran System Setup Main Menu (Menu principal de configuration du système), cliquez sur System BIOS (BIOS du système). 4. Sur l'écran System BIOS (BIOS du système), cliquez sur System Information (Informations système).
Référence associée Détails des paramètres de la mémoire System BIOS (BIOS du système) Affichage des paramètres de mémoire Pour afficher l'écran Memory Settings (Paramètres de mémoire), effectuez les étapes suivantes : Étapes 1. Allumez ou redémarrez le système. 2.
Option Description Mode de surveillance Indique les options du Snoop Mode (Mode de surveillance) : Home Snoop (Accueil de surveillance), Early Snoop (Surveillance anticipée), Cluster on Die (Cluster sur die). Par défaut, l’option est définie sur Early Snoop (Surveillance anticipée). Ce champ n’est disponible que lorsque l’option Node Interleaving (Entrelacement de nœuds) est définie sur Disabled (Désactivé).
Option Description Alternate RTID (Requestor Transaction ID) Setting (Autre paramètre RTID (Requestor Transaction ID)) Modifie les RTID qui sont les ressources QPI. Cette option est définie sur Disabled (Désactivé) par défaut. REMARQUE : L'activation de cette option peut avoir un impact négatif sur la performance globale du système. Technologie de virtualisation Permet d’activer ou de désactiver les capacités matérielles supplémentaires fournies pour la virtualisation.
Option Description Option Description Level 3 Cache Spécifie la taille de la mémoire cache L3. Number of Cores Spécifie le nombre de cœurs par processeur. Tâches associées Affichage des paramètres du processeur Référence associée Processor Settings (Paramètres du processeur) Paramètres SATA L’écran SATA Settings (Paramètres SATA) permet d’afficher les paramètres des périphériques SATA et d’activer l’option RAID sur votre système.
Option Description Gel du verrouillage Envoie la commande Security Freeze Lock aux disques SATA intégrés au cours du POST (Auto-test de de sécurité démarrage). Cette option ne s’applique qu’aux modes ATA et AHCI. Write Cache Permet d’activer ou de désactiver la commande des lecteurs SATA intégrés au cours du POST (Auto-test de démarrage). Port A Permet de définir le type de périphérique sélectionné.
2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2 attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-le et réessayez. 3. Dans l’écran System Setup Main Menu (Menu principal de configuration du système), cliquez sur System BIOS (BIOS du système). 4. Sur l'écran System BIOS (BIOS du système), cliquez sur Integrated Devices (Périphériques intégrés).
Option Description dans le système d’exploitation ou lorsqu’elle cause des ralentissements lors du démarrage du système. Si le logement est désactivé, l’option ROM et le pilote UEFI sont également désactivés. Tâches associées Affichage des périphériques intégrés Référence associée Integrated Devices (Périphériques intégrés) Serial Communication (Communications série) L’écran Serial Communication (Communications série) permet d’afficher les propriétés du port de communication série.
Option Description REMARQUE : Vous ne pouvez utiliser que le périphérique série 2 pour la fonctionnalité SOL (Serial Over LAN, série sur réseau local). Pour utiliser la redirection de console par SOL, configurez la même adresse de port pour la redirection de console et le périphérique série. REMARQUE : Chaque fois que le système démarre, le BIOS synchronise le paramètre MUX série enregistré dans l’iDRAC. Le paramètre MUX série peut être modifié séparément dans l’iDRAC.
Détails des paramètres du profil du système À propos de cette tâche Les informations détaillées de l’écran Paramètres du profil du système sont les suivantes : Option Description Profil système Permet de définir le profil système. Si vous définissez l’option System Profile (Profil système) sur un mode autre que Custom (Personnalisé), le BIOS définit automatiquement le reste des options. Vous ne pouvez modifier le reste des options que si le mode est défini sur Custom (Personnalisé).
Option Description REMARQUE : Lorsque États C est Activé dans le mode Personnalisé, la modification du paramètres Monitor/Mwait n’a aucune incidence sur l’alimentation ou les performances du système. Miscellaneous Settings (Paramètres divers) L’écran Miscellaneous Settings (Paramètres divers) permet d’exécuter des fonctions spécifiques comme la mise à jour du numéro d’inventaire et la modification de la date et de l’heure du système.
Option Description Lorsque cette option est activée, In-System Characterization (ISC, Caractérisation intrasystème) s’exécute pendant le POST (auto-test de démarrage) en cas de détection de modifications pertinentes dans la configuration du système, pour optimiser l’alimentation et les performances du système. ISC met environ 20 secondes à s'exécuter et la réinitialisation du système est requise pour que les résultats ISC prennent effet.
2. Sous SYSTEM THERMAL PROFILE (PROFIL THERMIQUE DU SYSTÈME) > Thermal Profile (Profil thermique), sélectionnez l’une des options suivantes : • Default Thermal Profile Settings (Paramètres du profil thermique par défaut) • Maximum Performance (Performance Optimized) (Performances maximales [Performances optimisées]) • Minimum Power (Performance per Watt Optimized) (Puissance minimale [Performances par watt optimisée]) 3.
Menu principal du Gestionnaire d’amorçage Élément de menu Description Continue Normal Boot Le système tente d'effectuer successivement l'amorçage sur différents périphériques en commençant par le premier dans l'ordre d'amorçage. En cas d'échec de l'amorçage, le système passe au périphérique suivant dans l'ordre d'amorçage jusqu'à ce que le démarrage réussisse ou qu'aucune autre option ne soit disponible.
6 Installation et retrait des composants du système Cette section fournit des informations sur l’installation et le retrait des composants du système.
Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. Étapes 1. Mettez le système hors tension, y compris les périphériques connectés. 2. Débranchez la prise secteur du système et déconnectez les périphériques. 3. Le cas échéant, retirez le système du rack. 4. Retirez le capot du système.
Retrait du capot du système Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Étapes 1. Alignez les encoches du capot du système avec les pattes du châssis et faites glisser le capot vers l'avant. 2. Serrez les vis qui fixent le capot du système au châssis. Figure 13. Installation du capot du système a. Capot du système b.
À l’intérieur du système Figure 14. À l’intérieur du système : avec blocs d’alimentation (PSU) redondants 1. 3. 5. 7. 9. 11. 58 Module du panneau de commande loquet d'acheminement de câbles bloc d’alimentation électrique (2) support de barrette de mémoire (A1, A5, A2, A6) support de barrette de mémoire (A8, A4, A7, A3) Disque dur/SSD Installation et retrait des composants du système 2. 4. 6. 8. 10.
Figure 15. À l’intérieur du système : avec bloc d’alimentation non redondant 1. 3. 5. 7. 9. Module du panneau de commande le bloc d'alimentation support de barrette de mémoire (A1, A5, A2, A6) support de barrette de mémoire (A8, A4, A7, A3) Disque dur câblé (4) 2. 4. 6. 8.
dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit. PRÉCAUTION : Ne mettez jamais le système sous tension sans le carénage de refroidissement. Le système peut surchauffer rapidement entraînant sa mise hors tension ainsi qu'une perte de données. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2.
Installation du carénage de refroidissement Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Mémoire système Le système prend en charge des DIMM DDR4 avec registre (RDIMM). REMARQUE : MT/s indique la vitesse de la barrette DIMM en méga-transferts par seconde.
Consignes générales pour l’installation des barrettes de mémoire Votre système prend en charge la configuration de mémoire flexible, permettant une configuration et une exécution du système depuis n’importe quelle configuration architecturale d’un jeu de puces valide. Ci-dessous se trouvent les consignes recommandées pour installer les barrettes de mémoire : • • • • • • • • Les barrettes DIMM DRAM x4 et x8 peuvent être combinées.
Lorsque la mémoire de réserve est activée, la mémoire système disponible pour le système d’exploitation est réduite d’une rangée par canal. Par exemple, pour une configuration à deux processeurs avec seize barrettes de mémoire à simple rangée de 4 Go, la mémoire système disponible est : 3/4 (rangées/canal) × 16 (barrettes de mémoire) × 4 Go = 48 Go et non 16 (barrettes de mémoire) × 4 Go = 64 Go. REMARQUE : La mémoire de réserve n'offre aucune protection contre une erreur non corrigeable sur plusieurs bits.
Retrait de barrettes de mémoire Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
c. levier d’éjection du support de barrette de mémoire (2) Étapes suivantes 1. Installez le module de mémoire. REMARQUE : Si vous retirez la barrette de mémoire de manière permanente, installez un cache de barrette de mémoire. 2. Si elle a été retirée, installez la carte de montage pour carte d’extension PCIe. 3. Si ils sont déconnectés, rebranchez les câbles à la/aux carte(s) d’extension. 4. Installez le carénage de refroidissement. 5.
REMARQUE : La clé d’alignement du support de la barrette de mémoire permet de garantir que la barrette est insérée dans le bon sens. 4. Appuyez sur la barrette de mémoire avec vos pouces jusqu’à ce que les leviers du support s’enclenchent. Si la barrette de mémoire est installée correctement, les leviers s'alignent sur ceux des autres supports équipés de barrettes. Figure 20. Installation de la barrette de mémoire a. barrette de mémoire b. repère d'alignement c.
Disques durs Le système DSS 1510 prend en charge l'une des configurations suivantes : Systèmes à quatre Jusqu’à quatre disques durs câblés de 3,5 pouces disques durs Jusqu'à 4 disques durs SAS ou SATA de 3,5 pouces échangeables à chaud Systèmes à huit disques durs Jusqu'à 8 disques durs SAS, disques durs SATA ou lecteurs SSD SATA de 2,5 pouces échangeables à chaud Les disques durs remplaçables à chaud se connectent à la carte système via leur fond de panier.
b. bouton de dégagement Tâches associées Installation d’un cache de disque dur 3,5 pouces Référence associée Consignes de sécurité Installation d’un cache de disque dur 3,5 pouces Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. Étapes Insérez le cache de disque dur dans l’emplacement de disque dur jusqu'à ce que le bouton de dégagement s'enclenche. Figure 22. Installation d’un cache de disque dur 3,5 pouces a.
PRÉCAUTION : Pour assurer un refroidissement correct du système, vous devez installer un cache sur tous les logements de disque dur vacants. 3. Insérez un cache de disque dur dans l’emplacement de disque dur vacant. Figure 23. Retrait d’un support de disque dur câblé de 3,5 pouces 1. disque dur 3. patte de dégagement 2. câble d'alimentation ou de données 4.
Figure 24. Installation d’un support de disque dur câblé de 3,5 pouces 1. câble d'alimentation ou de données 3. patte de dégagement 5. vis (4) 2. disque dur 4. support de disque dur Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. 5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Rebranchez le système sur la prise secteur et allumez-le, ainsi que les périphériques qui y sont connectés.
Si le disque dur est en ligne, le voyant d’activité/de défaillance vert clignote lors de la procédure de mise hors tension. Vous pouvez retirer le disque dur lorsque les voyants s’éteignent. PRÉCAUTION : Pour éviter toute perte de données, veillez à ce que le remplacement de lecteurs à chaud soit pris en charge. Consultez la documentation fournie avec le système d'exploitation. Étapes 1. Appuyez sur le bouton de dégagement pour ouvrir la poignée de dégagement du support de disque dur. 2.
PRÉCAUTION : La prise en charge de la combinaison lecteurs SAS et SATA dans le même volume RAID n'est pas assurée. PRÉCAUTION : Lors de l'installation d'un disque dur, assurez-vous que les lecteurs adjacents sont pleinement installés. Si vous essayez d'insérer un support de disque dur et de verrouiller sa poignée en regard d'un support partiellement installé, vous risquez d'endommager le ressort du carénage du support partiellement installé et de le rendre inutilisable.
Installation d’un disque dur 2,5 pouces dans un adaptateur de disque dur 3,5 pouces Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
Retrait d’un disque dur 2,5 pouces depuis un adaptateur de disque dur 3,5 pouces Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
Installation d’un adaptateur de disque dur de 3,5 pouces dans un support de disque dur remplaçable à chaud Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
Retrait d’un adaptateur de disque dur remplaçable à chaud de 3,5 pouces d’un support de disque dur remplaçable à chaud de 3,5 pouces Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit. REMARQUE : Les disques durs sont fournis dans des supports de disques durs remplaçables à chaud, qui s’encastrent dans les logements de disques durs. 1. Munissez-vous d’un tournevis cruciforme Phillips n° 2. 2. Retirez le support de disque dur du système. Étapes 1. Retirez les vis des rails coulissants du support de disque dur. 2.
Figure 32. Installation d'un disque dur dans un support de disque dur a. vis (4) b. disque dur c. support de disque dur Ventilateurs de refroidissement Votre système prend en charge les éléments suivants : • • Jusqu'à 4 ventilateurs dans une configuration sans bloc d'alimentation (PSU) redondant. Jusqu'à 5 ventilateurs dans une configuration avec blocs d'alimentation (PSU) redondants. REMARQUE : Le ventilateur 1 doit être installé dans une configuration de bloc d’alimentation redondante.
Figure 33. Retrait d’un ventilateur de refroidissement a. Ventilateur b. connecteur du câble d'alimentation c. support des ventilateurs Tâches associées Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Retrait du carénage de refroidissement Installation d’un ventilateur de refroidissement Référence associée Consignes de sécurité Installation d’un ventilateur de refroidissement Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 34. Installation d’un ventilateur de refroidissement a. Ventilateur b. connecteur du câble d'alimentation c. support des ventilateurs Étapes suivantes 1. Installez le carénage de refroidissement. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Tableau 29. Logements de carte d’extension disponibles sur la carte de montage pour carte d’extension Carte de montage pour carte d’extension Logement PCIe sur la carte de montage pour carte d’extension Connexion des processeurs Hauteur Longueur Largeur de liaison Largeur du logement PCIE_G3_X8 1 Processeur 1 Demi-hauteur Mi-longueur x8 x16 2 Processeur 1 Demi-hauteur Demi-hauteur x8 x16 REMARQUE : Les cartes d’extension ne sont pas remplaçables à chaud.
Figure 35. Retrait de la carte de montage pour carte d’extension 1. carte de montage pour carte d’extension 3. emplacement sur le châssis 2. ergots sur la carte de montage 4. connecteur de la carte de montage sur la carte système Étapes suivantes 1. Installez la carte de montage pour carte d’extension. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
2. Abaissez la carte de montage pour carte d’extension jusqu’à ce que la carte de montage pour carte d’extension est correctement insérée dans le connecteur, sur la carte système. Figure 36. Installation de la carte de montage pour carte d’extension 1. carte de montage pour carte d’extension 3. emplacement sur le châssis 2. ergots sur la carte de montage 4.
Étapes 1. Déconnectez tous les câbles connectés à la carte d’extension ou à la carte de montage de carte d’extension. 2. Si une carte de montage de carte d’extension est installée, retirez-la. 3. Tenez la carte d’extension par ses bords et retirez-la doucement de son connecteur sur la carte de montage. 4. Si vous retirez définitivement la carte, installez une plaque de recouvrement métallique sur l’emplacement non utilisé, puis refermez le loquet.
1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. Étapes 1. Repérez le connecteur de carte d’extension sur la carte de montage. 2. En tenant la carte par les bords, positionnez-la en alignant son connecteur latéral avec le connecteur de la carte de montage pour carte d’extension. 3.
Retrait de la carte des ports de gestion à distance Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
2. Le cas échéant, branchez les câbles d’alimentation ou de données requis sur la ou les cartes d’extension. 3. Installez le carénage de refroidissement. 4. Le cas échéant, ouvrez le loquet de la carte d’extension sur le carénage de refroidissement pour prendre en charge la carte d’extension pleine longueur. 5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Figure 40. Installation de la carte des ports de gestion à distance en option 1. support de la carte du port de gestion à distance 3. carte du port de gestion à distance 5. connecteur de la carte du port de gestion à distance sur la carte système 2. port de gestion à distance 4. vis (2) Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. Si elle a été retirée, réinstallez la carte de montage pour carte d’extension PCIe. Si ils ne sont pas connectés, branchez les câbles sur la ou les cartes d’extension.
Utilisez la procédure suivante lors : • • • Retrait et installation d’un dissipateur de chaleur de l'installation d'un processeur supplémentaire du remplacement d'un processeur Tableau 31.
Figure 41. Retrait du dissipateur de chaleur (jusqu'à 135 W) 1. vis imperdable (4) 3. support du processeur 2. Dissipateur de chaleur 4. trous de vis (4) 2. Pour retirer un dissipateur de chaleur de 140 W, procédez comme suit : a) Desserrez la vis (1), qui fixe le dissipateur de chaleur sur CPU1. Patientez quelques instants (environ 30 secondes), le temps que le dissipateur de chaleur se détache du processeur.
Retrait de la carte de montage pour carte d’extension Retrait du carénage de refroidissement Retrait d’un processeur Installation d’un dissipateur de chaleur Référence associée Consignes de sécurité Retrait d’un processeur Prérequis AVERTISSEMENT : Le processeur reste chaud pendant un moment après la mise hors tension du système. Laissez le processeur refroidir avant de le retirer. PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 43. Séquence d’ouverture et de fermeture du levier du cadre de protection du processeur a. Levier d’éjection du support 1 b. le processeur c. Levier d’éjection du support 2 3. Tenez la languette sur la protection du processeur et faites pivoter la protection en la soulevant pour la retirer. 4. Extrayez le processeur de son support et laissez le levier d’éjection ouvert en vue de l’installation du nouveau processeur.
Figure 44. Retrait d’un processeur 1. 3. 5. 7. Levier d’éjection du support 1 le processeur cadre de protection du processeur support du processeur 2. 4. 6. 8. angle de la broche 1 du processeur logement (4) Levier d’éjection du support 2 languette (4) Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. 5. 6. Installez un processeur. Posez le dissipateur de chaleur. Si elle a été retirée, réinstallez la carte de montage pour carte d’extension PCIe. Si ils sont déconnectés, rebranchez les câbles à la/aux carte(s) d’extension.
Installation d’un processeur Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Figure 45. Installation d’un processeur 1. 3. 5. 7. Levier d’éjection du support 1 le processeur cadre de protection du processeur support du processeur 2. 4. 6. 8. angle de la broche 1 du processeur logement (4) Levier d’éjection du support 2 languette (4) Étapes suivantes REMARQUE : assurez-vous que vous installez le dissipateur de chaleur après le processeur. Le dissipateur de chaleur est indispensable pour maintenir des conditions de température adéquates. 1. Posez le dissipateur de chaleur. 2.
dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit. REMARQUE : il s’agit d’une unité remplaçable sur site (FRU). Les procédures de retrait et d’installation doivent être effectuées uniquement par des techniciens de maintenance agréés Dell. 1. 2. 3. 4. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité.
REMARQUE : Ne serrez pas excessivement les vis de fixation du dissipateur de chaleur lors de son installation. Pour empêcher un serrage excessif, arrêtez de visser dès vous sentez une résistance. La tension exercée sur la vis ne doit pas dépasser 6,9 kg-cm (6 pouces-livre). c) Répétez la procédure pour les vis restantes. Figure 47. Installation d'un dissipateur de chaleur (jusqu'à 135 W) 1. vis imperdable (4) 3. support du processeur 2. Dissipateur de chaleur 4. trous de vis (4) 5.
Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. Si elle a été retirée, réinstallez la carte de montage pour carte d’extension PCIe. Si ils sont déconnectés, rebranchez les câbles à la/aux carte(s) d’extension. Réinstallez le carénage de refroidissement. Le cas échéant, ouvrez le loquet de la carte d’extension sur le carénage de refroidissement pour prendre en charge la carte d’extension pleine longueur. 5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. 6.
Vous pouvez configurer la fonction d’alimentation de secours via les paramètres iDRAC. Pour en savoir plus sur les paramètres iDRAC, voir l'Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide d’utilisation d’iDRAC) disponible sur Dell.com/idracmanuals. Retrait d’un bloc d’alimentation redondant Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Utilisation des diagnostics du système Installation d’un bloc d’alimentation redondant Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
Référence associée Consignes de sécurité Retrait d’un bloc d’alimentation câblé Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
Tâches associées Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Installation d’un bloc d’alimentation câblé Référence associée Consignes de sécurité Installation d’un bloc d’alimentation câblé Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
7. Connecteur du fond de panier Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. 2. Branchez le câble d’alimentation sur l’unité d’alimentation et branchez son autre extrémité sur une prise électrique.
Étapes suivantes Installez le bloc d’alimentation ou le cache de bloc d’alimentation. Tâches associées Installation d’un bloc d’alimentation redondant Installation du cache de bloc d’alimentation Référence associée Consignes de sécurité Installation du cache de bloc d’alimentation N'installez le cache du bloc d'alimentation que dans la deuxième baie de bloc d'alimentation. Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Batterie du système La batterie du système est utilisée pour les fonctions de bas niveau du système, telles que l'alimentation de l'horloge en temps réel et le stockage des paramètres du BIOS de l'ordinateur. Remise en place de la pile du système Prérequis REMARQUE : il existe un risque d’explosion de la nouvelle batterie si elle n’est pas correctement installée. Remplacez la batterie uniquement par une batterie identique ou équivalente recommandée par le fabricant.
Figure 56. Installation de la pile du système a. Pôle positif du connecteur de pile b. support Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Le cas échéant, installez la carte de montage pour carte d’extension PCIe. Le cas échéant, branchez les câbles d’alimentation ou de données requis sur la ou les cartes d’extension. Réinstallez le carénage de refroidissement. Le cas échéant, ouvrez le loquet de la carte d’extension sur le carénage de refroidissement pour fixer la carte d’extension pleine longueur.
dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit. PRÉCAUTION : Pour éviter d'endommager les disques durs et le fond de panier, retirez du système les disques durs avant d'enlever le fond de panier. PRÉCAUTION : Avant de retirer chaque disque dur, notez son numéro d'emplacement et étiquetez-le temporairement afin de pouvoir ensuite le réinstaller au même endroit. 1.
Figure 58. Schéma de câblage : fond de panier des quatre disques durs SAS/SATA de 3,5 pouces (x4) 1. connecteur SW_RAID_A sur la carte système 3. connecteur SAS_A sur le fond de panier 5. carte système 2. loquet d'acheminement de câbles 4.
Figure 59. Retrait du fond de panier à 8 disques durs SAS/SATA de 2,5 pouces 1. 3. 5. 7. fond de panier de disque dur/SSD câble de transmission du fond de panier Patte de dégagement (2) connecteur de disque dur/SSD (8) 2. câble d'alimentation du fond de panier 4. connecteur de câble SAS_A 6. connecteur de câble SAS_B Figure 60. Schéma de câblage : fond de panier à 8 disques SAS/SATA de 2,5 pouces 1. la carte d’extension 3.
5. connecteur SAS_A sur le fond de panier 7. fond de panier de disque dur/SSD 6. connecteur SAS_B sur le fond de panier 8.
Figure 61. Installation du fond de panier à 4 disques durs SAS/SATA de 3,5 pouces 1. guide (2) 2. fond de panier de disque dur/SSD 3. Patte de dégagement (2) 4. câble d'alimentation du fond de panier 5. câble de transmission du fond de panier 6. connecteur SAS_A sur le fond de panier 7. connecteur de disque dur/SSD (4) Figure 62. Installation du fond de panier à 8 disques durs SAS/SATA de 2,5 pouces 1. 3. 5. 7.
Étapes suivantes 1. Installez les disques durs à leur emplacement d'origine. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Figure 63. Retrait du panneau de commande : châssis à 4 disques durs de 3,5 pouces a. panneau de configuration b. encoches (6) Figure 64. Retrait du panneau de commande : châssis à 8 disques durs de 2,5 pouces a. panneau de configuration b. encoches (6) Étapes suivantes 1. Remettez en place le panneau de commande. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Installation du panneau de commande Référence associée Consignes de sécurité Installation du panneau de commande Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
Figure 66. Installation du panneau de commande : châssis à 8 disques durs de 2,5 pouces a. panneau de configuration b. encoches (6) Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Figure 67. Retrait du module de panneau de commande : châssis à 4 disques durs a. Module du panneau de commande b. vis (2) c. câble de connecteur du module de panneau de commande Figure 68. Retrait du module de panneau de commande : châssis à 8 disques durs a. Module du panneau de commande b. vis (2) c.
Référence associée Consignes de sécurité Installation du module du panneau de commande Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
Figure 70. Installation du module de panneau de commande : châssis à 8 disques durs a. module du panneau de commande b. vis (2) c. câble de connecteur du module de panneau de commande Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. 3. Retirez les blocs d'alimentation du système. Étapes 1. Débranchez de la carte système les câbles de la carte de distribution de l'alimentation. 2. Débranchez le câble du ventilateur. 3. Retirez les deux vis qui fixent la carte intercalaire d'alimentation (PIB) au châssis et soulevez la carte pour la sortir du châssis.
Étapes 1. Alignez la carte intercalaire d’alimentation (PIB) avec les entretoises du châssis. 2. Reposez les deux vis pour fixer la PIB au châssis. 3. Branchez les câbles de distribution d'alimentation sur la carte système et le connecteur du câble du ventilateur sur la carte intercalaire d'alimentation (PIB). Figure 72. Installation de la carte PIB 1. Picots (2) 3. Connecteur du câble de ventilateur 5. Câbles du bloc d'alimentation vers la carte système (3) 2. PIB 4.
a. b. c. d. e. f. g. carénage de refroidissement ventilateurs de refroidissement bloc(s) d’alimentation carte(s) de montage de cartes d’extension carte contrôleur de stockage intégrée dissipateur(s) de chaleur/cache(s) de dissipateur de chaleur processeur(s)/cache(s) de processeur PRÉCAUTION : Pour éviter d’endommager les broches du processeur lors du remplacement d’une carte système défectueuse, assurez-vous de recouvrir le support de processeur avec son capot de protection. h.
Figure 74. Retrait de la carte système a.
dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. 3. Munissez-vous d’un tournevis cruciforme Phillips n° 2. Étapes 1. Déballez le nouvel assemblage de la carte système.
Figure 76. Emplacement de vis sur la carte système a. vis (9) Étapes suivantes 1. Installer/connecter les composants suivants : a. la carte de montage pour carte d’extension b. dissipateur(s) de chaleur et processeur(s) c. caches de processeur et de dissipateur de chaleur, s'ils sont installés d. les barrettes de mémoire et caches correspondants e. ventilateurs de refroidissement f. carénage de refroidissement g. bloc(s) d’alimentation 2. Rebranchez tous les câbles à la carte système.
Installation d’un dissipateur de chaleur Installation d’un processeur Installation de barrettes de mémoire Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Retrait de la carte système Référence associée Consignes de sécurité Saisie du numéro de service du système à l’aide du programme de configuration du système Si Easy Restore ne parvient pas à restaurer le numéro de service, utilisez le programme de configuration du système pour entrer le numéro de service. Étapes 1. Mettez le système sous tension.
7 Utilisation des diagnostics du système Si vous rencontrez un problème avec le système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter l'assistance technique de Dell. L'exécution des diagnostics du système permet de tester le matériel du système sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le problème, le personnel de maintenance ou d'assistance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous aider à résoudre le problème.
8 Cavaliers et connecteurs Cette rubrique contient des informations sur les cavaliers du système. Elle contient également des informations de base sur les cavaliers et les commutateurs et décrit les connecteurs des différentes cartes du système. Les cavaliers de la carte système permettent de désactiver les mots de passe système et de configuration. Vous devez connaître les connecteurs de la carte système pour installer des composants et des câbles correctement.
4. Installez le capot du système. Les mots de passe existants ne sont pas désactivés (effacés) tant que le système n’a pas démarré alors que le cavalier se trouve sur les broches 2 et 4. Par contre, avant d’assigner un nouveau mot de passe système et/ou de configuration, vous devez remettre le cavalier sur les broches 4 et 6.
Élément Connecteur Description 2 PCIE_G3_X16 (CPU1) Logements PCIe 1 et 2 (Le logement PCIe est plus proche du support CPU2) 3 J-AMEA Connecteur de la carte des ports iDRAC 4 CPU2_PWR_C (P3) Connecteur d'alimentation CPU2 5 Int_PCIE_G3_X8 (CPU2) Logement PCIe interne 6 FAN6 Connecteur du ventilateur de refroidissement 6 7 FAN5 Connecteur du ventilateur de refroidissement 5 8 A1, A5, A2, A6 DIMM pour les canaux 0 et 1 du CPU1 9 FAN4 Connecteur du ventilateur de refroidissement 4 10
9 Dépannage du système La sécurité d’abord, pour vous et votre système PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Étapes 1. Vérifiez les connexions des câbles (alimentation et affichage) à l'écran. 2. Vérifiez le câblage de l'interface vidéo entre le système et le moniteur. 3. Exécutez le test de diagnostic approprié. Résultats Si les tests aboutissent, le problème n'est pas lié au matériel vidéo. Étapes suivantes Si le test échoue, voir la section Obtention d'aide.
Dépannage d’un périphérique d’E/S série Étapes 1. Mettez hors tension le système et les périphériques connectés au port série. 2. Remplacez le câble d’interface série par un câble fiable, puis mettez le système et le périphérique série sous tension. Si vous avez résolu le problème, remplacez le câble d’interface par un câble réputé fiable. 3. Mettez hors tension le système et le périphérique série, puis remplacez ce dernier par un périphérique similaire. 4.
dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité livrées avec votre produit. Étapes 1. Mettez le système et les périphériques connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur. 2. Retirez le capot du système. 3. Retirez les composants suivants du système (s'ils sont installés).
Dépannage d’un système endommagé Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Dépannage de la batterie du système Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
6. Faites appel à un électricien qualifié pour vérifier la tension du réseau et vous assurer qu’il répond aux spécifications requises. Problèmes de bloc d’alimentation Étapes 1. Assurez-vous qu’aucun raccordement lâche n’existe. Par exemple, un branchement lâche de câbles d’alimentation. 2. Assurez-vous que la poignée ou le voyant du bloc d’alimentation indique que celui-ci fonctionne correctement.
Pour plus d’informations, consultez l’Integrated Dell Remote Access Controller User’s Guide (Guide d’utilisation d’iDRAC) à l’adresse Dell.com/idracmanuals. Dépannage des ventilateurs de refroidissement Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
3. Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés sous tension, puis notez les messages qui s’affichent à l’écran. Si un message d'erreur indiquant une panne de module de mémoire s'affiche, passez à l'étape 12. 4. Accédez au programme de configuration du système et vérifiez les paramètres de la mémoire du système. Modifiez-les si nécessaire. Si un problème persiste, bien que les paramètres de la mémoire correspondent à la mémoire installée, passez à l’étape 12. 5.
Étapes 1. Exécutez le test de diagnostic approprié. Reportez-vous à la section Utilisation des diagnostics du système. Selon les résultats du test de diagnostic, effectuez les étapes appropriées de la procédure ci-dessous. 2. Si le système est doté d'un contrôleur RAID et si les disques durs sont configurés dans une matrice RAID, procédez comme suit : a) Assurez-vous que les disques durs ont été configurés correctement pour la matrice RAID. b) Mettez le disque dur hors ligne, puis réinsérez-le.
Tâches associées Retrait du capot du système Retrait d’une carte d’extension Installation d’une carte d’extension Installation du capot du système Référence associée Obtention d'aide Utilisation des diagnostics du système Dépannage des cartes d’extension Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Référence associée Obtention d'aide Utilisation des diagnostics du système Dépannage des processeurs Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
10 Obtention d'aide Sujets : • • Contacter Dell Commentaires sur la documentation Contacter Dell Dell fournit plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet active, vous pourrez trouver les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, facture ou catalogue de produits Dell. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit. Il se peut que certains services ne soient pas disponibles dans votre région.
