Dell EMC DSS 8440 Guide des caractéristiques techniques Modèle réglementaire: B21S Series Type réglementaire: B21S001
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2018- 2019 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Présentation du système Dell EMC DSS 8440..................................................................................5 Vue avant du système...........................................................................................................................................................5 Panneau de commande...................................................................................................................................................
Diagnostics du système et codes des voyants................................................................................21 Codes des voyants d’intégrité du système et d’ID du système..................................................................................... 21 Codes du voyant d’iDRAC Direct...................................................................................................................................... 22 Codes des voyants de carte réseau...................................
1 Présentation du système Dell EMC DSS 8440 Le Dell EMC DSS 8440 système est un serveur tour1U qui prend en charge jusqu’à : • • • • • • • • • • Un processeur Intel Xeon Scalable Quatre logements DIMM Deux blocs d’alimentation secteur Des blocs d’alimentation secteur redondants et câblés Un bloc d’alimentation secteur câblé Un bloc d’alimentation secteur câblé Jusqu’à huit disques SAS/SATA ou SSD de 3,5 pouces ou quatre disques SAS/SATA ou SSD de 3,5 pouces Jusqu’à quatre disques SAS ou SATA de 3,5 pouces
Panneau de commande Figure 1. Vue du panneau de commande droit 1. Voyant de mise sous tension, bouton d'alimentation 2. Voyant d'intégrité système 3. Bouton d’identification du système Vue arrière du système Figure 2. Vue arrière du système 1. 3. 5. 7. 9. 11. 13. 6 Logements-4, 5, 14, 15 Disque-[0..9] Logement-3 Prise d’alimentation DB9 2 ports USB 3.0 Bloc d’alimentation 1 à 4 Présentation du système Dell EMC DSS 8440 2. 4. 6. 8. 10. 12. Logements-[19..
2 Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques et environnementales de votre système sont énoncées dans cette section.
Tableau 1. Dimensions du châssis du système Dell EMC DSS8440 Xa Xb O Za Zb Zc 482,0 mm 440 mm 172 mm 830 mm 845 mm (18,97 pouces) (17,32 pouces) (6,77 pouces) Avec le cadre : 870 mm (34,25 pouces) (32,67 pouces) (33,26 pouces) Poids du système Tableau 2.
Fonctions Bloc d’alimentation 2 400 W • 4 % à 100 % de charge Temps d’attente 13,5 ms à 100 % de charge EMI transmise Classe A EMI rayonnée Classe A Sortie Sortie CC principale Régulation de tension 12,2 V ; +/- 5 % Courant en sortie 196,72 A pour ligne à haute tension Sortie de veille Régulation de tension 12 V ; +/- 5 % Courant en sortie 3,5 A Caractéristiques des ventilateurs de refroidissement Le système Dell EMC DSS8440 prend en charge jusqu’à douze ventilateurs de refroidissement (car
Tableau 6.
3 Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques et environnementales de votre système sont énoncées dans cette section.
Tableau 7. Dimensions du châssis Dell EMC DSS R240 Xa Xb Y Za Zb Zc 482,0 mm 434,0 mm 42,8 mm 534,496 mm 573,596 mm (18,97 pouces) (17,08 pouces) (1,68 pouce) Avec le panneau : 35,64 mm (1,4 pouce) (21,04 pouces) (22,58 pouces) Sans le panneau : 22 mm (0,87 pouce) Tableau 8.
Tableau 12.
REMARQUE : Lorsque vous sélectionnez ou mettez à niveau la configuration de votre système, vérifiez sa consommation électrique avec Dell Energy Smart Solution Advisor (Dell.com/ESSA) pour vous assurer une utilisation optimale de l’alimentation. système Tableau 15. Matrice de support des ventilateurs par le système Dell EMC DSS 8440 Stockage avant Ventilateur 1 Ventilateur 2 Ventilateur 3 Ventilateur 4 Nombre max.
Tableau 19. Sockets de barrette de mémoire Sockets de barrette de mémoire Vitesse Quatre sockets à 288 broches 2 666 MT/s Caractéristiques du contrôleur de stockage Le système Dell EMC DSS 8440 prend en charge les cartes de contrôleur suivantes : Tableau 20.
Spécifications des ports et connecteurs Caractéristiques des ports USB Tableau 22. Spécifications des ports USB du système Dell EMC DSS 8440 Avant Type de port USB Arrière Nb de ports Port compatible USB 2. 0 un Port compatible micro USB 2.0 pour iDRAC Direct un Type de port USB Ports USB 3.0 Interne Nb de ports deux Type de port USB Un port interne compatible USB 3.0 Nb de ports un REMARQUE : Le port compatible micro USB 2.
REMARQUE : Utilisez des cartes microSD Dell EMC associées aux systèmes configurés IDSDM ou VFlash. Spécifications vidéo Le système Dell EMC DSS 8440 prend en charge le contrôleur graphique Matrox G200 intégré avec 16 Mo de mémoire tampon vidéo. Tableau 24.
Tableau 29. Caractéristiques d’altitude maximale Altitude maximale Spécifications En fonctionnement 3 048 m (10 000 pieds) Stockage 12 000 m ( 39 370 pieds). Tableau 30. Spécifications de diminution de température de fonctionnement Diminution de température de fonctionnement Spécifications Jusqu’à 35 °C (95 °F) La température maximale est réduite de 1 °C/300 m (1 °F/547 pieds) au-delà de 950 m (3 117 pieds).
REMARQUE : En cas de fonctionnement dans la plage de température étendue, des avertissements relatifs à la température ambiante peuvent être indiqués dans le journal des événements système. Restrictions de la température étendue de fonctionnement • • • • • • N’effectuez pas de démarrage à froid du système en dessous de 5 °C. La température de fonctionnement spécifiée s’applique à une altitude maximale de 950 m pour le refroidissement Fresh Air. Quatre ventilateurs système sont requis.
Tableau 34. Caractéristiques de contamination gazeuse Contamination gazeuse Spécifications Corrosion du cuivre <300 Å/mois d'après la Classe G1 telle que définie par ANSI/ ISA71.04-1985. Corrosion de l'argent <200 Å/mois telle que définie par AHSRAE TC9.9. REMARQUE : Niveaux de contaminants corrosifs maximaux mesurés à ≤50% d'humidité relative. Tableau des restrictions thermiques Tableau 35.
4 Diagnostics du système et codes des voyants Les voyants de diagnostic sur le panneau avant du système affichent l'état pendant le démarrage du système. Les sections suivantes contiennent des informations sur les voyants de châssis et les codes des voyants du système Dell EMC DSS 8440.
Figure 6. Voyant d’intégrité du système et ID du système Tableau 38. Codes des voyants d’intégrité du système et d’ID du système L'intégrité du système et code de voyant ID du système État Bleu uni Indique que le système est mis sous tension, le système est en bon état, et mode d'ID système est pas active. L'intégrité du système et appuyez sur le bouton de l'ID du système pour passer au mode d'ID système. Bleu clignotant Indique que le mode d'ID système est active.
Code du voyant iDRAC Direct État Vert clignotant (allumé pendant deux secondes puis éteint pendant deux secondes) Indique que l’ordinateur portable ou la tablette connecté est reconnu. Mise hors tension Indique que l’ordinateur portable ou la tablette est débranché. Codes des voyants de carte réseau Chaque carte réseau (NIC) à l’arrière du système est munie de voyants qui indiquent des informations sur l’activité et l’état de la liaison.
Figure 8. Voyant d’état et bouton d’auto-diagnostic du bloc d’alimentation câblé en CA non redondant 1. Bouton d'auto-diagnostic 2. Voyant d’état du bloc d’alimentation CA Tableau 41. Voyant d’état du bloc d’alimentation secteur non redondant Comportement du voyant d'alimentation État Éteint L’alimentation n’est pas connectée ou le bloc d’alimentation est défectueux. Vert Une source d’alimentation valide est connectée au bloc d’alimentation et le bloc d’alimentation est opérationnel.
Figure 9. Voyant d’état du bloc d’alimentation CA 1. Voyant/poignée d’état du bloc d’alimentation CA Figure 10. Voyant d’état du bloc d’alimentation CA 1. Voyant/poignée d’état du bloc d’alimentation CA Tableau 42. Codes du voyant d’état du bloc d’alimentation CA Codes du voyant d’alimentation État Vert Une source d’alimentation valide est connectée au bloc d’alimentation et le bloc d’alimentation est opérationnel. Orange clignotant Indique un problème lié au bloc d’alimentation.
Codes du voyant d’alimentation État tensions d’entrée, cela peut engendrer des puissances de sortie différentes et provoquer une non-correspondance. PRÉCAUTION : Si deux blocs sont installés, ils doivent être du même type et disposer de la même alimentation maximale de sortie. Figure 11. Voyant d’état du bloc d’alimentation CC 1. Voyant d’état du bloc d’alimentation CC Tableau 43.
Codes du voyant d’alimentation État de sortie haute en tension de sortie basse, et inversement, vous devez éteindre le système. PRÉCAUTION : Si deux blocs sont installés, ils doivent être du même type et disposer de la même alimentation maximale de sortie. PRÉCAUTION : la combinaison de blocs d’alimentation en CA et en CC n’est pas prise en charge et provoque une non-correspondance. Codes des voyants du disque Les LED du support de lecteur indiquent l’état de chaque lecteur.
Figure 14. Voyants du disque 1. Voyant d’activité du disque 2. Voyant d’état du disque 3. Étiquette de volumétrie Figure 15. Voyants présents sur le disque et le backplane du plateau de disque intermédiaire 1. Voyant d’activité du disque 2. Voyant d’état du disque 3. Étiquette de volumétrie REMARQUE : Si le disque dur est en mode AHCI (Advanced Host Controller Interface), le voyant LED d’état ne s'allume pas. Tableau 44.
Code de voyant d’état du disque État Il clignote en vert pendant trois secondes, en orange pendant trois secondes, puis s'éteint au bout de six secondes Reconstruction interrompue. Diagnostics du système Si vous rencontrez un problème avec le système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter l'assistance technique de Dell. L’exécution des diagnostics du système permet de tester le matériel du système sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données.
Commandes du diagnostic du système Menu Description Configuration Affiche la configuration et les informations relatives à la condition de tous les périphériques détectés. Results (Résultats) Affiche les résultats de tous les tests exécutés. Intégrité du système. Propose un aperçu de la performance du système actuel. Journal d’événements Affiche un journal daté des résultats de tous les tests exécutés sur le système. Il est affiché si au moins une description d'un évènement est enregistrée.
Séque nce de mise sous tensio n ○ ○ ○ ● ● ○ ○ 12V EN. En attente de PSU* PG ○ ○ ○ ● ● ● ● 3.3V_AB EN. En attente de 3,3V A+B PG ○ ○ ● ○ ○ ○ ○ BP VRs EN. En attente de BP* PG ○ ○ ● ○ ○ ○ ● MEM VPP EN. En attente de MEM VPP PG ○ ○ ● ○ ○ ● ○ MEM VDDQ EN. En attente de MEM VDDQ PG ○ ○ ● ○ ○ ● ● MEM VTT EN. En attente de MEM VTT PG ○ ○ ● ○ ● ○ ○ CPU* VCCIO et PCIe horloges EN. En attente des CPU VCCIO PG ○ ○ ● ○ ● ○ ● CPU* VCORE/VSA EN.
Tableau 49.
5 Évaluation avancée du système avant démarrage Si vous rencontrez un problème avec votre système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter Dell pour obtenir une assistance technique. L’exécution des diagnostics du système permet de tester le matériel de votre système sans équipement ou risque de perte de données. Si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le problème, le personnel du support ou de la maintenance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous aider à le résoudre.
3. Patientez pendant que les Quick Tests s'exécutent automatiquement. 4. Une fois que les tests ont été exécutés, vous pouvez afficher les résultats et des informations supplémentaires sur les onglets Results (Résultats), System Health (Intégrité du système), Configuration et Event Log (Journal d’événements). 5. Fermez l'utilitaire mbedded System Diagnostics (Diagnostics intégrés du système). 6. Pour quitter les diagnostics, cliquez sur Exit (Quitter). 7.
2. Sélectionnez Hardware Diagnostics (Diagnostics matériels)→ Run Hardware Diagnostics (Exécuter les diagnostics matériels).
6 Obtention d'aide Sujets : • • • • Informations sur le recyclage ou la fin de vie Contacter Dell Accès aux informations sur le système en utilisant le Quick Resource Locator (QRL) Obtention du support automatique avec SupportAssist Informations sur le recyclage ou la fin de vie Les services de reprise et de recyclage sont proposés pour ce produit dans certains pays. Si vous souhaitez éliminer des composants du système, rendez-vous sur www.dell.com/recyclingworldwide et sélectionnez le pays concerné.
• • • Documents de référence, y compris Installation and Service Manual (Manuel d’installation et de service), diagnostics de l’écran LCD et présentation mécanique Numéro de série de votre système pour accéder rapidement à votre configuration matérielle spécifique et les informations de garantie Un lien direct vers Dell pour contacter l’assistance technique et les équipes commerciales Étapes 1. Rendez-vous sur www.dell.com/qrl pour accéder à un produit spécifique ou 2.
Figure 18. Quick Resource Locator pour le système Dell EMC DSS 8440 Figure 19.
Figure 20. Quick Resource Locator pour le système Dell EMC DSS 8440 Obtention du support automatique avec SupportAssist Dell EMC SupportAssist est une offre Dell EMC Services (en option) qui automatise le support technique pour vos périphériques de serveur, de stockage et de gestion de réseau Dell EMC.
