Owners Manual
Table Of Contents
- Información sobre el sistema
- Acceso a las características del sistema durante el inicio
- Componentes e indicadores del panel anterior
- Componentes del panel LCD
- Indicadores de estado de la unidad de disco duro
- Componentes e indicadores del panel posterior
- Pautas para conectar dispositivos externos opcionales
- Códigos de los indicadores de la NIC
- Códigos del indicador de alimentación
- Mensajes de estado de la pantalla LCD
- Mensajes del sistema
- Mensajes de aviso
- Mensajes de diagnóstico
- Mensajes de alerta
- Otra información útil
- Uso del programa Configuración del sistema y UEFI Boot Manager
- Selección del modo de inicio del sistema
- Acceso al programa Configuración del sistema
- Opciones del programa Configuración del sistema
- Pantalla principal
- Pantalla Memory Settings (Configuración de memoria)
- Pantalla Processor Settings (Configuración del procesador)
- Pantalla SATA Settings (Configuración de SATA)
- Pantalla Boot Settings (Configuración de inicio)
- Pantalla Integrated Devices (Dispositivos integrados)
- Pantalla PCI IRQ Assignments (Asignaciones IRQ de PCI)
- Pantalla Serial Communication
- Pantalla Embedded Server Management (Administración de servidor incorporado) (opcional)
- Pantalla Power Management (Administración de la alimentación)
- Pantalla System Security (Seguridad del sistema)
- Pantalla Exit
- Acceso a UEFI Boot Manager
- Funciones de contraseña del sistema y contraseña de configuración
- Administración del sistema incorporado
- Configuración del controlador de administración de la placa base
- Utilidad de configuración de iDRAC
- Instalación de los componentes del sistema
- Herramientas recomendadas
- Interior del sistema
- Bisel anterior (opcional)
- Apertura y cierre del sistema
- Unidades de disco duro
- Extracción de un panel protector de la unidad de disco duro
- Instalación de un panel protector de la unidad de disco duro
- Extracción de una unidad de disco duro
- Instalación de una unidad de disco duro
- Extracción de una unidad de disco duro de un portaunidades de disco duro
- Instalación de una unidad de disco duro en un portaunidades de disco duro
- Suministros de energía
- Tarjetas de expansión
- Tarjeta controladora de almacenamiento integrada
- Tarjeta vertical de expansión
- Memoria USB interna
- Cubierta de la placa base
- Tarjeta Dell Remote Access Controller 6 Express integrada (opcional)
- Tarjeta Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) Enterprise integrada (opcional)
- Tarjeta multimedia VFlash (opcional)
- Ventiladores de enfriamiento
- Unidad óptica
- Memoria del sistema
- Procesadores
- Batería del sistema
- Conjunto de panel de control
- Plano posterior SAS
- Placa de distribución de alimentación
- Placa base
- Solución de problemas del sistema
- Seguridad para el usuario y el sistema
- Solución de problemas de inicio del sistema
- Solución de problemas de las conexiones externas
- Solución de problemas del subsistema de vídeo
- Solución de problemas de los dispositivos USB
- Solución de problemas de un dispositivo de E/S serie
- Solución de problemas de una NIC
- Solución de problemas en caso de que se moje el sistema
- Solución de problemas en caso de que se dañe el sistema
- Solución de problemas de la batería del sistema
- Solución de problemas de las fuentes de alimentación
- Solución de problemas de refrigeración del sistema
- Solución de problemas de los ventiladores
- Solución de problemas de la memoria del sistema
- Solución de problemas de una memoria USB interna
- Solución de problemas de una unidad óptica
- Solución de problemas de una unidad de cinta externa
- Solución de problemas de una unidad de disco duro
- Solución de problemas de una controladora SAS o RAID SAS
- Solución de problemas de las tarjetas de expansión
- Solución de problemas de los procesadores
- Ejecución de los diagnósticos del sistema
- Uso de los diagnósticos en línea
- Características de los diagnósticos incorporados del sistema
- Cuándo deben utilizarse los diagnósticos incorporados del sistema
- Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema
- Opciones de prueba de los diagnósticos incorporados del sistema
- Uso de las opciones de prueba personalizada
- Puentes y conectores
- Obtención de ayuda
- Índice

Uso del programa Configuración del sistema y de UEFI Boot Manager
61
Uso del programa Configuración del
sistema y UEFI Boot Manager
El programa Configuración del sistema es el programa del BIOS que permite
administrar el hardware del sistema y especificar las opciones de nivel de
BIOS. El programa Configuración del sistema permite:
• Modificar la configuración de la NVRAM tras añadir o quitar hardware
• Ver la configuración de hardware del sistema
• Habilitar o deshabilitar los dispositivos integrados
• Definir umbrales de administración de energía y rendimiento
• Administrar la seguridad del sistema
Selección del modo de inicio del sistema
El programa Configuración del sistema también permite especificar el modo
de inicio para la instalación del sistema operativo:
• El modo de inicio BIOS (valor predeterminado) es la interfaz de inicio
estándar de nivel de BIOS.
• El modo de inicio de UEFI (interfaz de firmware extensible unificada) es
una interfaz de inicio de 64 bits mejorada basada en especificaciones de
UEFI que reemplaza al BIOS del sistema. Para obtener más información
sobre esta interfaz, ver “Acceso a UEFI Boot Manager” en la página 78.
El modo de inicio se selecciona en el campo
Boot Mode (Modo de inicio) de la
pantalla Boot Settings (Configuración de inicio) del programa Configuración
del sistema. Ver “Pantalla Boot Settings (Configuración de inicio)” en la
página 69. Una vez especificado el modo de inicio, el sistema se iniciará en el
modo indicado y se podrá proceder a la instalación del sistema operativo
desde dicho modo. De ahí en adelante, debe iniciar el sistema mediante el
mismo modo de inicio (BIOS o UEFI) para acceder al sistema operativo
instalado. Si intenta iniciar el sistema operativo desde el otro modo, el
sistema se detendrá inmediatamente durante el inicio.
NOTA:
los sistemas operativos deben ser compatibles con UEFI (por ejemplo,
Microsoft Windows Server 2008 versión x64) para poder instalarlos desde el modo
de inicio UEFI. Los sistemas operativos de 32 bits y DOS no son compatibles con
UEFI y sólo se pueden instalar desde el modo de inicio BIOS.